График прививок для детей в россии в 2021 году таблица: Календарь Прививок

Содержание

Календарь прививок детям с рождения

Медицинский центр «Сердолик» оказывает услуги по вакцинации детей и взрослых. Вакцинация является основным профилактическим методом предупреждения наиболее распространенных и опасных инфекций.

Процедура вакцинации пациента в нашем центре осуществляется как в соответствии с национальным календарем прививок, так и по индивидуальному плану.

Прививки детям и взрослым проводят врачи, имеющие большой опыт работы.
В Медицинском центре «Сердолик» проводятся прививки всеми видами вакцин, зарегистрированных в РФ отечественного и импортного производства.

Всю информацию о прививках можно  получить по телефону: +7 (383) 373-48-49

Приложение к приказу Минздравсоцразвития России от 31 января 2011г. № 51н
Изменения, вносимые в приказ Минздрава России от 27 июля 2001 г. № 229 «О Национальном календаре профилактических прививок и календаре профилактических прививок по эпидемическим показаниям»

Возраст

Наименование прививки

Вакцины

Новорожденные (в первые 24 часа жизни) Гепатитная B (1-я прививка)*

Эувакс B 0,5  

Новорожденные (3 -7дней) Туберкулезная (1-я прививка)

БЦЖ-М

1 месяц Гепатитная B (2-я прививка), в том числе дети из групп риска)*

Эувакс B 0,5

2 месяца Гепатитная B (3-я прививка (дети из групп риска)*

Эувакс B 0,5

3 месяца Дифтерийно-коклюшно-столбнячная (1-я прививка)Полиомиелитная (1-я прививка)

Инфанрикс

Имовакс Полио
Пентаксим

Против гемофильной инфекции (1-я прививка)*

Акт-ХИБ

Хиберикс
Пентаксим

4,5 месяца Дифтерийно-коклюшно-столбнячная (2-я прививка)  Полиомиелитная (2-я прививка)

Инфанрикс

Имовакс Полио
Пентаксим

Против гемофильной инфекции (2-я прививка)*

Акт-ХИБ

Хиберикс
Пентаксим

6 месяцев Гепатитная B (3-я прививка)*

Эувакс B 0,5

Дифтерийно-коклюшно-столбнячная (3-я прививка)Полиомиелитная (3-я прививка)

Инфанрикс

Имовакс Полио
Пентаксим

Против гемофильной инфекции (3-я прививка)

Акт-ХИБ

Хиберикс
Пентаксим

12 месяцев Гепатитная B (4-я прививка) (дети из групп риска)*

Эувакс B 0,5

Коревая, краснушная, паротитная (1-я прививка)

MMR II

 

18 месяцев Дифтерийно-коклюшно-столбнячная (первая ревакцинация)
Полиомиелитная (первая ревакцинация)

Инфанрикс

Имовакс Полио
Пентаксим

Против гемофильной инфекции (ревакцинация)*

Акт-ХИБ

Хиберикс

20 месяцев Полиомиелитная (вторая ревакцинация для ОПВ)*

ОПВ

6 лет Коревая, краснушная, паротитная (ревакцинация)

Приорикс

Коревая
Краснуха

6-7 лет Дифтерийно-столбнячная (вторая ревакцинация)

АДС-М

Полиомиелитная (вторая ревакцинация для ИПВ)

Имовакс Полио

7 лет Туберкулезная (ревакцинация) (неинфицированным, при отрицательной пробе Манту)

БСЖ-М

14 лет Дифтерийно-столбнячная (третья ревакцинация)

АДС-М

Туберкулезная (ревакцинация) (неинфицированным и не привитым в 7 лет, при отрицательной пробе Манту)

БСЖ-М

Полиомиелитная (третья ревакцинация)

Имовакс Полио

Взрослые от 18 лет Дифтерийно-столбнячная (каждые 10 лет с момента последней ревакцинации)

АДС-М

Дети от 1 до 18 лет, взрослые от 18 до 55 лет, не привитые ранее Гепатитная В

Эувакс B 0,5

Энджерикс В 1,0
Эувакс B 1,0

Дети от 1 до 18 лет, не болевшие, не привитые, привитые однократно против краснухи; девушки от 18 до 25 лет, не болевшие, не привитые ранее Краснушная

Краснуха

Подростки и взрослые в возрасте до 35 лет, не болевшие, не привитые и не имеющие сведений о профилактических прививках против кори; контактные лица из очагов заболевания, не болевшие, не привитые и не имеющие сведений о профилактических прививках против кори – без ограничения по возрасту Коревая

Коревая

Взрослые и дети с 6 месяцев Гриппозная

Ваксигрипп

Инфлювак
Инфлексал

Пневмококковая

Пневмо 23

Превенар

Менингококковая

Менинго А+С

Менцевакс ACWY

Гепатитная A

Хаврикс 720

Хаврикс 1440

Брюшнотифозная

Вианвак

Примечания:

Иммунизация в рамках национального календаря профилактических прививок проводится вакцинами отечественного и зарубежного производства, зарегистрированными и разрешенными к применению в установленном порядке в соответствии с инструкциями по их применению;

При нарушении сроков иммунизации ее проводят по предусмотренным национальным календарем профилактических прививок схемам и в соответствии с инструкциями по применению препаратов. Допускается введение вакцин (кроме вакцин для профилактики туберкулеза), применяемых в рамках национального календаря профилактических прививок, в один день разными шприцами в разные участки тела.

Вакцинация новорожденных против туберкулеза проводится вакциной БЦЖ-М. Ревакцинация против туберкулеза проводится не инфицированным микобактериями туберкулеза туберкулиноотрицательным детям в 7 и 14 лет. В субъектах Российской Федерации с показателями заболеваемости туберкулезом, не превышающими 40 на 100 тыс. населения, ревакцинация против туберкулеза в 14 лет проводится туберкулиноотрицательным детям, не получившим прививку в 7 лет.

Применяемые в рамках Национального календаря профилактических прививок вакцины (кроме БЦЖ-М) можно вводить с интервалом в 1 месяц или одновременно разными шприцами в разные участки тела.

При нарушении срока начала прививок их проводят по схемам, предусмотренным Национальным календарем профилактических прививок, и в соответствии с инструкциями по применению препаратов.

Иммунизация детей, родившихся от ВИЧ-инфицированных матерей, осуществляется в рамках Национального календаря профилактических прививок (по индивидуальному графику прививок) и в соответствии с инструкциями по применению вакцин и анатоксинов.

Иммунизация детей, рожденных от ВИЧ-инфицированных матерей, проводится с учетом следующих факторов: вида вакцины (живая, инактивированная), наличия иммунодефицита с учетом возраста ребенка, сопутствующих заболеваний.

Вакцинация против вирусного гепатита В проводится всем новорожденным в первые 24 часа жизни ребенка, включая детей обследования на маркеры гепатита В, а также отнесенных к группам риска: наркозависимых, в семьях, в которых есть носитель HbsAg или больной острым вирусным гепатитом В и хроническими вирусными гепатитами (далее — группы риска).

Детям из групп риска вакцинация против вирусного гепатита В проводится по схеме 0-1-2-12 (первая доза – в первые 24 часа жизни, вторая доза – в возрасте 1 месяца, третья доза – в возрасте 2 месяцев, четвертая доза – в возрасте 12 месяцев).

Всем новорожденным детям, не относящимся к группам риска, вакцинации против вирусного гепатита В проводится по схеме 0-3-6 (1 доза — в момент начала вакцинации, 2 доза – через три месяца после 1 прививки, 3 доза – через 6 месяцев от начала иммунизации) – на первом году жизни.

Вакцинация против вирусного гепатита В по схеме 0-1-6 (1 доза — в момент начала вакцинации, 2 доза – через месяц после 1 прививки, 3 доза – через 6 месяцев от начала иммунизации) детям, не получившим прививки в возрасте до 1 года и не относящимся к группам риска, а также подросткам и взрослым, не привитым ранее.

Вакцинация против гемофильной инфекции рекомендована к проведению у детей первого года жизни информационным письмом Минздравсоцразвития РФ.

Вакцинация проводится в случае применения для предыдущих вакцинаций оральной (живой) полиомиелитной вакцины.

В соответствии с Приказом Минздрава РФ от 22.11.95 324 в России 1 раз в год проводится проба Манту, начиная с возраста 12 мес.

Вакцинация: Национальный календарь профилактических прививок

Вакцинация — самое эффективное средство борьбы с управляемыми инфекциями, экономически оправданное, позволяющее влиять на основные показатели здравоохранения.

На сегодняшний день в РФ достигнуты существенные успехи в области контроля управляемых инфекций. За последние годы не было зарегистрировано ни одного случая заболевания полиомиелитом, вызванного диким штаммом вируса. Достигнута низкая заболеваемость «старыми» управляемыми инфекциями (дифтерия, коклюш). Удается контролировать и снижать заболеваемость туберкулезом у детей в возрасте от 0 до 14 лет. Взяты под контроль и другие тяжелые инфекции, обуславливающие высокую заболеваемость и смертность, в первую очередь, в детском возрасте.

В Российской Федерации действует Национальный календарь профилактических прививок (НКПП), утвержденный приказом Министерства здравоохранения РФ от 21.03.2014г. № 125н «О национальном календаре профилактических прививок и календаре профилактических прививок по эпидемическим показаниям».

Проводятся  прививки против 12 инфекций:

  • гепатит В
  • туберкулез
  • дифтерия
  • столбняк
  • коклюш
  • гемофильная инфекция (для группы риска)
  • корь
  • краснуха
  • эпидемический паротит
  • полиомиелит
  • грипп
  • пневмококковая инфекция

Следует отметить, что НКПП сегодня защищает от меньшего числа инфекций, чем календари экономически развитых стран и календарь, рекомендованный Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) для всех стран вне зависимости от их экономического развития. Например, до сих пор не включена массовая вакцинация детей первых лет жизни от таких инфекций, как гемофильная типа b (Hib), менингококковая, ротавирусная, ветряная оспа, гепатитА, папиломовирусная.

Вместе с тем, увеличение числа применяемых вакцин приводит к росту количества инъекций. Особое внимание стоит обратить на календарь прививок для детей до года — эта категория малышей наиболее уязвима для различных инфекций.
Так, до 18 месячного возраста ребенок должен получить 20 инъекций, и многие из них вводят одновременно. Включение новых вакцин сделает это число чрезмерным и неизбежно ставит вопрос о переходе на иммунизацию комбинированными вакцинами против 5-ти и более инфекций в одной инъекции.

На фоне имеющегося числа инъекций перспектива включения в Национальный календарь профилактических прививок новых инфекций не только увеличивает и без того высокое количество уколов, но и сильно усложняет саму схему вакцинации, которой становится все труднее придерживаться. Поэтому важно не только обеспечивать возможность вакцинопрофилактики от новых инфекций, но и повышать приверженность родителей рекомендованному Национальным календарем прививок графику вакцинации.

В России в последнее время сформировалось негативное отношение к вакцинации, не только у части населения, но и у ряда врачей разных специальностей, в том числе педиатров. Изменения показателей здоровья детей первого года жизни, по ряду причин, в том числе, за счет выхаживания детей с очень низкой и экстремально низкой массой тела, приводит к неоправданно широким противопоказаниям к вакцинации и, как следствие, к уменьшению охвата детей прививками и снижению уровня коллективного иммунитета.

Иммунизация в рамках национального календаря профилактических прививок проводится медицинскими препаратами, зарегистрированными в соответствии с законодательством Российской Федерации.































Возраст Наименование профилактической прививки

Новорожденные в первые 24 часа жизни

Первая вакцинация против вирусного гепатита B

Новорожденные на 3 — 7 день жизни

Вакцинация против туберкулеза
Дети 1 месяц Вторая вакцинация против вирусного гепатита B

Дети 2 месяца

Третья вакцинация против вирусного гепатита B (группы риска)
Первая вакцинация против пневмококковой инфекции

Дети 3 месяца

Первая вакцинация против дифтерии, коклюша, столбняка
Первая вакцинация против полиомиелита
Первая вакцинация против гемофильной инфекции (группы риска)

Дети 4,5 месяцев

Вторая вакцинация против дифтерии, коклюша, столбняка
Вторая вакцинация против гемофильной инфекции (группы риска)
Вторая вакцинация против полиомиелита
Вторая вакцинация против пневмококковой инфекции

Дети 6 месяцев

Третья вакцинация против дифтерии, коклюша, столбняка
Третья вакцинация против вирусного гепатита B
Третья вакцинация против полиомиелита
Третья вакцинация против гемофильной инфекции (группа риска)

Дети12 месяцев

Вакцинация против кори, краснухи, эпидемического паротита
Четвертая вакцинация против вирусного гепатита B (группы риска)

Дети 15 месяцев

Ревакцинация против пневмококковой инфекции

Дети18 месяцев

Первая ревакцинация против полиомиелита
Первая ревакцинация против дифтерии, коклюша, столбняка
Ревакцинация против гемофильной инфекции (группы риска)

Дети 20 месяцев

Вторая ревакцинация против полиомиелита

Дети 6 лет

Ревакцинация против кори, краснухи, эпидемического паротита

Дети 6 — 7 лет

Вторая ревакцинация против дифтерии, столбняка
Ревакцинация против туберкулеза

Дети 14 лет

Третья ревакцинация против дифтерии, столбняка
Третья ревакцинация против полиомиелита

Взрослые от 18 лет

Ревакцинация против дифтерии, столбняка — каждые 10 лет от момента последней ревакцинации

Календарь прививок для детей в 2021 году.

Когда и какие прививки делать ребенку?

Прививки — отработанная десятилетиями система эффективного предупреждения опасных для жизни инфекций. Поскольку обычно вакцинаций требуется несколько и от разных заболеваний, существует календарь прививок, указывающий в каком возрасте и от какой болезни прививаться. Как подготовить малыша к плановой прививке и нужно ли для этого принимать лекарства — читайте в нашем обзоре.

В чем суть календаря прививок?

История прививок начинается в 18 веке, когда английский врач Эдвард Дженнер создал первую вакцину против черной оспы. Сегодня благодаря вакцинации эта болезнь полностью ликвидирована, а образцы вируса остались только в специальных лабораториях.

Сам принцип прививки со времен Дженнера не изменился: познакомив иммунную систему с ослабленным или нежизнеспособным вариантом микроба или вируса, позволить организму заранее сформировать специфическую защиту. Тогда при столкновении с «полноценным» инфекционным агентом, иммунитет уничтожает его до того, как успеет развиться заболевание (реже — болезнь протекает в легкой форме). Изменились лишь сами вакцины: на смену живым микроорганизмам пришли очищенные антигены — белковые фрагменты, создающие «индивидуальность» бактерии или вируса, своего рода «отпечатки пальцев», позволяющие иммунной системе запомнить потенциального «врага» и подготовиться к встрече и ликвидации.

Все современные вакцины безопасны и в любом случае они куда безобидней последствий, вызываемых заболеваниями. Например, благодаря вакцинации, практически не встречающийся в современной России полиомиелит в середине прошлого века приковал к «железным легким» — гигантским металлическим барокамерам, поддерживающим дыхание и компенсирующим работу отказавших из-за болезни дыхательных мышц, — тысячи детей. Некоторые из них живы и по сей день[1].

Опасных инфекций, предупредить которые можно с помощью вакцинации, немало. К тому же одной инъекции вакцины обычно бывает недостаточно: требуется ревакцинация — напоминание иммунитету. Чтобы точно знать, какие вакцины необходимы, составляется национальный календарь прививок, в который входят все необходимые ревакцинации. В каждой стране этот календарь свой, так как он учитывает местные особенности и угрозы, которые медицина данной страны считает существенными.

Национальный календарь прививок в России на 2021 год

В России национальный календарь прививок регламентируется приказом Министерства здравоохранения РФ от 21 марта 2014 года № 125н, с изменениями от 13 апреля 2017 года[2].

  • Первую прививку в жизни — против гепатита В — новорожденный получает в течение суток после появления на свет. Ревакцинации необходимы через месяц и в полгода.
  • На третий день жизни делают прививку против туберкулеза.
  • В два месяца необходима вакцинация против пневмококковой инфекции, в три — против коклюша, дифтерии, столбняка и против полиомиелита.
  • В 4,5 месяца детей снова вакцинируют против пневмококковой инфекции, коклюша, дифтерии, столбняка и полиомиелита. Последнюю вакцинацию против этих инфекций повторяют в 6 месяцев.
  • В 12 месяцев вакцинируют против кори, краснухи и эпидемического паротита. В этом возрасте самый активный «прививочный» период заканчивается, дальнейшие ревакцинации происходят относительно редко. Но нужно помнить, что ревакцинироваться необходимо и взрослым: после 18 лет каждые 10 лет необходимо повторять прививки от дифтерии и столбняка.

Помимо национального календаря прививок, существуют и региональные календари, в которые включают вакцинации против патологий, высокорисковых для конкретного региона.

Как подготовить ребенка к прививке

Первое и самое главное условие — на момент прививки ребенок должен быть здоров. И это, собственно, единственное правило для подготовки ребенка к вакцинации. Поэтому 2–3 дня перед прививкой и столько же после лучше не контактировать с незнакомыми людьми, не посещать с ребенком торговые центры, кинотеатры, детские праздники.

За несколько дней до плановой вакцинации врач выдает направления на анализы крови и мочи. Непосредственно перед прививкой обязателен осмотр педиатра. Это необходимо, чтобы убедиться в нормальном состоянии ребенка. Но в наших реалиях это означает, что придется провести не один час в тесном коридоре среди толпы незнакомых детей и взрослых, здоровых и не очень.

Конечно, лучше сразу обратиться в частную клинику и не подвергать себя и малыша неоправданному риску. Однако если нет возможности вакцинироваться в коммерческой клинике без очередей и приходится толпиться в коридоре, оптимальный вариант — найти кого-то, кто будет стоять в очереди, пока мама гуляет с малышом во дворе поликлиники. Если и это невозможно, стоит запастись препаратом для промывания носа в соответствии с возрастом, на выходе из поликлиники промыть малышу носик. Это не самая надежная мера, но она позволит механически удалить возможные вирусы, попавшие в носоглотку.

Доктор Комаровский не рекомендует делать прививку, если у ребенка в течение суток до нее не было стула[3]. Поэтому за те же 2–3 дня до планируемой вакцинации в пищу малыша стоит добавить больше овощей и фруктов. Если же ребенок еще находится на грудном вскармливании и у него есть проблемы со стулом, можно дать ему препараты на основе лактулозы — считается, что это эффективное, безопасное и мягкое слабительное для детей любого возраста.

Постарайтесь не кормить ребенка минимум час до и после прививки (если есть возможность потянуть с едой подольше, лучше ей воспользоваться). В следующие после прививки 2–3 дня не вводите в рацион новые блюда.

Давать какие-то лекарства для подготовки к прививке бессмысленно: они не снижают вероятность осложнений.

Это важно!
Ни в коем случае нельзя пользоваться аспирином до достижения ребенком возраста 15 лет! Прием препарата на фоне вирусных инфекций способен вызывать серьезные осложнения. В частности, существует риск развития синдрома Рейе, при котором поражается головной мозг и печень.

Отдельно стоит поговорить о жаропонижающих средствах: их нужно подготовить заранее (парацетамол, например, или «Ибупрофен», форма выпуска которых соответствует возрасту). Принимать их загодя для профилактики не нужно, но, если у ребенка поднимется температура после вакцинации (а это самая частая реакция на прививку), такие препараты должны быть под рукой.

Порядок действий при пропуске прививки из календаря

Если малыш простыл или подхватил какую-то инфекцию, плановую прививку переносят. То же касается и ревакцинаций. Ничего страшного в подобном переносе нет, эффективность прививки не снижается. Главное — как можно быстрее вернуться к обычному графику. Все конкретные вопросы о том, как скоро можно делать прививку после перенесенной болезни, решает педиатр, исходя из особенностей здоровья конкретного малыша.

Прививки — единственный (!) эффективный способ защитить ребенка от опасных инфекций. Подготовка к этой процедуре несложна: за несколько дней сократить «светскую жизнь», сдать анализы и постараться не сидеть часами под дверью прививочного кабинета. Обычно этого бывает достаточно для того, чтобы процедура прошла без осложнений.

Календарь прививок детей — график, сроки плановых прививок

Зачем нужен календарь прививок детей? Плановые прививки детям — план график отражены в национальном календаре детских прививок. Этот документ утвержден приказом Министерства здравоохранения РФ. Он определяет сроки и типы вакцинопрофилактики пациента. Основанием для разработки графика выступают возрастные особенности ребенка. Он предусматривает вакцинацию:

  • против опасных инфекций;
  • по эпидемическим показаниям.

Постановка плановых прививок детям позволяет снизить риск заболеваемости. В случае развития заболевания болезнь протекает в легкой форме. Вероятность осложнений полностью исключается.

Плановые прививки детям — порядок и сроки проведения

Национальный календарь вакцинации предполагает выработку иммунитета против следующих болезней:

  • туберкулез;
  • гепатит В;
  • коклюш;
  • столбняк;
  • дифтерия;
  • корь;
  • краснуха;
  • эпидемический паротит;
  • полиомиелит;

Дополнительно ребенок может прививаться от гемофильной, пневмококковой и менингококковой инфекции. Ему может вводиться вакцина против гриппа, ветряной оспы, туляремии, клещевого энцефалита. Сроки плановых прививок детям определяются их возрастом и состоянием здоровья. Большая часть из них ставится до года.

Восстановление схемы вакцинации

В случае нарушения сроков вакцинопрофилактики специалисты клиники myМедикус предлагают пациенту разработать индивидуальный график. Педиатр составляет план прививок детям с учетом особенностей иммунобиологического препарата. Также во внимание принимается стандартная схема прививания. Иммунопрофилактика пациента с заболеваниями иммунитета и ВИЧ проводится в особом порядке. В ней используются инактивированные вакцины или рекомбинантные препараты с замещением патогенного белка.

Почему проводить иммунопрофилактику по возрасту так важно?

Легче предупредить болезнь, чем устранить ее последствия. Соблюдение графика прививок детям позволяет минимизировать риск заболевания. Каждый родитель должен знать, что иммунобиологический препарат нельзя вводить раньше допустимого возраста. Нарушение этого правила может привести к осложнениям и высокой вероятности летального исхода.

Нарушение интервала между введением вакцин не дает развиться иммунитету. Поэтапный процесс выработки антител приходится начинать заново. Полный отказ от иммунопрофилактики делает организм ребенка уязвимым. Столкновение с инфекцией в большинстве случае несет для него необратимые последствия.

Дислокация нашей клиники — Переделкино Ближнее, метро Рассказовка. Также мы обслуживаем близлежащие районы — Переделкино, Солнцево, Румянцево, Саларьево, Внуково, Солнцево-парк, поселок Московский. Ближайшие к нам станции метро Переделкино, Боровское шоссе, Солнцево, Румянцево, Саларьево.

Цены на прививки

Идеальный календарь прививок

Идеальный календарь прививок

21 февраля 2020


Идеальный календарь детских прививок создан экспертами Союза педиатров России в помощь педиатрам и родителям для защиты детей от серьезных инфекций


   Этот оптимальный календарь детских прививок разрабатывался для родителей, которые желают защитить своих детей от серьезных инфекций и их тяжелых осложнений. Рекомендованный график вакцинации включает прививки от 18 наиболее актуальных инфекций: к уже существующим в национальном календаре 12 вакцинам добавлены прививки против ротавирусной инфекции, ветряной оспы, менингококковой инфекции, вирусного гепатита А, клещевого энцефалита, папилломавирусной инфекции, а также обязательная прививка от гемофильной инфекции типа b для всех младенцев первых лет жизни. Представленный график иммунизации объединил в себе основу действующего календаря прививок РФ, в рамках которого в установленные возрастные сроки внедрены современные вакцины, предусмотрев безопасное и эффективное их сочетание при одновременном введении.


   Идеальный календарь разработан с учётом данных о бремени контролируемых инфекций на территории России, актуальных трендов развития современной вакцинопрофилактики, риска и тяжести течения инфекционных заболеваний в различные возрастные периоды и при отклонениях в состоянии здоровья, традиционных возрастных сроков введения прививок (имплементирован в текущий НКПП), наличия лицензированных вакцин в РФ.


   Включает схемы вакцинации и ревакцинации младенцев и детей школьного возраста, подростков, характеризуется наглядностью, ясностью и удобством при рутинном использовании. 


   Предусмотрена возможность регулярной доработки. что предполагает полноценный переход вакцинации против вирусного полиомиелита на инактивированную полиовакцину, возможность применения комбинированных вирусных вакцин, внедрение новых вакцин и т.д.

Какие прививки входят в казахстанский календарь вакцинации

Почему сложно найти вакцины, которые не входят в национальный календарь

На прошлой неделе в рамках нашего проекта вышло интервью с председателем Комитета санитарно-эпидемиологического контроля Минздрава Республики Казахстан Айжан Есмагамбетовой. Часть ответов о том, почему родители не всегда могут поставить вакцины, которые не входят в национальный календарь, мы решили включить в этот материал.

«Далеко не все производители заинтересованы представлять вакцину на нашем рынке»

— На сайте национального центра экспертизы лекарственных средств есть зарегистрированная вакцина от ротавируса, ветрянки, менингококка, но в свободном доступе их нет. Видимо, не так много будет людей, которые захотят вакцинироваться платно, поэтому частным прививочным центрам невыгодно их закупать. Государство может предпринять какие-то меры, чтобы эти вакцины появились на рынке?

— Если вакцина зарегистрирована, всегда есть возможность завести даже ее минимальную партию. Но если она не входит в национальный прививочный календарь частным медицинским организациям, действительно, невыгодно ее закупать и завозить в страну. И еще есть важный момент, связанный с регистрацией новых вакцин. Это сложная и многоэтапная для производителей процедура. Она включает в себя специализированную экспертизу, при которой выполняется детальный, тщательный анализ всех материалов, касающихся безопасности и эффективности, рассматриваются результаты всех предыдущих этапов, дается оценка вспомогательных веществ, стабильности, специфичности, чувствительности и т.д. Поэтому далеко не все производители заинтересованы представлять вакцину на нашем рынке. По мировым меркам он очень маленький – у нас страна с населением около 19 миллионов человек. Нас часто критикуют: почему такая-то вакцина есть в других странах, а Казахстан ее не закупает? Но мы независимое государство со своими регуляторными механизмами и правилами и не можем опираться лишь на то, что вакцина зарегистрирована в других странах. Она должна пройти эти процедуры и у нас. Но не всем производителям это интересно. Поэтому и нет некоторых вакцин на нашем рынке.

Национальный календарь профилактических прививок

Республике Казахстан Постановлением Правительства Республики Казахстан №119 от 12.02.2013г. внесены изменения и дополнения к Постановлению «Об утверждении перечня заболеваний, против которых проводятся профилактические прививки, Правил их проведения и групп населения, подлежащих плановым прививкам» №2295 от 30.12.2009г.

В календарь профилактических прививок внедрена коклюшная очищенная вакцина, комбинированная с другими анатоксинами (АбКДС) и инактивированная полиомиелитная вакцина (ИПВ).

Преимущество очищенной коклюшной вакцины в существенном снижении частоты развития побочных реакций. Инактивированная полиомиелитная вакцина с улучшенными характеристиками безопасности, позволяет исключить риск развития вакцин ассоциированного полиомиелита у привитых и контактных. Коклюшная очищенная вакцина, комбинированная с другими анатоксинами и инактивированная полиомиелитная вакцина проводится детям 2, 3, 4, 18 месяцев. 6 летним детям проводится коклюшная очищенная вакцина, комбинированная с другими анатоксинами. Все используемые вакцины сертифицированы Всемирной организацией здравоохранении, зарегистрированы в Республике Казахстан.












Перечень инфекций, против которых проводятся профилактические прививки Группы физических лиц и сроки проведения профилактических прививок
Вирусный гепатит В Новорожденные в первые 12 часов жизни, дети в возрасте 1 и 4 месяцев
Туберкулез Новорожденные на 3-5-й день жизни, дети в возрасте 6 лет, относящиеся к группе повышенного риска заболевания туберкулезом
Пневмококковая инфекция Дети в возрасте 2, 4 и 12-15 месяцев
Дифтерия, столбняк, коклюш Дети в возрасте 2, 3, 4, 18 месяцев, 6 лет
Полиомиелит Дети в возрасте 2, 3, 4, 12-15, 18 месяцев
Гемофильная инфекция Дети в возрасте 2, 3, 4, 18 месяцев
Корь, эпидемический паротит, краснуха Дети в возрасте 12-15 месяцев и 6 лет
Дифтерия и столбняк Дети в возрасте 6 лет, 16 лет, взрослые в возрасте 26 лет и каждые последующие 10 лет жизни до достижения возраста 66 лет
Дифтерия Дети в возрасте 11 лет
Грипп Дети в возрасте с 6 месяцев и взрослые

Россия отстает от других по вакцинации против COVID-19

МОСКВА (AP). В торговом центре Park House на севере Москвы Владимир Макаров увидел, что он предлагает клиентам вакцину от коронавируса, поэтому спросил, сколько времени это займет.

«Здесь все оказалось просто — 10 минут», — сказал он о своем опыте в прошлом месяце.

Но Макаров, как и многие москвичи, все же решил отложить съемку спутника V.

Россия в прошлом году хвасталась тем, что первой в мире санкционировала вакцину от коронавируса, но теперь она отстает в вакцинации населения.Это поставило под сомнение то, что власти достигнут своей амбициозной цели — вакцинировать более 30 миллионов из 146 миллионов человек в стране к середине июня и почти 69 миллионов — к августу.

Нежелание к вакцинам возникает из-за того, что прививки легко доступны в столице для всех в возрасте 18 лет и старше в более чем 200 государственных и частных клиниках, торговых центрах, фуд-кортах, больницах и даже в театрах.

По состоянию на середину апреля более 1 миллиона из 12,7 миллиона жителей Москвы, или около 8%, получили хотя бы один укол, несмотря на то, что кампания началась в декабре.

Этот процент аналогичен для России в целом. К 27 апреля только 12,1 миллиона человек получили хотя бы одну прививку и только 7,7 миллиона, или 5%, были полностью вакцинированы. Это ставит Россию далеко позади США, где 43% сделали хотя бы один выстрел, и Европейского Союза с почти 27%.

Аналитик данных Александр Драган, который отслеживает вакцинацию по всей России, сказал на прошлой неделе, что страна делает прививки 200 000-205 000 человек в день. Чтобы достичь цели на середину июня, она должна быть почти вдвое больше.

«Нам нужно начать вакцинацию 370 000 человек в день, вроде бы, начиная с завтрашнего дня», — сказал Драган Associated Press.

Чтобы повысить спрос, московские власти начали предлагать купоны на сумму 1000 рублей (13 долларов США) тем, кто проходит вакцинацию старше 60 лет, — немалую сумму для тех, кто получает ежемесячную пенсию в размере около 20 000 рублей (260 долларов США).

Тем не менее, особого энтузиазма это не вызвало. Некоторые пожилые москвичи рассказали AP, что сложно зарегистрироваться онлайн для получения купонов или найти продуктовые магазины, которые их принимают.

Другие регионы также предлагают льготы. Власти на Чукотке, через Берингов пролив от Аляски, пообещали пожилым людям 2 000 рублей за вакцинацию, а соседняя Магаданская область предложила 1 000 рублей. Театр в Санкт-Петербурге предлагал билеты со скидкой для предъявителей свидетельства о вакцинации.

Отставание в показателях вакцинации в России зависит от нескольких факторов, в том числе от предложения. Российские производители лекарств не спешили наращивать массовое производство, и в марте во многих регионах наблюдался дефицит.

На данный момент произведено всего 28 миллионов двухдозовых наборов всех трех вакцин, имеющихся в России, большая часть которых приходится на «Спутник V», и только 17,4 миллиона были выпущены в обращение после прохождения контроля качества.

Очереди на выстрел в некоторых местах остаются длинными. В Свердловской области, пятой по численности населения в России, к середине апреля в очереди стояли 178 тысяч человек, сообщила AP заместитель министра здравоохранения Екатерина Ютяева.

28 апреля официальный представитель Кремля Дмитрий Песков заявил, что в России достаточно вакцин, добавив, что спрос является определяющим фактором в уровне вакцинации в стране.

Еще одним фактором, повлиявшим на нежелание россиян использовать Sputnik V, был тот факт, что он был развернут даже в качестве широкомасштабных испытаний, чтобы убедиться, что его безопасность и эффективность все еще продолжаются. Но исследование, опубликованное в феврале в британском медицинском журнале The Lancet, показало, что вакцина оказалась безопасной и высокоэффективной против COVID-19, согласно исследованию с участием около 20 000 человек в России.

Февральский опрос, проведенный ведущим независимым исследователем России, Левада-центром, показал, что только 30% респондентов были готовы получить Sputnik V, одну из трех имеющихся вакцин отечественного производства. Погрешность опроса составила 3,4 процентных пункта.

Драган, аналитик данных, говорит, что одним из возможных объяснений этого нежелания является рассказ властей о том, что они сдержали вспышку, даже если эта оценка может быть преждевременной.

Поскольку большинство ограничений на распространение вирусов снято, а правительственные чиновники хвалят ответ Кремля на пандемию, у немногих есть мотивация сделать прививку, сказал он, процитировав позицию: «Если вспышка закончилась, зачем мне делать прививку?»

Василий Власов, эксперт по общественному здравоохранению из Высшей школы экономики в Москве, поддержал мнение Драгана, а также указал на противоречивые сигналы со стороны официальных лиц и СМИ.

«В 2020 году россиян засыпали противоречивыми сообщениями — сначала о том, что (коронавирус) не опасен и просто простуда, а затем о том, что это смертельная инфекция», — сказал он AP. «Тогда им запретили покидать свои дома».

Другой вариант, по его словам, заключался в том, что иностранные вакцины опасны, а произведенные в России — нет. Государственное телевидение сообщило о побочных реакциях, связанных с западными вакцинами, во время празднования международного успеха Sputnik V.

Как отмечают наблюдатели и новостные агентства, надлежащая кампания в СМИ, пропагандирующая вакцинацию, не началась на государственном телевидении до конца марта.В видеороликах национального канала Channel 1 были показаны знаменитости и другие общественные деятели, рассказывающие о своем опыте, но не было показано, что им вводили инъекции. Президент Владимир Путин сказал, что он получил снимок примерно в то же время, но не на камеру.

«Хорошая почва для сторонников теории заговора», — сказал Драган, который также занимается маркетингом.

Слухи о предполагаемой опасности вакцин на самом деле увеличились в социальных сетях в декабре, когда Россия начала вводить вакцины, и неуклонно продолжаются с тех пор, сказала социальный антрополог Александра Архипова.

Слухи в сочетании с другими факторами — псевдонаукой на российском телевидении, проблемами с распространением вакцин и неравномерным развертыванием рекламной кампании — помешали иммунизации, сказала AP Архипова.

Власов, тем временем, отметил, что вспышка в России еще далека от завершения и даже есть признаки ее роста.

«Примерно столько же людей заражается каждый день в России сейчас, что и в мае прошлого года, на пике вспышки», — сказал он, добавив, что каждый день умирает вдвое больше людей, чем год назад.

Государственная статистика говорит, что инфекция остается на уровне 8000-9000 в день по всей стране, при этом ежедневно регистрируется 300-400 смертей. Но за последний месяц в Москве неуклонно росло количество новых случаев, превысив 3 тысячи на прошлой неделе впервые с января.

Уровень заражения растет в семи регионах, заявила 23 апреля вице-премьер Татьяна Голикова, не называя их. В некоторых местах она обвинила «недостаточный уровень вакцинации».

И все же обилие вакцин в Москве привлекло иностранцев, которым не делают прививку дома.В прошлом месяце группа немцев получила первый удар в своем отеле.

Уве Кейм, 46-летний разработчик программного обеспечения из Штутгарта, сказал AP, что, по его мнению, «здесь, в России, доступно больше вакцин, чем требуют здесь люди».

—-

Костя Маненков и Анатолий Козлов в Москве и Юлия Алексеева в Екатеринбурге внесли свой вклад.

—-

Следите за охватом AP по пандемии по телефону:

https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

https: // apnews.com / hub / вакцина против коронавируса

https://apnews.com/hub/understanding-the-outbreak

Кто первым получит вакцину от COVID? Планы доступа обретают форму

Страны разрабатывают планы по распределению вакцин против коронавируса, когда они будут доказаны, что они безопасны и эффективны. Фото: Наталья Колесникова / AFP / Getty

Потребуются ли на это недели, как намекнул президент США Дональд Трамп, или месяцы, как ожидает большинство экспертов в области здравоохранения, одобренная вакцина против коронавируса уже скоро появится, и ее ждут с нетерпением.Тем не менее, на начальном этапе его будет не хватать, пока производители увеличивают объемы производства. Поскольку пандемия продолжает подвергать риску миллионы людей, включая медицинских работников, пожилых людей и людей с уже существующими заболеваниями, кто должен пройти вакцинацию в первую очередь?

На этой неделе стратегическая консультативная группа Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) представила предварительные рекомендации по глобальному распределению вакцин, определив группы, которым следует уделить приоритетное внимание. Эти рекомендации присоединяются к проекту плана комиссии, собранного Национальной академией наук, инженерии и медицины США (NASEM), опубликованному ранее в этом месяце.

Эксперты хвалят как планы по устранению исторического масштаба, так и уникальную эпидемиологию пандемии коронавируса. И они одобряют NASEM за включение в свои рекомендации расовых и этнических меньшинств, которые сильно ударил COVID-19, путем устранения социально-экономических факторов, которые подвергают их риску. С другой стороны, план ВОЗ все еще находится на ранней стадии и потребует более подробной информации, прежде чем его рекомендации станут действенными, говорят другие.

«Важно, чтобы над проблемой размышляли разные группы», — говорит Эрик Тонер, врач скорой помощи и эксперт по пандемиям, который занимался аналогичным планированием в Центре безопасности здоровья Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд.И хотя планы несколько различаются, Тонер говорит, что он во многом согласен. «Замечательно, что по этим вопросам существует единое мнение».

Начальник линии

В руководстве ВОЗ на данный момент указывается только, какие группы людей должны иметь приоритетный доступ к вакцинам. Руководство NASEM идет дальше, ранжируя приоритетные группы в порядке того, кто должен получить вакцину первым (см. «Многоуровневый подход»).

После медицинских работников уязвимые с медицинской точки зрения группы должны быть среди первых, кто получит вакцину, согласно проекту плана NASEM.К ним относятся пожилые люди, живущие в многолюдных условиях, и люди с множественными заболеваниями, такими как серьезные сердечные заболевания или диабет, которые подвергают их риску более серьезной инфекции COVID-19.

В плане приоритет отдается работникам основных отраслей, таких как общественный транспорт, потому что их работа позволяет им контактировать со многими людьми. Точно так же люди, которые живут в определенных местах скопления людей — например, в приютах для бездомных и тюрьмах, — называются заслуживающими раннего доступа.

Во многих странах уже есть общие планы распределения вакцин, но они рассчитаны на пандемию гриппа, а не на новый коронавирус. Обычно они отдают предпочтение детям и беременным женщинам; Однако планы COVID-19 этого не делают, потому что большинство испытаний вакцин в настоящее время не охватывает беременных женщин, а коронавирус, по-видимому, менее опасен для детей, чем грипп. Фактически, руководство NASEM рекомендует вакцинировать детей от COVID-19 на одном из заключительных этапов своего плана распределения.

В отличие от руководства NASEM, в плане ВОЗ отмечается, что руководители правительств должны иметь ранний доступ, но предостерегает, что люди, получившие такой приоритет, должны «толковаться в узком смысле, включая очень небольшое количество людей».

«Мы были очень обеспокоены возможностью того, что эта группа может служить лазейкой, через которую грузовик людей, считающих себя важными, может затем протолкнуть себя в первую очередь», — говорит Рут Фаден, специалист по биоэтике из Johns Hopkins. Институт биоэтики им. Бермана в Балтиморе, штат Мэриленд, входивший в группу разработчиков руководства ВОЗ.

Особо уязвимые группы

Доступ для уязвимых групп рассматривается в обоих планах. Что касается прошлых неудач, руководство ВОЗ призывает более богатые страны обеспечить вакцинацию более бедным странам на первых порах. Во время пандемии гриппа h2N1 в 2009 году «к тому времени, когда мир дошел до того, чтобы выяснить, как получить вакцины в некоторых странах с низким и средним уровнем доходов, пандемия закончилась», — говорит Фаден.

Но предложение ВОЗ еще не предлагает, как страны могут разрешить противоречие между распределением вакцин в стране по сравнению с распределением их между странами, говорит Ангус Доусон, специалист по биоэтике из Сиднейского университета в Австралии, который опубликовал обзор национального распределения вакцин по пандемии. этика 1 ранее в этом году.Другими словами, должны ли наиболее пострадавшие страны получить больше ранней вакцины, прежде чем другие страны получат шанс дозировать свои высокоприоритетные группы?

NASEM попросили разработать свой план распределения как Центрами США по контролю и профилактике заболеваний (CDC), которые будут устанавливать план вакцинации правительства США от COVID-19, так и Национальными институтами здравоохранения США (NIH), которые координация испытаний вакцины и лечения. При нажатии на NASEM для создания предложения лидеры обоих агентств попросили, чтобы в отчете говорилось о том, как отдать приоритет вакцинации «группам высокого риска», включая «расовые и этнические группы», которые были затронуты COVID-19 и умерли в несоразмерно большей более высокие показатели, чем у других групп в Соединенных Штатах.Группа определила, что эти группы уязвимы в основном по социально-экономическим причинам, связанным с системным расизмом — например, они работают с повышенным риском и живут в зонах повышенного риска — и поэтому рассмотрели запрос через эту призму, не выделяя группы. из-за их расовой или этнической принадлежности.

«Мы действительно пытаемся сделать так, чтобы цветные люди, на которые оказали непропорционально сильное воздействие, также имели приоритет — но с учетом факторов, которые подвергают их риску, а не только подчеркивая их расовую и этническую принадлежность», — говорит Хелен Гейл. президент и главный исполнительный директор The Chicago Community Trust в Иллинойсе, а также сопредседатель комитета NASEM, который разработал проект предложения.

Фаден говорит, что рекомендации признают нынешний акцент на расовой несправедливости в Соединенных Штатах. «Я читал, чтобы узнать: говорит ли этот отчет о культурном моменте в Соединенных Штатах, говорит ли он о расизме и других формах структурного неравенства? И это так, — говорит она.

Таким образом, комиссия NASEM предлагает длинный список основных работников, которые должны получить приоритетный доступ к вакцине, включая работников продуктовых магазинов, транзитных работников и почтовых работников. На этих должностях чрезмерно представлены люди из сильно пострадавших этнических и расовых групп.

Штатам США следует также использовать индекс социальной уязвимости CDC, чтобы принимать решения о распределении ресурсов, как предполагает план NASEM. Инструмент, основанный на географии, который обычно направляет распределение помощи после национального бедствия, он учитывает место проживания людей, а также состояния здоровья, которые преобладают среди чернокожих и коренных народов, а также других цветных людей.

Прислушиваясь к советам

Стратегическая консультативная группа ВОЗ продолжит обновлять свое руководство, сначала назначая рейтинги своим приоритетным группам, а затем добавляя реальные данные испытаний вакцин, например, насколько эффективна данная вакцина для пожилых людей.Хотя руководство доступно для всех стран-членов ВОЗ, никто не обязан его выполнять.

В США комитет NASEM должен выпустить окончательный план в октябре. В конечном итоге CDC рассмотрит эти рекомендации среди других при разработке собственного плана распределения вакцин для страны, который ожидается в конце этого года.

Этим руководящим принципом должны руководствоваться департаменты общественного здравоохранения, врачи и аптеки на всей территории Соединенных Штатов при раздаче вакцин — при условии, что вакцина доказана, и люди готовы ее принимать.

Трамп болеет за то, чтобы вакцина была готова к ноябрю, ко времени президентских выборов в США, но мнение о том, что вакцина была сделана в спешке, может подорвать доверие людей к ней, говорит Сандра Кроуз Куинн, бихевиористка из Центра. по вопросам справедливости в отношении здоровья в Университете Мэриленда в Колледж-Парке. Это может сделать планы распределения вакцин менее эффективными.

Когда дело доходит до реализации любого из этих планов, Доусон говорит: «Вы должны принимать во внимание политический контекст.”

Кто делает прививки? / Новости и информация о COVID-19

Скачать подробную хронологию (PNG)

С 30 марта все жители Миннесоты в возрасте 16 лет и старше будут иметь право на вакцинацию.

Миннесота поручила поставщикам в первую очередь назначать вакцинацию людям, наиболее подверженным риску заражения COVID-19, или тем, у кого может развиться тяжелое заболевание в случае инфицирования.Сюда входят пожилые миннесотцы, люди с сопутствующими заболеваниями * и люди, выполняющие важную работу.

Как сделать вакцину:

  • Подпишитесь на коннектор вакцины COVID-19 в Миннесоте. Коннектор вакцин проинформирует вас о возможностях вакцинации в вашем районе.
  • Используйте карту поиска вакцин, чтобы найти ближайших к вам поставщиков вакцины.
  • Обратитесь к своему поставщику медицинских услуг или в местную аптеку.
  • Пользователи программы

  • Vaccine Connector также могут быть случайным образом выбраны для записи на прием на одном из участков государственной программы вакцинации против COVID-19. Если вы выбраны, вы получите уведомление по тексту, электронной почте или по телефону от одного из государственных партнеров по вакцинации, на которых работают эти сайты: Vault Health, Primary Bio или SpeciaLysts (Solv).
  • Ваш работодатель также может обратиться за информацией о возможностях вакцинации.

Оставайтесь в безопасности до того, как появится возможность сделать прививку:

Хотя все жители Миннесоты от 16 лет и старше имеют право на участие, не каждый житель Миннесоты сможет сразу записаться на прием.Важно и далее предпринимать простые шаги, чтобы замедлить распространение COVID-19:

.

Сделайте прививку при первой возможности. После вакцинации продолжайте следовать этим правилам безопасности, чтобы защитить своих соседей, поскольку они получат возможность сделать прививку.

В настоящее время провайдеры должны отдавать приоритет:

  • Миннесотцы в возрасте 65 лет и старше
  • Медицинский персонал
  • Клиники длительного ухода
  • Преподаватели до 12 классов и персонал по уходу за детьми
  • Люди с особыми сопутствующими заболеваниями
    • Серповидно-клеточная анемия, синдром Дауна или кислородзависимые хронические заболевания легких или сердца, а также лица, проходящие курс активного лечения рака или лица с ослабленным иммунитетом в результате трансплантации органов
  • Целевые основные работники
  • Люди с редкими заболеваниями или ограниченными возможностями, которые подвергают их повышенному риску
  • Люди в возрасте 45 лет и старше с ОДНИМ или несколькими сопутствующими заболеваниями; или в возрасте 16 лет и старше с ДВУМЯ или более сопутствующими заболеваниями *
  • Люди в возрасте 50 лет и старше, проживающие в многоквартирных домах
  • Основные работники на передовой
    • Сельское хозяйство, персонал аэропорта, дополнительные работники по уходу за детьми, ранее не имевшие права, исправительные учреждения, службы экстренного реагирования, производство продуктов питания, розничная торговля продуктами питания, общественное питание, работники судебной системы, производство, работники общественного здравоохранения, общественный транспорт, работники почтовой службы
  • Миннесотцы в возрасте 16 лет и старше с любым основным заболеванием *
  • Миннесотцы в возрасте 50-64 лет (независимо от состояния здоровья)
  • Прочая основная рабочая сила
    • Транспорт и логистика, финансы, жилищное строительство / строительство приютов, информационные технологии / связь, энергетика, средства массовой информации, юриспруденция, общественная безопасность, водоснабжение и сточные воды

Sputnik V: Российские вакцинальные туры готовятся к запуску? | Коронавирус и Covid-19 — последние новости о COVID-19 | DW

Две короткие четырехдневные поездки в Москву, день осмотра достопримечательностей и прививка от российского коронавируса Sputnik V: это то, что норвежское туристическое агентство World Visitor рекламирует путешественникам, жаждущим иммунитета.Цены на туры с вакциной COVID-19 стоят 1200-3000 евро (1400-3500 долларов США), хотя путешественникам не будет выставляться счет до тех пор, пока они официально не получат российскую визу. Поскольку страны по всей Европе сталкиваются с нехваткой вакцин, перспектива поездок по иммунизации может быть заманчивой для многих путешественников — даже если российская вакцина Sputnik V еще не одобрена для использования Европейским агентством по лекарственным средствам.

В Германии в последние недели наблюдается сильный гнев общественности по поводу медленных темпов кампании вакцинации.А некоторые немцы предпочли искать помощи за пределами страны.

Первые немецкие путешественники в рамках тура World Visitor собираются прибыть в Москву для получения первой дозы Sputnik V 8 апреля, а поездка для второго укола запланирована на несколько недель позже. DW также поговорил с представителями итальянского агентства EurAsian Travel, которое также занимается логистикой организации поездок для вакцинации.

Российские чиновники официально не разрешили туристам прилетать для укола.Фактически, границы по-прежнему закрыты для граждан большинства стран ЕС, включая немцев. «Пока в России нет программы вакцинации туристов», — заявил 22 марта министр здравоохранения Михаил Мурашко. Он добавил, что вакцина предназначена только для жителей страны.

В понедельник официальный представитель Кремля Дмитрий Песков признал, что поступали просьбы рассмотреть, «следует ли предоставить иностранцам возможность путешествовать и делать прививки здесь», и сказал, что «вопрос об организации въезда иностранцев для вакцинации» будет чем-то особенным. на рассмотрение правительства.Но он также сказал, что «абсолютным приоритетом» на данный момент являются граждане.

Россия начала внедрение своей вакцины еще в декабре

«Российские и иностранные»

За кулисами российские официальные лица, похоже, настаивают на разрешении негражданам посещать страну для прививки от COVID-19. Общероссийский народный фронт, коалиция общественно-политических организаций, созданная и возглавляемая президентом Владимиром Путиным, принимает активное участие в планировании вакцинационных туров. Группа предоставила DW сопроводительное письмо для предстоящих поездок — письмо, которое помогает защитить заявления на визу.

Согласно документу, вакцинация «российских и иностранных граждан» является инициативой «Центральной клинической больницы Управления делами Президента Российской Федерации» и Федерального медико-биологического агентства, национального института общественного здравоохранения. .

Общероссийский народный фронт также поддерживает вакцинационные туры с World Visitor для граждан России, проживающих в Германии. Фактически, первым 40 гражданам России, которые приедут на следующей неделе, придется заплатить только за свои перелеты.Им не придется тратить ни цента на проживание в отеле, на медицинские или транспортные расходы в Москве и ее окрестностях. Неясно, кто покрывает эти расходы.

В ответ на запрос о комментарии координатор Общероссийского народного фронта Валерий Гроюханов подтвердил, что организация помогает российским гражданам, проживающим в Германии, получить уколы. «Вакцины в Германии нет, поэтому наши волонтеры готовы облегчить поездку граждан России на родину для вакцинации от коронавируса», — сказал Гроюханов.

Горюханов не ответил напрямую на вопросы DW о вакцинационных поездках для иностранцев. На момент публикации этой статьи Минздрав России также не ответил на запрос DW о комментарии относительно правовых оснований для поездок для иностранцев.

Десятки стран, включая Мексику, одобрили вакцину Sputnik V

Гонка за вакциной

Очевидно, поездки могут стать для России пиар-ходом — если иностранные туристы смогут приехать, несмотря на закрытие границ.Первая вакцина в России была названа «Спутник V» в честь первого в мире спутника. Это намек на космическую гонку времен холодной войны и явный признак того, что российские официальные лица рассматривают кампанию вакцинации через геополитическую призму. Спутник V, одна из трех российских вакцин, в прошлом году был исключен из продажи, несмотря на сообщения о том, что заключительный этап испытаний не был завершен. Путин назвал российскую вакцину «лучшей в мире» и похвастался, что 55 стран одобрили Sputnik V, эффективность которого составила 91,6%, согласно исследованию, опубликованному в авторитетном научном журнале The Lancet .

Альберт Зигл, совладелец World Visitor, сказал DW, что первые поездки будут широко освещаться в прессе — путешественники будут разделены на одну «пресс-группу», привлекающую внимание СМИ, и ту, которая хочет держаться подальше от публики. глаз.

Владимир Путин недавно объявил, что ему сделали прививку Sputnik V.

Вопросы этики

Элизабет Штрауб, 56-летняя копирайтер из Берлина, одна из немцев, которые планируют на следующей неделе поехать в Москву для укола. .«Во время пандемии люди не должны мыслить слишком политически», — сказал Штрауб DW. «Вместо этого им следует подумать о том, как как можно быстрее вакцинировать всех, чтобы обуздать пандемию». Штрауб сказала, что хочет сделать прививку, потому что ей часто приходится работать в офисах открытой планировки и она боится заболеть.

Манфред Л. из Майнца более противоречиво относится к своей запланированной поездке. «Конечно, я не хочу становиться длинной рукой администрации Путина», — сказал 63-летний мужчина. Но он добавил, что «грязная» политика между правительствами и внутри фармацевтической промышленности убедила его отправиться в поездку.«Я не хочу больше играть в эту игру», — сказал он. «Теперь это обо мне. И поэтому я просто скажу: я буду маленькой свиньей и просто сделаю это». Он добавил: «Я просто боюсь, что если COVID заразит меня, он действительно меня поймает».

Манфред сказал, что столкнулся с критикой со стороны друзей и семьи и не хотел, чтобы его имя было опубликовано из-за страха общественной реакции, в том числе за оплату вакцинации до того, как его очередь придет в Германию.

Туристам предложат экскурсии по Москве и России вместе с джебом

Спасительная благодать?

Экономические интересы, кажется, являются основным фактором при предложении вакцинационных поездок, которые потенциально могут спасти туристический сектор России, который потерял около 500 миллиардов рублей (5 евро.6 миллиардов / 6,6 миллиарда долларов), когда иностранные туристы уезжали в 2020 году, по словам главы Федерального агентства по туризму России.

То же самое и с туристическими компаниями за пределами России, сказал Сигл: «Нам, как туроператору, не разрешают совершать поездки более года. У меня здесь нет никаких политических мотивов. Это просто бизнес. модель, которая предложила себя «. По данным агентства, на данный момент более 700 граждан Германии подписались на одну из поездок Sputnik V с World Visitor.И Сигл сказал, что его российские партнеры твердо заверили его, что вакцинационный туризм будет возможен.

Сигл сказал, что поддерживал тесные контакты с российской авиакомпанией «Аэрофлот». По всей видимости, World Visitor забронировал у перевозчика 650 мест — в преддверии открытия границы. Аэрофлот сообщил DW, что «не может подтвердить эту информацию», добавив, что «у нас нет информации об организации вакцинационных туров для иностранных граждан».

Но Сигл сказал, что публичные опровержения со стороны российских властей ничего не значат.«Сейчас нельзя доверять ни одному из наших конкурентов», — сказал он. «Официально они все скажут вам, что не делают этого». Он добавил, что экономический интерес к развитию вакцинационного туризма огромен.

«Эта концепция позволит Аэрофлоту снова поднять в воздух все свои самолеты», — сказал Сигл.

Медицинская карта домашних животных, Записная книжка о вакцинации кошек и прививок на основе периодической таблицы, Полный график иммунизации котят и кошек и запись в стиле классной доски: Журналы, Элементы: 9781093

7: Amazon.com: Книги

Прививки кошек, график прививок и медицинская карта

🐾 Потрясающий дизайн обложки
🐾 Подробная рутинная ревакцинация кошек, график прививок и руководство
🐾 Одна страница за посещение для отслеживания и записи всех посещений ветеринара
🐾 Телефон доверия номера телефонов службы экстренной помощи
🐾 Страница с подробной информацией о вашем питомце, которую можно передать сиделкам для кошек
🐾 Удобное место для фотографии вашего питомца
🐾 6ʺ в ширину x 9ʺ в высоту
🐾 Идеальный подарок для любителей кошек на любой случай, включая Рождество, День Рождения, День матери, Спасибо, День отца или другое событие

Вам сложно вспомнить, когда вашему котенку или кошке в последний раз делали прививки?
Вы ошеломлены количеством прививок, необходимых вашему питомцу?
Вы хотите организовать здоровье вашего питомца?

У нас есть для вас идеальная книга записей о здоровье и вакцинации домашних животных , поэтому вы всегда будете отслеживать, какие прививки были сделаны вашему питомцу, а какие необходимы, а также какие вмешательства ваш питомец получил в ветеринарной клинике.

Почему выбирают нашу Журнал учета прививок кошек

ТАБЛИЦА ПОЛНОГО ГРАФИКА ВАКЦИНАЦИИ КОШЕК Держите своего лучшего друга в безопасности, оставаясь на вершине необходимых первоначальных и дополнительных прививок. менеджмент ШИКАРНЫЙ ДИЗАЙН ОБЛОЖКИ Да, мы знаем, что вы не судите книгу по обложке, но эта книга будет вызывать радость, когда вы ее достаете. У нас есть ряд красивых чехлов для кошек, из которых вы можете выбрать ФОТО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ЖИВОТНОГО Мы добавили место, где вы можете прикрепить фотографию своей кошки, отлично подходит для домашних животных МЕСТО ДЛЯ ЗАПИСЕЙ Это не просто график прививок и записи, его также о том, какое испытание сделал ветеринар и какие лекарства рекомендуются.Ведите полную и полную запись того, что происходило на каждом приеме у ветеринара. ПОДРОБНЫЕ СТРАНИЦЫ ЗАПИСЕЙ У каждого визита ветеринара есть одна полностью выделенная страница для записи причины визита, любого проведенного теста, диагноза, если это необходимо, и лекарств ИДЕАЛЬНЫЙ РАЗМЕР шириной 6ʺ x 9ʺ (15,24 x 22,86 см) — это удобный размер, который легко поместится в сумке. Возьмите его с собой, когда пойдете к ветеринару по любой причине. Поделитесь им со своим питомцем, чтобы сидеть без проблем. ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ ПОДАРОК ​​ Каким бы ни было событие, наш журнал здоровья домашних животных станет идеальным подарком для владельцев кошек, заводчиков и любителей кошек, включая: Рождество, День Рождения, День матери, Спасибо, День отца

Если вам нравится эта запись о вакцинации кошек, просмотрите другие мои журналы и записные книжки.Просто найдите в Amazon Elements Journals

Руководящие документы | Новости | OCFS

Новый коронавирус — новый (новый) коронавирус 2019 года — который был впервые обнаружен в Китае, теперь распространяется по всему миру. Этот вирус вызывает заболевание, называемое COVID-19, и может вызывать жар, кашель и одышку. В мире регистрируются тысячи подтвержденных случаев заболевания во все большем числе стран, и в настоящее время вирус распространяется в Соединенных Штатах. Чтобы узнать больше об этом вирусе, ведутся исследования.

Изучение вакцины COVID-19: основы и многое другое (презентация) 23 марта 2021 г.

Поставщики услуг по уходу за детьми и программы, желающие быть в курсе последних новостей о вакцинах против COVID-19, теперь могут получить доступ к новому информационному ресурсу. Эта презентация PowerPoint содержит информацию и ответы на многие из ваших часто задаваемых вопросов.

CDC Информация о вакцине против COVID-19 и часто задаваемые вопросы
16 марта 2021 г.
Посетите сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), чтобы узнать о федеральных рекомендациях по вакцинации против COVID-19.
Janssen Pharmaceuticals / Johnson & Johnson Информация о вакцине против COVID-19
5 марта 2021 г.

См. Прилагаемый пакет документов по программе вакцинации от COVID-19, где вы найдете обновленные формы, шаблоны и инструкции, касающиеся вакцины Janssen Pharmaceuticals / Johnson & Johnson.

Прилагаются следующие документы:

  • Руководство по программе вакцинации от COVID-19 штата Нью-Йорк (вступило в силу с 21 марта)
  • Janssen (Johnson & Johnson) Доверенность EUA (выдано 3/1/21 — пересмотрено)
  • Форма проверки и согласия на вакцинацию на COVID-19 штата Нью-Йорк
  • Информация для медицинских работников о контрольном списке для проверки на вакцину COVID-19
  • Общие сведения о хранении и обращении с вакцинами от COVID-19 в штате Нью-Йорк
  • Отчет о температурной экскурсии по программе вакцинации против COVID-19 штата Нью-Йорк
  • Руководство по программе вакцинации против COVID-19 штата Нью-Йорк по транспортировке вакцины и лист отслеживания
  • Распространение программы вакцины против COVID-19 штата Нью-Йорк и вопросы и ответы

Невозможно переоценить жизненно важную роль, которую вакцины будут играть, когда мы переломим ситуацию с инфекциями COVID-19 и дадим надежду на более светлое будущее в штате Нью-Йорк.Ваши постоянные усилия по обеспечению надлежащего хранения, обращения и применения вакцины имеют первостепенное значение. Спасибо за ваши усилия по защите жителей Нью-Йорка от COVID-19.

Информация о вакцине против COVID-19 Moderna
Декабрь 2020

Этот информационный бюллетень содержит информацию, которая поможет вам понять риски и преимущества вакцины Moderna COVID-19, которую вы можете получить в связи с пандемией COVID-19.

Информация о вакцине Pfizer COVID-19
Январь 2021

Этот информационный бюллетень содержит информацию, которая поможет вам понять риски и преимущества вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19, которую вы можете получить в связи с пандемией COVID-19.

Доступ к вакцинам для лиц в возрасте 16 лет и старше в программах / учреждениях, лицензированных или сертифицированных OCFS 22 февраля 2021 г.

Для программы вакцинации от COVID-19 в Нью-Йорке доступно ограниченное количество вакцины против COVID-19.Количество вакцины, которое получает штат, зависит от суммы, выделенной Нью-Йорку федеральным правительством. Затем Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк (NYSDOH) определяет размер ассигнований, выделяемых штатом поставщикам и организациям, которые зарегистрировались для введения вакцины. Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк продолжает расширять свою структуру приоритезации и распределения на основе рекомендаций Консультативного комитета по практике иммунизации (ACIP) Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC).

Поставщики медицинских услуг должны уделять первоочередное внимание своим медицинским работникам, а больницы должны продолжать отдавать приоритет невакцинированным медицинским работникам из группы 1A, но могут вакцинировать любого подходящего человека из 1A или 1B.Розничные аптеки, врачебная сеть или группы практикующих врачей после вакцинации собственного персонала, работающего с пациентами, должны вакцинировать только лиц в возрасте 65 лет и старше. Местные департаменты здравоохранения должны отдавать приоритет основным работникам в 1B.

Текущее руководство по программам вакцинации от COVID-19 в штате Нью-Йорк 6 апреля 2021 г.

С 6 апреля люди в возрасте 16 лет и старше имеют право на вакцинацию в дополнение ко всем ранее подходящим группам.

Предварительные рекомендации по программам вакцинации от COVID-19 в штате Нью-Йорк

23 марта 2021 г.

Начиная с 23 марта, люди в возрасте 50 лет и старше имеют право на вакцинацию в дополнение ко всем ранее подходящим группам.

17 марта 2021 г.

Начиная с 17 марта, зарегистрированные поставщики медицинских услуг, кроме аптек, могут вакцинировать любое лицо, имеющее право на вакцинацию. Аптеки должны продолжать вакцинацию лиц в возрасте 60 лет и старше, уделяя приоритетное внимание преподавателям и персоналу школ P-12, а также работникам по уходу за детьми в соответствии с федеральными указаниями, однако теперь им разрешено вакцинировать лиц с сопутствующими или сопутствующими заболеваниями.Все поставщики должны прилагать усилия для вакцинации наиболее уязвимых жителей Нью-Йорка, в том числе лиц с сопутствующими или сопутствующими заболеваниями, а также лиц старше 60 лет.

10 марта 2021 г.

С 10 марта зарегистрированные аптеки должны вакцинировать только лиц в возрасте 60 лет и старше, преподавателей и сотрудников школы P-12, а также работников по уходу за детьми. Начиная с 17 марта, зарегистрированные поставщики медицинских услуг, кроме аптек, могут вакцинировать любого человека, имеющего право на вакцинацию.

28 февраля 2021 г.

Для программы вакцинации от COVID-19 в Нью-Йорке доступно ограниченное количество вакцины против COVID-19.Количество вакцины, которое получает штат, зависит от суммы, выделенной Нью-Йорку федеральным правительством. Затем Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк (NYSDOH) определяет размер ассигнований, выделяемых штатом поставщикам и организациям, которые зарегистрировались для введения вакцины. Распоряжение № 202.91 в расширенном виде также устанавливает обязательную приоритизацию вакцинации по типу поставщика.

12 января 2021 г.

Поставщики медицинских услуг должны уделять первоочередное внимание своим медицинским работникам, а больницы должны продолжать отдавать приоритет невакцинированным медицинским работникам из группы 1A, но могут вакцинировать любого подходящего человека из 1A или 1B.Розничные аптеки, врачебная сеть или группы практикующих врачей после вакцинации собственного персонала, работающего с пациентами, должны вакцинировать только лиц в возрасте 65 лет и старше. Местные департаменты здравоохранения должны отдавать приоритет основным работникам в 1B.

Варианты, когда средства индивидуальной защиты (СИЗ) находятся в коротком запасе или недоступны 2 апреля 2020 г.

Медицинские учреждения должны продолжать подавать запросы на СИЗ через местное Управление по чрезвычайным ситуациям.Штат Нью-Йорк продолжает выполнять запросы на СИЗ, если таковые имеются. Тем не менее, NYSDOH стало известно о случаях, когда поставщики медицинских услуг, учреждения или практики используют или рассматривают альтернативные средства для решения проблемы нехватки СИЗ…

Использование тканевых масок на рабочем месте 8 апреля 2020 г.

Сразу же вступает в силу, что персоналу Службы по делам детей и семьи, занимающемуся непосредственным уходом или иным образом взаимодействующим с населением, разрешается носить респиратор N95 или хирургическую маску для лица на рабочем месте в ответ на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, вызванную COVID-19.

Памятка: использование масок N95

Руководство: использование N95 и тканевых масок

Использование тканевых масок в общественных местах 17 апреля 2020 г.

12 апреля 2020 г. губернатор Эндрю М. Куомо издал Указ № 202.16. Этот приказ регулирует использование маскировки лица сотрудниками, взаимодействующими с клиентами или представителями общественности. В частности, для всех основных предприятий или организаций любые сотрудники, которые присутствуют на рабочем месте, должны быть обеспечены и должны носить защитные маски при непосредственном взаимодействии с клиентами или представителями общественности.Компании должны предоставлять за свой счет такие маски для лица своим сотрудникам. Программы по уходу за детьми являются важным бизнесом и поэтому должны соответствовать этой директиве.

Согласно прилагаемому руководству, прямое взаимодействие «должно включать любого сотрудника, который обычно находится в тесном контакте (например, шести футов или меньше) с представителями общественности, включая, помимо прочего, клиентов или клиентов».

Действует с 20:00. в пятницу, 17 апреля 2020 г., любое лицо старше двух лет, которое с медицинской точки зрения переносит закрытие лица, должно прикрывать нос и рот маской или тканевым покрытием лица, когда находится в общественном месте и не в состоянии поддерживать, или, если не поддерживать, социальную дистанцию.

Временное руководство к исполнительным распоряжениям 202.17 и 202.18, требующим закрывать лицо в общественных местах во время вспышки COVID-19

Настройки коллективного ухода 6 марта 2020 г.

Сейчас: Производственные объекты должны дать персоналу указание продолжить выполнение плановой уборки. В местах повышенного риска необходимо проводить регулярную очистку и дезинфекцию.

Если у человека с лабораторно подтвержденным COVID-19 были симптомы в условиях скопления людей: очистите и продезинфицируйте всю территорию.

Немедицинские учреждения, в которых находятся лица, передвижение которых запрещено из-за COVID-19 11 марта 2020 г.

Отобранные путешественники и лица, потенциально подверженные заражению подтвержденными случаями COVID-19, будут подвергнуты ограничениям на передвижение на срок до 14 дней. Поскольку персонал учреждения может не знать, какие лица, находящиеся под ограничением передвижения, протекают бессимптомно или с симптомами, уборка территорий, занимаемых лицом, находящимся под ограничением передвижения, должна производиться только после консультации с местным отделом здравоохранения (LHD).

Начальные и средние школы 17 марта 2020 г.

Сейчас:
Школы должны продолжить регулярную уборку. Специальная плановая уборка. Отдельные места с повышенным риском требуют очистки и дезинфекции не реже одного раза в день.

Если у человека с лабораторно подтвержденным COVID-19 были симптомы в школе:
Уборка и дезинфекция по всей школе.

Текущий информационный бюллетень штата Нью-Йорк, касающийся COVID-19, 1 апреля 2021 г.

Все жители Нью-Йорка должны соблюдать правила проезда, прилагаемые к настоящему документу и доступные на веб-сайте Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.Просмотрите информацию, содержащуюся в этих важных руководящих документах.

Обновления в руководстве от 1 апреля включают:

  • Карантин и анализы больше не требуются для бессимптомных внутренних путешественников с 1 апреля 2021 года.
  • Карантин в соответствии с рекомендациями CDC для международных поездок по-прежнему рекомендуется для внутренних путешественников, которые не прошли полную вакцинацию или не вылечились от лабораторно подтвержденного COVID-19 в течение предыдущих 3 месяцев.
  • Ограничения на международные поездки устанавливаются Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC).
  • Форма

  • NYS Travel Form должна по-прежнему заполняться всеми путешественниками.

Ресурсы:

Информационные бюллетени для путешествий по COVID-19, предшествующие Нью-Йорку

Пересмотренные протоколы для персонала в сфере здравоохранения и других учреждений прямого ухода, чтобы вернуться к работе после контакта с COVID-19, включая требования к карантину и отпуску для различных медицинских учреждений 1 апреля 2021 г.

Настоящий документ заменяет «Обновление временных рекомендаций по охране здоровья: пересмотренные протоколы для персонала здравоохранения и других учреждений прямого медицинского обслуживания для возвращения к работе после заражения COVID-19» от 10 марта 2021 г., включая требования о карантине и временном отпуске для различных медицинских учреждений.Информация, содержащаяся в данном документе, заменяет такие руководства и любые другие предыдущие рекомендации, касающиеся полностью вакцинированного бессимптомного медицинского персонала (HCP), возвращающегося на работу после контакта с COVID-19 или путешествия.

Пересмотренное руководство по протоколам COVID-19 для сотрудников, оказывающих непосредственное медицинское обслуживание, возвращающихся на работу 19 февраля 2021 г.

Health Advisory: Пересмотренные протоколы для персонала, выполняющего функции клинического и непосредственного ухода в определенных местах проживания, ТОЛЬКО для возвращения к работе после контакта с COVID-19 или заражения.

Это руководство применимо к программам проживания, лицензированным или сертифицированным Управлением по делам детей и семьи штата Нью-Йорк (OCFS), в частности, только:

  • коллективная приемная семья,
  • беглый и бездомный юноша,
  • программа содержания под стражей несовершеннолетних.

Пересмотренное руководство по протоколам COVID-19 для персонала, оказывающего непосредственный уход, возвращение к работе
Пересмотренное руководство по протоколам для персонала, оказывающего непосредственное медицинское обслуживание, — февраль 2021 г. Word | Пересмотренные протоколы руководств Персонал непосредственного медицинского обслуживания — февраль 2021 г. PDF

  • OCFS-5465 — Уведомление и подтверждение: персонал, оказывающий непосредственное медицинское обслуживание, возвращается к работе во время карантина
Шаблон плана обеспечения безопасности при возобновлении деятельности предприятия 8 июня 2020 г.

Каждое предприятие или организация, в том числе те, которые были определены как важные в соответствии с Основными бизнес-рекомендациями Empire State Development, должны разработать письменный План обеспечения безопасности, в котором излагается, как его рабочее место будет предотвращать распространение COVID-19.Компания может заполнить этот шаблон, чтобы выполнить требование, или может разработать свой собственный план обеспечения безопасности.

Сотрудники, подверженные риску 11 марта 2020 г.

Чтобы предотвратить распространение COVID-19, должны быть предусмотрены процедуры и принадлежности для обеспечения надлежащей гигиены рук и органов дыхания и недопущения тесного контакта с больными людьми, в том числе оставаться дома, когда вы больны.

Основной / медицинский персонал, возвращающийся на работу 31 марта 2020 г.

Организации государственного и частного секторов, которые предоставляют основные услуги или функции, где персонал необходим для выполнения критически важных функций, включая инфраструктуру, общественную безопасность и другие важные операции, могут позволить персоналу, который подвергся воздействию COVID-19 или восстанавливается после него, работать в настройка рабочего места, если это необходимо для поддержания основных операций.Основные услуги или функции включают, помимо прочего, персонал общественного здравоохранения, операторов коммунальных служб и водоснабжения, квалифицированных производителей и вспомогательные цепочки поставок, транспортную инфраструктуру, правоохранительные органы и персонал реагирования на чрезвычайные ситуации.

Государственные и частные служащие, возвращающиеся на работу 31 мая 2020 г.

Это временное руководство предназначено для информирования работодателей, поскольку ограничения на деятельность в частном и государственном секторе снижаются в различных регионах штата в связи с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19.Это руководство не предназначено для специалистов здравоохранения или домов престарелых, у которых есть отдельные протоколы и инструкции для персонала по возвращению к работе.

Меры предосторожности при поездках 7 марта 2020

Этот меморандум является директивой для сотрудников всех государственных учреждений и органов государственной власти о соблюдении следующих мер предосторожности во время путешествий. В отношении поездок в пределах Соединенных Штатов Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) не ограничивали и не рекомендовали отмену или откладывание поездки в результате нового коронавируса (COVID-19).Во время путешествия CDC рекомендует следующие стандартные меры предосторожности, в том числе:

  • Избегайте контакта с больными людьми.
  • Не прикасайтесь к глазам, носу или рту немытыми руками.
  • Часто мойте руки, мыть их водой с мылом в течение не менее 20 секунд или используйте дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе, которое содержит 60–95% спирта. Если руки явно грязные, следует использовать мыло и воду. Особенно важно мыть руки после посещения туалета; до еды; и после кашля, чихания или сморкания.

Кроме того, имейте в виду, что Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендуют путешественникам избегать всех несущественных международных поездок в страны с уведомлениями о состоянии здоровья 3-го уровня и предостерегают путешественников с высоким уровнем риска от поездок в страны с уведомлениями о состоянии здоровья 2-го уровня. — перечислено ниже. В соответствии с этой рекомендацией CDC все поездки сотрудников штата Нью-Йорк, связанные с работой, в эти страны запрещены до дальнейшего уведомления.

  • Китай
  • Иран
  • Италия
  • Южная Корея
  • Япония

Для получения дополнительной информации о мерах предосторожности при поездках, включая список стран, вызывающих озабоченность, посетите веб-сайт CDC для путешественников.

Чтобы узнать больше о реакции штата Нью-Йорк на новый коронавирус (COVID-19), посетите веб-сайт, посвященный коронавирусу Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.

Временное руководство по сдаче тестов на COVID-19 для государственных и негосударственных школ, расположенных в районах, обозначенных как «красные или оранжевые микрокластерные зоны» в рамках Инициативы действий штата Нью-Йорк по микрокластерам
3 ноября 2020 г.

На основании Постановления Правительства № 202.68, школы в красной и оранжевой зонах должны закрыть очное обучение как минимум на две недели. 30 октября 2020 года губернатор Куомо объявил о строгих правилах в области здравоохранения, о которых подробно говорится в настоящем документе, для школ, которые в это время должны вновь открываться в красных и оранжевых кластерных зонах, чтобы школы в приоритетных областях были безопасно открыты для личного обучения. Руководящие принципы требуют массового тестирования в школах перед их повторным открытием с последующим ежедневным интенсивным обследованием симптомов и воздействия, а также еженедельным тестированием 25% студентов и преподавателей / сотрудников.Штат Нью-Йорк предоставит школам, желающим принять участие, комплекты для экспресс-тестов по запросу.

Руководство для программ ухода за детьми, расположенных в школах, находящихся в красной, оранжевой или желтой зоне COVID
19 октября 2020 г.

В ответ на обеспокоенность по поводу увеличения числа случаев COVID-19, возникающих в кластерах в сообществах и регионах Нью-Йорка, исполнительный приказ 202.68 уполномочил Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк (DOH) определить районы штата, в которых требуются усиленные ограничения общественного здравоохранения. в кластер или кластеры случаев COVID-19.После идентификации DOH классифицирует территорию на основе риска нарушения условий сдерживания распространения вируса COVID-19 в Штатах. Серьезный риск обозначен как «красная зона»; умеренный риск обозначен как «оранжевая зона»; предупредительный риск обозначен как «желтая зона».

20-OCFS-ADM-06 21 мая 2020 г.

Целью данной Административной директивы (ADM) является предоставление местным округам социальных услуг (LSSD) рекомендаций относительно имеющихся вариантов расширения услуг по уходу за детьми, которые предоставляются в рамках Блочного гранта по уходу за детьми штата Нью-Йорк семьям, пострадавшим от нового коронавируса, SARS-CoV-2 и поясните, как следует применять такие исключения.В связи с нынешним чрезвычайным положением, рекомендациями по социальному дистанцированию и широкомасштабным характером этого кризиса считается, что все семьи в штате Нью-Йорк пострадали от нового коронавируса, вызывающего COVID-19.

20-OCFS-ADM-07 21 мая 2020 г.

Целью данной административной директивы (ADM) является информирование местных округов социальных служб (LSSD) о распределении федерального финансирования в рамках Закона о помощи, помощи и экономической безопасности (CARES) в связи с коронавирусом в ресурсные и справочные агентства по уходу за детьми (CCR & R). для оплаты помощи по уходу за детьми для имеющих право на доход основных работников во время пандемии COVID-19.

20-OCFS-INF-08 19 марта 2020 г.

Целью данного информационного письма (INF) является повторение определенной важной информации для поставщиков услуг по уходу за детьми, необходимой им для продолжения работы во время текущей чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения.

Скачать соответствующие формы:

20-OCFS-INF-09 27 марта 2020 г.

Целью этого информационного письма (INF) является повторение определенной важной информации для поставщиков услуг по уходу за детьми, необходимой им для продолжения работы во время текущей чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения.

Обновлено 26.06.2020 — Временное руководство для программ ухода за детьми и дневных лагерей 26 июня 2020 г.

Временное руководство Министерства здравоохранения США по программам ухода за детьми и дневных детских лагерей во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, было обновлено:

  • Ответственные стороны должны ограничить группы до 15 или меньше детей / отдыхающих , за исключением сотрудников / персонала, в определенной области (например, комнате) в любой момент времени.
  • Ответственные стороны должны обеспечить, чтобы различные стабильные группы до 15 детей / отдыхающих не контактировали друг с другом или имели минимальный контакт или использовали общие помещения в максимально возможной степени.

Примечание: программы по уходу за детьми по-прежнему должны соответствовать соотношению персонала / ребенка и максимальному размеру группы, как указано в нормативных актах.

Связанные формы

Новое дополнительное руководство CDC по уходу за детьми 13 апреля 2020 г.

Центры по контролю и профилактике заболеваний опубликовали Дополнительное руководство по уходу за детьми.Этот ресурс, написанный в сотрудничестве с Управлением по уходу за детьми и Head Start для различных учреждений по уходу за детьми, содержит рекомендации по уходу за детьми по таким вопросам, как:

  • Социальное дистанцирование;
  • Порядок получения и высадки детей;
  • Чистка и дезинфекция игрушек и постельных принадлежностей;
  • Безопасный уход за младенцами и детьми ясельного возраста; и
  • Приготовление пищи и обслуживание блюд

Кроме того, в Руководстве содержатся многочисленные ссылки на ресурсы, которые предоставляют еще более подробную информацию, включая информацию о рисках для детей, связанных с коронавирусом (COVID-19).

Руководство по неофициальным уходам за детьми, освобожденным от уплаты закона 18 мая 2020 г.

В ответ на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, вызванную COVID-19, и в соответствии с Указом 202.5, изданным губернатором Эндрю М. Куомо 18 марта 2020 г., Управление по делам детей и семьи (OCFS) было предоставлено право отказаться от определенных сведений. чеки. Этот отказ позволяет зарегистрировать неофициальных поставщиков услуг по уходу за детьми, освобожденных по закону, без завершения процесса комплексной проверки биографических данных при соблюдении определенных условий.

Неофициальное руководство по уходу за детьми, освобожденное от действия закона: 18 мая Руководство CC PDF

школы (от Pre-K до 12) 9 марта 2020 г.

NYSDOH и NYSED предоставляют это руководство для информирования школ о следующих шагах, необходимых для реагирования на вспышку COVID-19, а также рекомендуют немедикаментозные вмешательства и меры сдерживания сообщества, которые снижают передачу заболеваний в сообществе, включая школы.

Персонал службы защиты взрослых 20 марта 2020 г.

Протоколы для сотрудников Службы защиты взрослых, проводящих расследования. Конкретные инструкции и протоколы по дистанционной оценке, планированию визитов на дом, клиентам / контактам с симптомами и отказу во входе домой из-за опасений по поводу воздействия COVID-19.

Требования к проверке биографических данных для сотрудников сертифицированных OCFS жилищных программ для молодежи 10 апреля 2020 г.

Процедура проверки биографических данных, требуемая для программ проживания для молодежи, лицензированных или сертифицированных Управлением по делам детей и семьи штата Нью-Йорк (OCFS), была временно изменена.Это руководство предназначено для всех лицензированных и сертифицированных OCFS программ проживания для молодежи, сотрудники которых проходят проверку на наличие судимости, проводимую Центром юстиции по защите людей с особыми потребностями.

CFTSS Telehealth 19 марта 2020 г.

В ответ на опасения, связанные с новым коронавирусом (COVID-19), Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк разрешил предоставление определенных услуг по лечению и поддержке детей и семьи (CFTSS) посредством телемедицины или по телефону, когда это клинически целесообразно для надлежащего ухода за пациентом.Этот временный отказ будет действовать до тех пор, пока он не будет отменен Министерством здравоохранения.

Персонал службы защиты детей 15 марта 2020 г.

Протоколы для сотрудников Службы защиты детей, проводящих расследования. Конкретные инструкции и протоколы по дистанционной оценке, планированию визитов на дом, у клиентов / контактов с симптомами, отказу во въезде на дом в связи с опасениями, связанными с воздействием COVID-19, и удалением детей, подвергшихся воздействию COVID-19 или диагностированных с ним.

Рекомендации по ПОДКЛЮЧЕНИЮ: Слушания по отложенному планированию постоянства 15 мая 2020 г.
Программы проживания в семье: запрос отказа от максимальной продолжительности пребывания 8 апреля 2020 г.

27 марта 2020 года губернатор Эндрю М. Куомо подписал постановление 202.11, разрешающее программам проживания в учреждениях домашнего насилия (DV) продолжать оказывать помощь жертвам домашнего насилия, которым необходимо превысить максимальную продолжительность пребывания в рамках программ проживания.

Fire Drills 30 марта 2020

Во время кризиса COVID ‐ 19 временный перевод позволит сотрудникам и молодежи обсудить процедуры противопожарных учений программы и записать этот разговор вместо того, что обычно является полным учением. Когда кризис закончится, потребуются программы по возобновлению полных пожарных учений.

Приемные семьи и профилактический персонал 20 марта 2020 г.

Протоколы для патронатного и профилактического персонала, ведущего контактную работу.Конкретные инструкции и протоколы по удаленным контактам по работе с конкретными случаями, планированию контактов по делам, родителям / опекунам / членам семьи, проявляющим симптомы, перемещению детей с диагнозом COVID-19 или подверженным заражению, расширенной поддержке родителей / опекунов и посещениям.

Агентство приемных семей и программы содержания под стражей — Надзор за молодежью 25 марта 2020 г.

Это руководство позволяет временно корректировать штатные расписания и требования к обучению в соответствии с потребностями программы.Любые временные изменения политики и корректировки местной практики, требуемые в соответствии с настоящим руководством, должны учитывать неотложные обстоятельства и должны продолжать удовлетворять потребности молодежи в ваших программах и не ставить под угрозу безопасность молодежи и персонала.

Скачать соответствующие формы и документы:

Программа возврата в приемные семьи 30 марта 2021 г.

В ответ на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, связанную с COVID-19, OCFS разработало программу повторного въезда для тех, кто в возрасте вышел из приемных семей во время пандемии.Ниже представлен файл с двумя листовками с информацией о программе.

Руководство по сертификации и повторной авторизации приемных родителей 10 апреля 2020 г.

В ответ на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, связанную с COVID-19, OCFS разработало это руководство, чтобы помочь местным отделам социальных служб и добровольным агентствам в завершении сертификации новых приемных родителей и ежегодных повторных разрешений для сертифицированных или утвержденных приемных домов-интернатов.Это руководство действует на время аварийной ситуации, если явно не указано иное.

Поставщики медицинских услуг и местные департаменты здравоохранения 26 апреля 2020 г.

Соответствующие и эффективные стандарты тестирования являются важным компонентом многоуровневой стратегии предотвращения устойчивого распространения COVID-19 в штате Нью-Йорк и обеспечения эффективного распределения ресурсов. Возможности тестирования на COVID-19 в штате Нью-Йорк ежедневно расширяются.Однако до тех пор, пока мы не выйдем на полную мощность, это руководство необходимо для обеспечения того, чтобы штат Нью-Йорк уделял первоочередное внимание ресурсам для удовлетворения самых насущных потребностей общественного здравоохранения.

Доступность отказов и приостановление участия в программе HOME
Требования 10 апреля 2020 г.

Отстранения и исключения, предусмотренные в этом меморандуме, позволят PJ использовать фонды HOME для TBRA отдельным лицам и семьям, испытывающим финансовые трудности в результате пандемии COVID-19, включая 1) оказание немедленной помощи в аренде отдельным лицам и семьям, ищущим жилье, 2 ) помощь домохозяйствам, у которых есть жилье, но которые сталкиваются с пониженной или потерянной заработной платой, и 3) помощь существующим семьям ОБР, которые нуждаются в дополнительной помощи из-за уменьшения или потери заработной платы.

Приостановление и освобождение от ответственности для облегчения использования помощи по аренде жилья с помощью арендатора (TBRA) 10 апреля 2020 г.

Отстранения и исключения, предусмотренные в этом меморандуме, позволят PJ использовать фонды HOME для TBRA отдельным лицам и семьям, испытывающим финансовые трудности в результате пандемии COVID-19, включая 1) оказание немедленной помощи в аренде отдельным лицам и семьям, ищущим жилье, 2 ) помощь домохозяйствам, у которых есть жилье, но которые сталкиваются с пониженной или потерянной заработной платой, и 3) помощь существующим семьям ОБР, которые нуждаются в дополнительной помощи из-за уменьшения или потери заработной платы.

Бездомное и вспомогательное жилье: операторы / направляющие организации 10 марта 2020 г.

Объекты скопления людей, такие как приюты для бездомных, особенно подвержены риску распространения инфекционных заболеваний из-за большого количества людей, живущих в непосредственной близости. Операторы объектов должны принять меры для минимизации риска вспышки COVID-19. Пожалуйста, ознакомьтесь с этой информацией с руководством и персоналом вашей программы и внесите необходимые изменения в политику и протоколы вашей программы.

Изоляция или карантин 18 марта 2020 г.

Следующее руководство для программ проживания и приютов для домашнего насилия, лицензированных или сертифицированных OCFS, основано на самых последних рекомендациях CDC и DOH по предотвращению распространения нового коронавируса болезни 2019 года (COVID-19) и управлению лицами, находящимися под следствием. (PUI) для COVID-19. Документально оформлено конкретное руководство по протоколу изоляции или карантина, включая требуемое уведомление.

Программы проживания для молодежи — Молодежные и семейные визиты 15 июля 2020 г.

Это руководство предназначено для развития и уточнения рекомендаций от 20 марта 2020 г. относительно посещения родителей, братьев и сестер. Предыдущее руководство OCFS содержало указания для приемных семей и профилактического персонала, касающиеся посещения молодежи и членов семьи во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19. Это руководство, хотя и не ограничивает и не ослабляет каких-либо соответствующих нормативных / законодательных требований, касающихся посещений молодежи и членов семьи, предусматривает альтернативные способы таких посещений, включая виртуальные платформы.Это руководство было направлено на защиту и поддержание здоровья и благополучия молодежи, семей и персонала, сдерживая распространение COVID-19 на начальном этапе пандемии в штате. После успешных усилий жителей Нью-Йорка по сглаживанию кривой и сокращению передачи вируса, OCFS признает необходимость для молодежи и семей возобновлять другие типы контактов друг с другом планомерно и с максимальной безопасностью. Ниже приведены некоторые соображения при планировании контактов и посещений с семьей, которая будет физически присутствовать вместе с ребенком, находящимся под опекой.

  • Руководство для округов и жилищных программ для молодежи, лицензированных Управлением по делам детей и семьи штата Нью-Йорк, Отдел защиты детей и общественных услуг
    Английский:
    PDF Руководство для молодежной программы — 15 июля
Временные услуги: руководство на 1915 г. (c) Отказ от прав детей 8 апреля 2020 г.

Как указано в Руководстве для поставщиков услуг на дому и по месту жительства (HCBS), обслуживающих детей / молодежь в соответствии с положениями (c) Отказ детей в отношении COVID – 19, если участник отказа решает не иметь личного очная встреча или принято решение о том, что личная встреча неуместна во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, поставщик передышки может предоставить услугу удаленно, следуя указаниям телездравоохранения.

Беглецы и бездомная молодежь (RHY) — Регулирующая помощь 20 марта 2020 г.

Из-за нового коронавируса, COVID-19, программам может потребоваться принять дополнительные меры предосторожности и сделать уникальные исключения, чтобы наилучшим образом защитить здоровье и безопасность молодых людей, находящихся на их попечении, и в сообществе.

Тестирование на туберкулез, изменения в нормативных требованиях 29 мая 2020 г.

Руководство для местного департамента социальных служб и добровольных уполномоченных агентств относительно изменений нормативных требований к тестированию на туберкулез.

Посещение коллективных учреждений по уходу в красной и оранжевой зонах 23 октября 2020 г.
Проверка посетителей для посещений по месту жительства20 марта 2020 г.

Обязательно задайте всем клиентам или соответствующим членам семьи следующие 3 вопроса: Были ли вы в стране, для которой CDC выдал путевку Уровня 2 или 3 в течение последних 14 дней ?; Были ли у вас контакты с лицами, находящимися под следствием (PUI) на COVID-19 в течение последних 14 дней, ИЛИ с кем-либо с известным COVID-19 ?; и Есть ли у вас симптомы респираторной инфекции?

Скрининг посетителей для программ проживания 8 марта 2020 г.

Следующее руководство основано на последних рекомендациях Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк (DOH) по предотвращению распространения нового коронавируса 2019 г. Расследование (PUI).Также включены специальные дополнительные инструкции для программ проживания.

Руководство для родителей 11 марта 2020 г.

В последние недели OCFS поделился с программами по уходу за детьми информацией о способах реагирования на новый коронавирус (COVID-19). Этот документ содержит важную информацию и ресурсы для помощи родителям, ищущим присмотр за детьми.

Как справиться с образовательными проблемами школьников во время пандемии COVID-19 11 февраля 2021 г.
Планирование для ваших детей в случае госпитализации или карантина 6 марта 2020 г.

Что вы можете сделать как родитель для своих детей в случае, если вы и ваш партнер будете помещены в карантин или госпитализированы из-за проблем, связанных с COVID-19

Вам и вашему ребенку может быть сложно, если их разлучат с вами из-за карантина или госпитализации из-за проблем, связанных с COVID-19.Такое разделение и тревогу, которую вы оба будете испытывать, можно уменьшить, сделав несколько шагов заранее. Самое главное, вы хотите, чтобы о вашем ребенке или детях хорошо заботились в любой период, когда вы не можете заботиться о них самостоятельно. По закону вам, как родителю, разрешено назначать другое лицо или лиц для ухода за вашим ребенком в таких ситуациях. Форма, которую необходимо заполнить в этом случае, — это OCFS Form 4940. Инструкции включены в конце формы.

Информация, которую вы должны иметь под рукой для себя или другого назначенного опекуна

Начните думать о том, как отслеживать важные документы, к которым вы хотели бы получить доступ или предоставить доступ другим лицам в ваше отсутствие.Важные документы могут включать:

  • Форма родительского контроля
  • Судебные приказы / постановления об опеке
  • Свидетельство о рождении ребенка
  • Медицинская документация (записи на прием, рецепты, прививки и т. Д.)
  • Школьные рекорды
  • Страховая книжка
  • Информация о социальном обеспечении

замечаний, подготовленных для выступления президентом Байденом — выступление на совместной сессии Конгресса

Капитолий

Госпожа спикер.

Госпожа вице-президент.

Ни один президент никогда не произносил эти слова с этой трибуны, и пора.

Первая леди.

Второй джентльмен.

Г-н Главный судья.

Члены Конгресса и Кабинета Соединенных Штатов — и почетные гости.

Мои сограждане-американцы.

Хотя обстановка сегодня вам знакома, это собрание совсем другое — напоминание о необычных временах, в которых мы находимся.

На протяжении всей нашей истории президенты приходили в этот зал, чтобы выступить перед Конгрессом, с нацией и со всем миром.

Объявить войну. Чтобы отпраздновать мир. Объявлять о новых планах и возможностях.

Сегодня я прихожу поговорить о кризисе и возможностях.

О восстановлении нашей нации и возрождении нашей демократии.

И завоевывая будущее Америки.

Пока я стою здесь сегодня вечером — всего один день до 100 -го дня моей администрации.

100 дней с тех пор, как я принял присягу, убрал руку с нашей семейной Библии и унаследовал страну, находящуюся в кризисе.

Самая страшная пандемия за столетие.

Худший экономический кризис со времен Великой депрессии.

Худшее нападение на нашу демократию со времен Гражданской войны.

Теперь, спустя всего 100 дней, я могу доложить нации: Америка снова в движении.

Превращение опасности в возможность. Кризис в возможность.Возвращение к силе.

Жизнь может нас сбить с ног.

Но в Америке мы никогда не останавливаемся.

В Америке мы всегда встаем.

И вот что мы делаем сегодня: Америка снова поднимается.

Выбирая надежду вместо страха. Правда выше лжи. Свет над тьмой.

После 100 дней спасения и обновления Америка готова к взлету.

Мы снова работаем. Снова мечтаю. Открытие снова. Снова лидер в мире.

Мы показали друг другу и миру: в Америке нет выхода.

100 дней назад загорелся дом Америки.

Надо было действовать.

И благодаря исключительному руководству спикера Пелоси и лидера большинства Шумера — и при подавляющей поддержке американского народа — демократов, независимых и республиканцев — мы действительно действовали.

Вместе — мы приняли Американский план спасения.

Один из самых значимых пакетов спасения в истории Америки.

Мы уже видим результаты.

После того, как я пообещал сделать 100 миллионов прививок от COVID-19 за 100 дней, мы сделаем более 220 миллионов прививок от COVID за 100 дней.

Мы собираем все федеральные ресурсы. Мы получили вакцину почти в 40 000 аптек и более чем в 700 общественных медицинских центрах.

Мы создаем пункты вакцинации в общинах и размещаем мобильные подразделения в труднодоступных местах.

Сегодня 90% американцев живут в пределах 5 миль от места вакцинации.

Все люди старше 16 лет, все — теперь имеют право и могут сразу пройти вакцинацию.

Так что сделайте прививку прямо сейчас.

Когда я был приведен к присяге, менее 1% пожилых людей были полностью вакцинированы против COVID-19.

100 дней спустя почти 70% пожилых людей полностью защищены.

Число смертей пожилых людей от COVID-19 снизилось на 80% с января. Снижение на 80%.

Более половины взрослого населения Америки сделали хотя бы одну прививку.

В центре массовой вакцинации в Глендейле, штат Аризона, я спросил медсестру, каково это.

Она посмотрела и сказала, что каждый выстрел — доза надежды.

Доза надежды для педагога из Флориды, у которого есть ребенок, страдающий аутоиммунным заболеванием.

Она написала мне, что беспокоится о том, чтобы принести вирус домой.

Когда ей сделали прививку, она села в машину и просто плакала.

Плакал от радости, плакал от облегчения.

Родители видят улыбки на лицах своих детей, когда они возвращаются в школу, потому что учителя, водители школьных автобусов, работники столовой прошли вакцинацию.

Бабушки и дедушки обнимают своих детей и внуков вместо того, чтобы прижаться руками к окну, чтобы попрощаться

Это значит все для них обоих.

Есть еще много работы, чтобы победить этот вирус. Мы не можем ослабить бдительность сейчас.

Но сегодня я могу сказать благодаря вам — американскому народу — наш прогресс за последние 100 дней в борьбе с одной из самых страшных пандемий в истории является одним из величайших логистических достижений, которые когда-либо видела наша страна.

Что еще мы сделали за первые 100 дней?

Мы выполнили свое обещание и отправляем аварийные чеки на сумму 1400 долларов 85% всех американских семей.

Мы уже отправили более 160 миллионов чеков.

Это имеет значение.

Для многих людей это имеет значение в мире.

Мне написала мать-одиночка из Техаса.

Она сказала, что когда она не могла работать, в этот чек на пособие положили еду на стол

и спас ее и ее сына от выселения.

Бабушка из Вирджинии сказала мне, что сразу же отвела внучку к окулисту — она ​​откладывала это на несколько месяцев, потому что у нее не было денег.

Одним из определяющих образов этого кризиса были машины, выстроившиеся на многие мили в ожидании, когда в багажник положат коробку с едой.

Вы когда-нибудь думали, что увидите такое в Америке?

Вот почему Американский план спасения предоставляет продовольствие и питание миллионам американцев, страдающих от голода, а уровень голода уже резко снизился.

Мы также предоставляем:

Помощь в аренде, чтобы люди не были выселены из их домов. Предоставление ссуд для поддержания работы малых предприятий и их сотрудников.

В течение этих 100 дней еще 800 000 американцев стали участниками Закона о доступном медицинском обслуживании, потому что я установил для этого специальный период регистрации.

Мы делаем одну из самых крупных разовых инвестиций в истории здравоохранения ветеранов.

Важнейшие инвестиции для преодоления опиоидного кризиса.

И, может быть, самое главное, благодаря Американскому плану спасения мы находимся на пути к сокращению детской бедности в Америке вдвое в этом году.

При этом в экономике было создано более 1,3 миллиона новых рабочих мест за 100 дней.

Больше новых рабочих мест за первые 100 дней, чем у любого президента в истории.

Международный валютный фонд оценивает, что в этом году наша экономика вырастет более чем на 6%.

Это будут самые высокие темпы экономического роста в этой стране почти за четыре десятилетия.

Америка движется. Движение вперед. И мы не можем остановиться сейчас.

Мы соревнуемся с Китаем и другими странами за победу в 21 st Century.

Мы должны сделать больше, чем просто отстроить заново. Мы должны лучше строить.

На протяжении всей нашей истории государственные инвестиции и инфраструктура преобразовывали Америку.

Трансконтинентальная железная дорога и межгосударственные автомагистрали соединили два океана и привели нас в совершенно новую эпоху прогресса.

Универсальная помощь государственным школам и колледжам широко распахнула двери возможностей.

Научные открытия привели нас на Луну, а теперь и на Марс, открыли вакцины, дали нам Интернет и многое другое.

Это инвестиции, которые мы делаем вместе, как одна страна, и которые может сделать только правительство.

Снова и снова они толкают нас в будущее.

Вот почему я предложил «Американский план занятости» — уникальную инвестицию в Америку.

Самый крупный план создания рабочих мест со времен Второй мировой войны.

Создает рабочие места для модернизации нашей транспортной инфраструктуры. Работы по модернизации дорог, мостов и автомагистралей. Работа в строительстве портов и аэропортов, железнодорожных коридоров и транзитных линий. Это чистая вода.

Сегодня до 10 миллионов домов и более 400 000 школ и детских учреждений имеют трубы со свинцом, в том числе для питьевой воды.

Явная и реальная опасность для здоровья наших детей.

Американский план создания рабочих мест создает рабочие места, заменяя 100% свинцовых труб и коммуникаций в стране, чтобы каждый американец и каждый ребенок могли открыть кран и пить чистую воду.

Он создает рабочие места, соединяя каждого американца с высокоскоростным интернетом, в том числе 35% сельских жителей США, у которых его до сих пор нет.

Это поможет нашим детям и предприятиям добиться успеха в экономике 21 st Century.

И я прошу вице-президента помочь возглавить эту работу.

Создает рабочие места за счет строительства современной электросети.

Наши сети уязвимы для штормов, взломов и катастрофических отказов — с трагическими результатами, которые мы видели в Техасе и других местах во время зимних штормов.

Американский план рабочих мест создаст рабочие места для прокладки линий электропередач на тысячи миль, необходимых для построения устойчивой и полностью чистой энергосистемы.

Американский план занятости поможет миллионам людей вернуться к своей работе и карьере.

2 миллиона женщин потеряли работу во время этой пандемии, слишком часто из-за того, что они не могли получить необходимый уход для своей семьи и своих детей.

800000 семей находятся в списке ожидания Medicaid прямо сейчас, чтобы получить уход на дому за своим престарелым родителем или близким человеком с ограниченными возможностями.

Этот план поможет этим семьям и создаст рабочие места для наших опекунов с более высокой заработной платой и лучшими льготами.

Слишком долго мы не использовали самое важное слово, когда речь идет о преодолении климатического кризиса.

Вакансий. Работа.

Когда я думаю об изменении климата, я думаю о рабочих местах.

Американский план рабочих мест позволит инженерам и строителям работать над строительством более энергоэффективных зданий и домов.

Электротехники устанавливают 500 000 зарядных станций вдоль наших автомагистралей.

Фермеры сажают покровные культуры, чтобы уменьшить содержание углекислого газа в воздухе и получать за это деньги.

Нет причин, по которым лопасти ветряных турбин не могут быть построены в Питтсбурге вместо Пекина.

Нет причин, по которым американские рабочие не могут стать мировым лидером в производстве электромобилей и аккумуляторов.

Американский план создания рабочих мест создаст миллионы хорошо оплачиваемых рабочих мест — рабочих мест, на которых американцы смогут воспитывать свои семьи.

И все инвестиции в American Jobs Plan будут руководствоваться одним принципом: « Buy American ».

американских налоговых доллара будут использованы для покупки американских товаров, произведенных в Америке, которые создадут в Америке рабочие места.

Так и должно быть.

Теперь — я знаю, что некоторые из вас дома задаются вопросом, подходят ли вам эти рабочие места.

Вы чувствуете себя брошенным и забытым в быстро меняющейся экономике.

Позвольте мне поговорить с вами напрямую.

По оценкам независимых экспертов, американский план создания рабочих мест добавит миллионы рабочих мест и триллионы долларов экономического роста на долгие годы.

Это хорошо оплачиваемые рабочие места, которые нельзя отдать на аутсорсинг.

Почти 90% рабочих мест в инфраструктуре, созданных в рамках Американского плана занятости, не требуют высшего образования.

75% не требует диплом младшего специалиста.

Американский план создания рабочих мест — это план синих воротничков для построения Америки.

И он распознает то, что я всегда говорил.

Уолл-стрит не построила эту страну. Эту страну построил средний класс. А профсоюзы создают средний класс.

И именно поэтому я призываю Конгресс принять Закон о защите права на организацию — Закон PRO — и отправить его мне на стол, чтобы поддержать право на создание профсоюзов.

Кстати — давайте еще и минимальную зарплату в 15 долларов перейдем.

Никто не должен работать 40 часов в неделю и при этом жить за чертой бедности.

И нам нужно обеспечить большее равенство и возможности для женщин.

Давайте принесем ко мне на стол Акт о справедливой оплате труда за равную оплату.

Давно пора.

Наконец, американский план занятости станет самым большим ростом не связанных с обороной исследований и разработок за всю историю наблюдений.

В следующие 10 лет мы увидим больше технологических изменений — чем за последние 50 лет.

И мы отстаем в этом соревновании.

Десятилетия назад мы инвестировали 2% нашего ВВП в исследования и разработки.

Сегодня мы тратим менее 1%.

Китай и другие страны быстро приближаются.

Мы должны разрабатывать и доминировать в продуктах и ​​технологиях будущего: передовых аккумуляторах, биотехнологиях, компьютерных микросхемах и чистой энергии.

У Министерства обороны есть агентство под названием DARPA (Агентство перспективных оборонных исследовательских проектов), которое занимается разработкой прорывов для повышения нашей национальной безопасности, что привело к появлению Интернета, GPS и многому другому.

Национальные институты здравоохранения (NIH) должны создать аналогичное Агентство перспективных исследовательских проектов в области здравоохранения.

Для развития достижений — в предотвращении, обнаружении и лечении таких заболеваний, как болезнь Альцгеймера, диабет и рак.

Это личное для многих из нас.

Я не могу придумать более достойного вложения. И я не знаю ничего более двухпартийного.

Давайте покончим с раком, каким мы его знаем. В наших силах

Инвестиции в рабочие места и инфраструктуру, подобные тем, о которых мы говорим, часто получали поддержку обеих партий.

Вице-президент Харрис и я регулярно встречаемся в Овальном кабинете с демократами и республиканцами, чтобы обсудить американский план занятости.

И я аплодирую группе сенаторов-республиканцев, которые только что выдвинули свое предложение.

Итак, приступим к работе.

Мы приветствуем идеи.

Но остальной мир нас не ждет. Ничего не делать — это не вариант.

Мы не можем быть настолько заняты соревнованием друг с другом, чтобы забыть о соревновании с остальным миром за победу в 21 st Century.

Чтобы выиграть это соревнование за будущее, нам также необходимо делать уникальные вложения в наши семьи — в наших детей.

Вот почему я представляю сегодня вечером План американских семей, который решает четыре из самых серьезных проблем, с которыми сегодня сталкиваются американские семьи.

Во-первых, доступ к хорошему образованию.

Когда в прошлом веке наша нация сделала 12 лет государственного образования универсальными, это сделало нас самой образованной и подготовленной нацией в мире.

Но мир догоняет. Они не ждут.

Сегодня 12 лет уже недостаточно, чтобы конкурировать в 21 веке.

Вот почему American Families Plan гарантирует четыре дополнительных года государственного образования для каждого человека в Америке — начиная с максимально раннего возраста.

Мы добавляем два года универсального высококачественного дошкольного образования для каждого 3–4-летнего ребенка в Америке.

Исследование показывает, что когда маленький ребенок ходит в школу, а не в детский сад, у него гораздо больше шансов закончить среднюю школу и поступить в колледж.

И затем мы добавляем два года бесплатного местного колледжа.

И мы увеличим гранты Пелла и инвестиции в колледжи и университеты, которые исторически были черными, колледжи племен и учреждения, обслуживающие меньшинства.

Джилл — профессор местного колледжа, которая сегодня преподает в качестве первой леди.

Она давно говорила, что любая страна, которая превосходит нас по образованию, превзойдет нас — и она возглавит эти усилия.

Во-вторых, план «Американские семьи» обеспечит доступ к качественным и недорогим услугам по уходу за детьми.

Мы гарантируем, что семьи с низким и средним доходом будут платить не более 7% своего дохода за качественный уход за детьми в возрасте до 5 лет.

Самым тяжелым работающим семьям не придется тратить ни цента.

В-третьих, American Families Plan наконец предоставит до 12 недель оплачиваемого семейного отпуска и отпуска по болезни.

Никто не должен выбирать между работой и зарплатой или заботой о себе и любимом человеке — родителе, супруге или ребенке.

И, в-четвертых, American Families Plan помещает деньги прямо в карманы миллионов семей.

В марте мы расширили налоговый кредит для каждого ребенка в семье.

Налоговая скидка на детей до 3000 долларов США для детей старше 6 лет и 3600 долларов США для детей до 6 лет.

Если у вас двое родителей и двое детей, в вашем кармане есть до 7200 долларов, которые помогут вам позаботиться о семье.

Это поможет более 65 миллионам детей и поможет вдвое сократить детскую бедность в этом году.

Вместе давайте продлим Детский налоговый кредит как минимум до конца 2025 года.

Американский план спасения снизил страховые взносы для 9 миллионов американцев, которые покупают страховое покрытие в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании.

Давайте сделаем это положение постоянным, чтобы их страховые взносы не увеличивались.

В дополнение к моему семейному плану, я буду работать с Конгрессом над решением —
в этом году — других важнейших приоритетов для американских семей.

Закон о доступном медицинском обслуживании стал спасательным кругом для миллионов американцев, защищая людей с уже существующими заболеваниями и охраняя здоровье женщин.

И пандемия показала, насколько это остро необходимо.

Давайте снизим отчисления для работающих семей в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании, и давайте снизим затраты на лекарства, отпускаемые по рецепту.

Все мы знаем, насколько они невероятно дороги.

Фактически, мы платим самые высокие в мире цены на рецептурные лекарства прямо здесь, в Америке — почти в три раза больше, чем в других странах.

Мы можем это изменить.

Давайте делать то, о чем мы всегда говорили.

Давайте дадим программе Medicare возможность сэкономить сотни миллиардов долларов за счет снижения цен на рецептурные лекарства.

Это не только поможет людям, участвующим в программе Medicare, но и снизит стоимость рецептурных лекарств для всех.

Деньги, которые мы сэкономим, могут пойти на усиление Закона о доступном медицинском обслуживании — расширение покрытия и льгот Medicare — без дополнительных затрат налогоплательщиков.

Мы говорили об этом достаточно долго — демократы и республиканцы.

Давайте сделаем это в этом году.

Все дело в простой предпосылке: здравоохранение должно быть правом, а не привилегией в Америке.

Итак, как мы оплачиваем мои рабочие и семейные планы?

Я ясно дал понять, что мы можем сделать это без увеличения дефицита.

Начнем с того, чего я делать не буду.

Я не буду повышать налог на людей, зарабатывающих менее 400 000 долларов в год.

Пришло время корпоративной Америке и 1% самых богатых американцев заплатить свою справедливую долю.

Просто заплати свою справедливую долю.

Недавнее исследование показывает, что 55 крупнейших корпораций страны в прошлом году уплатили нулевой федеральный подоходный налог.

Отсутствуют федеральные налоги на прибыль, превышающую 40 миллиардов долларов.

Многие компании уклоняются от уплаты налогов через налоговые убежища от Швейцарии до Бермудских островов и Каймановых островов.

И они получают выгоду от налоговых лазеек и вычетов, которые позволяют переводить рабочие места в офшоринг и переводить прибыль за границу.

Это неправильно.

Мы собираемся реформировать корпоративные налоги, чтобы они выплачивали свою справедливую долю и помогали оплачивать государственные инвестиции, от которых выиграет их бизнес.

И мы будем вознаграждать труд, а не богатство.

Возьмем верхнюю налоговую планку для 1% самых богатых американцев —
тех, кто зарабатывает 400 000 долларов и более — до 39,6%.

Возьмем верхнюю налоговую планку для 1% самых богатых американцев — тех, кто зарабатывает 400 000 долларов и более — обратно до 39,6%.

Вот где это было, когда Джордж Буш стал президентом.

Мы собираемся избавиться от лазеек, которые позволяют американцам, которые зарабатывают более 1 миллиона долларов в год, платить более низкую ставку на прирост капитала, чем работающие американцы платят за свою работу.

Это затронет только три десятых 1% всех американцев.

И IRS будет расправляться с миллионерами и миллиардерами, которые обманывают свои налоги.

Это оценивается в миллиарды долларов.

Послушайте, я никого не собираюсь наказывать.

Но я не буду добавлять налоговую нагрузку на средний класс этой страны.

Они уже достаточно платят.

То, что я предложил, справедливо. Это финансово ответственно.

Это увеличивает доход, чтобы оплатить предложенные мной планы, которые позволят создать миллионы рабочих мест и способствовать росту экономики.

Когда вы слышите, как кто-то говорит, что они не хотят повышать налоги с 1% самых богатых и с корпоративной Америки, спросите их: чьи налоги вы собираетесь повысить вместо этого, а чьи вы собираетесь снизить?

Посмотрите на значительное снижение налогов в 2017 году.

Предполагалось, что он окупится и приведет к значительному экономическому росту.

Вместо этого он добавил к дефициту 2 триллиона долларов.

Это была огромная удача для корпоративной Америки и тех, кто на самом верху.

Вместо того, чтобы использовать сэкономленные на налогах средства для повышения заработной платы и инвестирования в исследования и разработки, он вложил миллиарды долларов в карманы генеральных директоров.

Фактически, разрыв в оплате труда руководителей и их сотрудников сейчас является одним из самых больших в истории.

Согласно одному исследованию, генеральные директора зарабатывают в 320 раз больше, чем их средний рабочий.

Пандемия только усугубила ситуацию.

20 миллионов американцев потеряли работу в результате пандемии — американцы из рабочего и среднего класса.

В то же время примерно 650 миллиардеров в Америке увеличили свой собственный капитал более чем на 1 триллион долларов.

Позвольте мне сказать это еще раз.

Всего 650 человек увеличили свое состояние более чем на 1 триллион долларов во время этой пандемии.

Сейчас они стоят более 4 триллионов долларов.

Мои сограждане-американцы,
экономическая теория «просачивания вниз» никогда не работала.

Пора развивать экономику снизу вверх.

Экономисты — слева, справа, в центре — согласны с тем, что то, что я предлагаю, поможет создать миллионы рабочих мест и вызвать исторический экономический рост.

Это одни из самых ценных инвестиций, которые мы можем сделать как нация.

Я часто говорил, что наша самая большая сила — это сила нашего примера, а не просто пример нашей силы.

И в моих беседах с мировыми лидерами — многих из которых я знаю очень давно — я слышу чаще всего следующий комментарий: мы видим, что Америка вернулась — , но как долго?

Мои сограждане, мы должны показать не только то, что мы вернулись, но и то, что мы здесь, чтобы остаться.

И что мы не пойдем в одиночку — мы будем лидировать вместе с нашими союзниками.

Ни одна страна не может справиться со всеми кризисами нашего времени в одиночку — от терроризма до распространения ядерного оружия до массовой миграции, кибербезопасности, изменения климата — и, как мы сейчас переживаем, пандемий.

Нет стены, которая могла бы защитить от вирусов.

По мере того, как наши собственные поставки вакцин будут расти для удовлетворения наших потребностей — а мы их удовлетворяем — мы станем арсеналом вакцин для других стран — точно так же, как Америка была арсеналом демократии во Второй мировой войне.

Климатический кризис — это не только наша борьба.

Это глобальная борьба.

На Соединенные Штаты приходится менее 15% выбросов углерода.

На остальной мир приходится 85%.

Вот почему — я сдержал свое обязательство вновь присоединиться к Парижскому соглашению по климату в первый день моего пребывания в должности.

И я выполнил свое обязательство по созыву климатического саммита прямо здесь, в Америке, со всеми крупнейшими экономиками мира — от Китая и России до Индии и Европейского Союза в первые 100 дней моей работы.

Я хотел, чтобы мир увидел, что существует консенсус в отношении того, что мы находимся на переломном этапе в истории.

И консенсус в том, что если мы будем действовать, мы сможем спасти планету — и мы сможем создать миллионы рабочих мест, а также обеспечить экономический рост и возможности для повышения уровня жизни для всех в мире.

Инвестиции, которые я предложил сегодня вечером, также продвигают внешнюю политику, которая приносит пользу среднему классу.

Это означает, что все страны, включая Китай, играют по одним и тем же правилам в мировой экономике.

В разговоре с президентом Си я сказал ему, что мы приветствуем конкуренцию и не ищем конфликта.

Но я абсолютно ясно дал понять, что буду защищать американские интересы по всем направлениям.

Америка будет противостоять несправедливой торговой практике, подрывающей американских рабочих и промышленность, например субсидиям для государственных предприятий и воровству американских технологий и интеллектуальной собственности.

Я также сказал президенту Си, что мы будем поддерживать сильное военное присутствие в Индо-Тихоокеанском регионе, как мы делаем это с НАТО в Европе, — не для начала конфликта, а для предотвращения конфликта.

И я сказал ему то, что я сказал многим мировым лидерам — что Америка не откажется от нашей приверженности правам человека и основным свободам.

Ни один ответственный американский президент не может хранить молчание, когда нарушаются основные права человека. Президент должен представлять суть нашей страны.

Америка — это идея, уникальная в мире.

Мы все созданы равными. Вот кто мы. Мы не можем уйти от этого принципа.

Что касается России, я очень ясно дал понять президенту Путину, что, хотя мы не стремимся к эскалации, их действия имеют последствия.

Я отреагировал прямо и пропорционально на вмешательство России в наши выборы и кибератаки на наше правительство и бизнес, и они сделали и то, и другое, и я ответил.

Но мы можем сотрудничать и тогда, когда это в наших общих интересах.

Как мы это сделали, когда продлили новый договор СНВ по ядерному оружию — и как мы работаем над решением климатического кризиса.

По ядерным программам Ирана и Северной Кореи, которые представляют серьезную угрозу безопасности Америки и мировой безопасности, мы будем тесно сотрудничать с нашими союзниками, чтобы противостоять угрозам, исходящим от обеих этих стран, с помощью дипломатии и жесткого сдерживания.

А американское лидерство означает окончание войны в Афганистане навсегда.

У нас самая большая боевая сила в истории мира.

И я первый президент за 40 лет, который знает, что значит иметь ребенка, служащего в зоне боевых действий.

Сегодня у нас есть военнослужащие, участвующие в той же войне, что и их родители.

У нас есть военнослужащие в Афганистане, которые еще не родились 11 сентября.

Война в Афганистане никогда не предназначалась для создания нации нескольких поколений.

Мы поехали в Афганистан, чтобы поймать террористов, напавших на нас 11 сентября.

Мы оправдали Осаму бен Ладена и унизили террористическую угрозу Аль-Каиды в Афганистане.

После 20 лет американской доблести и самопожертвования пора вернуть наши войска домой.

Даже когда мы это делаем, мы сохраним за горизонтом способность подавлять будущие угрозы родине.

Но не заблуждайтесь — террористическая угроза вышла за пределы Афганистана с 2001 года, и мы будем сохранять бдительность в отношении угроз Соединенным Штатам, откуда бы они ни исходили.

Аль-Каида и ИГИЛ находятся в Йемене, Сирии, Сомали и других местах в Африке, на Ближнем Востоке и за его пределами.

И мы не будем игнорировать то, что определили наши собственные спецслужбы — самая смертоносная террористическая угроза для родины сегодня исходит от терроризма, поддерживающего превосходство белых.

И мои сограждане-американцы, мы должны объединиться, чтобы исцелить душу этой нации.

Это было почти год назад перед похоронами ее отца, когда я разговаривал с Джанной Флойд, маленькой дочерью Джорджа Флойда.

Когда я опустился на колени, чтобы поговорить с ней, чтобы мы могли поговорить с глазу на глаз, она сказала мне: « Папа изменил мир ».

После осуждения убийцы Джорджа Флойда мы можем увидеть, насколько она была права — если у нас хватит смелости действовать.

Мы все видели колено несправедливости на шее Черной Америки.

Теперь у нас есть возможность добиться реального прогресса.

Большинство мужчин и женщин в военной форме носят свои значки и с честью служат своим общинам.

Я их знаю. Я знаю, что они тоже хотят помочь встретить этот момент.

Мои сограждане-американцы, мы должны объединиться.

Чтобы восстановить доверие между правоохранительными органами и людьми, которым они служат.

Чтобы искоренить системный расизм в нашей системе уголовного правосудия.

И провести реформу полиции от имени Джорджа Флойда, которая уже прошла мимо Палаты представителей.

Я знаю, что у республиканцев есть свои идеи, и они ведут продуктивные дискуссии с демократами.

Нам нужно работать вместе, чтобы прийти к консенсусу.

Давайте сделаем это в следующем месяце, к первой годовщине смерти Джорджа Флойда.

Страна поддерживает эту реформу.

Конгресс должен действовать.

У нас есть гигантская возможность склониться к дуге моральной вселенной к справедливости.

Настоящее правосудие.

И с планами, которые я изложил сегодня вечером, у нас есть реальный шанс искоренить системный расизм, который поражает американскую жизнь многими другими способами.

Возможность получить реальный капитал.

Хорошие рабочие места и хорошие школы. Доступное жилье. Чистый воздух и чистая вода.

Возможность создавать богатство и передавать его из поколения в поколение.

Реальные возможности в жизни большего количества американцев — чернокожих, белых, латиноамериканцев, американцев азиатского происхождения, коренных американцев.

Я также хочу поблагодарить Сенат за голосование 94: 1 за принятие Закона о преступлениях на почве ненависти COVID-19 для защиты американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана от ужасных преступлений на почве ненависти, которые мы наблюдали в прошлом году — и слишком долго.

Я призываю Палату сделать то же самое и как можно скорее отправить этот закон на мой стол.

Я также надеюсь, что Конгресс получит на мой стол Закон о равенстве для защиты прав ЛГБТК-американцев.

Всем американцам-трансгендерам, которые смотрят дома, — особенно молодым людям, которые так смелы, — я хочу, чтобы вы знали, что ваш президент поддерживает вас.

И еще кое-что.

Давайте повторно утвердим Закон о насилии в отношении женщин, который действует в этой стране 27 лет с тех пор, как я впервые его написала.

Это закроет так называемую лазейку для «бойфренда», чтобы оружие не попало в руки обидчиков.

По оценкам, более 50 женщин застрелен интимным партнером каждый месяц в Америке.

Пройдите и спасите жизни.

И мне не нужно никому это говорить, но насилие с применением огнестрельного оружия — это эпидемия в Америке.

Наш флаг в Белом доме все еще развевался наполовину — персонал для 8 жертв массового расстрела в Джорджии, когда еще 10 человек погибли в результате массового расстрела в Колорадо.

За неделю между этими массовыми расстрелами более 250 американцев были застрелены.

250 застрелен.

Я знаю, как сложно добиться прогресса в этом вопросе.

В 1990-х годах мы прошли всеобщую проверку биографических данных и запретили штурмовое оружие и магазины большой емкости, вмещающие 100 патронов, которые можно выстрелить за секунды.

Мы победили NRA. Массовые расстрелы и насилие с применением огнестрельного оружия сократились.

Но в начале 2000-х этот закон истек, и с тех пор мы стали свидетелями ежедневного кровопролития.

Более двух недель назад в Розовом саду, в окружении самых храбрых людей, которых я знаю — выживших и семей, потерявших близких в результате применения огнестрельного оружия, — я изложил несколько шагов, которые Министерство юстиции предпринимает, чтобы положить конец этой эпидемии.

Один из них запрещает так называемые «призрачные ружья».

Это самодельные ружья, построенные из набора, который включает инструкции по отделке огнестрельного оружия.

У деталей нет серийных номеров, поэтому, когда они обнаруживаются на месте преступления, их невозможно отследить.

Покупатели комплектов Призрачного оружия не обязаны проходить проверку биографических данных.

Любой, от преступника до террориста, мог купить этот комплект и всего за 30 минут собрать смертоносное оружие.

Но больше нет.

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить американский народ от этой эпидемии огнестрельного оружия.

Но пора и Конгрессу действовать.

Нам нужно, чтобы больше республиканцев в Сенате присоединились к подавляющему большинству своих коллег-демократов, закрыли лазейки и потребовали проверки биографических данных для покупки оружия.

И нам снова нужен запрет на штурмовое оружие и магазины большой емкости.

Не говори мне, что это невозможно. Мы делали это раньше … и это сработало.

Поговорите с наиболее ответственными владельцами оружия, с большинством охотников — они скажут вам, что наличие в оружии 100 патронов — 100 пуль — не имеет никакого оправдания.

Они скажут вам, что сегодня слишком много людей могут купить оружие, но не должны.

Подобные разумные реформы пользуются подавляющей поддержкой американского народа, в том числе многих владельцев оружия.

Страна поддерживает реформы, и Конгресс должен действовать.

Это не должно быть проблемой красных и синих. Это американская проблема.

И вот что еще мы можем сделать.

Иммиграция всегда была важна для Америки.

Давайте закончим нашу изнурительную войну из-за иммиграции.

Более 30 лет политики говорили об иммиграционной реформе и ничего не сделали с ней.

Пора это исправить.

В первый день моего президентства я сдержал свое обязательство и отправил в Конгресс исчерпывающий законопроект об иммиграции.

Если вы считаете, что нам нужна безопасная граница — пройдите ее.

Если вы верите в путь к гражданству — пройдите его.

Если вы действительно хотите решить проблему — я отправил вам счет, теперь передайте его.

Мы также должны понять корень проблемы, почему люди бегут к нашей южной границе из Гватемалы, Гондураса, Сальвадора.

Насилие. Коррупция. Банды. Политическая нестабильность. Голод. Ураганы. Землетрясения.

Когда я был вице-президентом, я сосредоточился на предоставлении помощи, необходимой для устранения этих коренных причин миграции.

Это помогало людям оставаться в своих странах вместо того, чтобы их заставляли уезжать.

Наш план сработал.

Но последняя администрация закрыла его.

Я восстанавливаю программу и попросил вице-президента Харриса возглавить наши дипломатические усилия.

Я абсолютно уверен, что она выполнит свою работу.

Итак, если Конгресс не примет мой план — давайте хотя бы примем то, о чем мы согласны.

Конгрессу необходимо принять закон в этом году, чтобы, наконец, обеспечить защиту Мечтателей — молодых людей, которые знали Америку только как свой дом.

И постоянная защита иммигрантов, имеющих статус временной защиты, которые прибывают из стран, охваченных искусственным и естественным насилием и стихийными бедствиями.

А также путь к гражданству для сельскохозяйственных рабочих, которые кладут еду на наши столы.

Иммигранты так много сделали для Америки во время пандемии — как и на протяжении всей нашей истории.

Страна поддерживает иммиграционную реформу.

Конгресс должен действовать.

И если мы действительно хотим восстановить душу Америки — нам нужно защитить священное право голоса.

На последних президентских выборах проголосовало больше людей, чем когда-либо ранее.
в нашей истории — в разгар одной из самых страшных пандемий за всю историю.

Это надо праздновать.Вместо этого на него нападают.

Конгресс должен принять HR 1 и Закон Джона Льюиса об избирательных правах и сразу же отправить их мне на стол.

Страна это поддерживает.

Конгресс должен действовать.

Когда мы собрались здесь сегодня вечером, образы жестокой толпы, нападающей на Капитолий, оскверняя нашу демократию, остаются живыми в наших умах.

Жизни были поставлены под угрозу. Были потеряны жизни. Было проявлено необычайное мужество.

Восстание было экзистенциальным кризисом — проверкой того, сможет ли наша демократия выжить.

Так и было.

Но борьба еще далека от завершения. Вопрос о том, долго ли сохранится наша демократия, является древним и актуальным.

Стар, как наша республика. Все еще актуально сегодня.

Может ли наша демократия выполнить свое обещание о том, что все мы, равные по образу Божьему, получим шанс вести жизнь с достоинством, уважением и возможностями?

Может ли наша демократия удовлетворить самые насущные потребности нашего народа?

Может ли наша демократия преодолеть ложь, гнев, ненависть и страхи, которые нас разлучили?

Противники Америки — мировые автократы — делают ставку на то, что это невозможно.

Они считают, что мы слишком полны гнева, разделения и ярости.

Они рассматривают изображения толпы, напавшей на Капитолий, как доказательство того, что солнце садится над американской демократией.

Они ошибаются. И мы должны доказать, что они неправы.

Мы должны доказать, что демократия все еще работает.

Что наше правительство по-прежнему работает — и может помочь людям.

За наши первые 100 дней вместе мы действовали, чтобы восстановить веру людей в нашу демократию.

Мы вакцинируем нацию. Мы создаем сотни тысяч рабочих мест. Мы добиваемся реальных результатов, которые люди могут увидеть и почувствовать в своей жизни.

Открывая двери возможностей. Гарантия честности и справедливости.

В этом суть Америки.

Это демократия в действии.

Наша Конституция начинается словами «Мы, народ».

Пришло время вспомнить, что Мы, Народ, являемся правительством.Ты и я.

Не какая-то сила в далекой столице. Не какая-то могущественная сила, над которой мы не можем повлиять.

Это мы. Это «Мы, люди».

В другую эпоху, когда наша демократия была проверена, Франклин Рузвельт напомнил нам: «В Америке: мы делаем свою часть».

Это все, о чем я прошу. Что мы все делаем со своей стороны.

И если мы это сделаем, то мы решим главный вызов эпохи, доказав, что демократия прочна и прочна.

Самодержцы не выиграют будущее.

Америка будет.

Будущее будет принадлежать Америке.

Я стою здесь сегодня вечером перед вами в новый и жизненно важный час в жизни нашей демократии и нашей нации.

И я могу сказать с абсолютной уверенностью: я никогда не был более уверен и оптимистичен в отношении Америки.

Мы смотрели в бездну восстания и самодержавия — пандемии и боли — и «Мы, люди» не дрогнули.

В тот самый момент наши противники были уверены, что мы разойдемся и потерпим поражение.

Мы собрались вместе.

United.

В свете и надежде мы обрели новую силу и новую решимость.

Чтобы позиционировать нас, чтобы выиграть конкурс на 21 век.

На нашем пути к более совершенному Союзу. Более зажиточный. Больше всего.

Как один народ.

Share Post:

About Author

alexxlab

Recommended Posts

19 июня, 2021
22 размер сколько см по стельке: Таблица размеров обуви
19 июня, 2021
Из фетра diy: Декор из фетра своими руками: 10 мастер-классов
19 июня, 2021
Почему пульсирует живот во время беременности: Пульсация в животе — причины появления, при каких заболеваниях возникает, диагностика и способы лечения
19 июня, 2021
Индекс уф погода: МЕТЕОНОВА — УФ-Индекс солнечной активности в Казани по часам на двое суток — прогноз индекса ультрафиолетого излучения Солнца
19 июня, 2021
Когда малышу можно вводить прикорм: Правила первого прикорма | Советы педиатра (Вопросы питания)
19 июня, 2021
Когда вырабатывается гормон хгч: Интересные факты о ХГЧ — Evaclinic IVF
18 июня, 2021
Что должны уметь дети 3 4 лет в детском саду по фгос: Памятка для родителей,Что должен уметь ребенок в 3-4 года. | Консультация (младшая группа):
18 июня, 2021
Список школьных принадлежностей для 1 класса в беларуси: Список школьных принадлежностей первоклассника | Пятиминутка

No comment yet, add your voice below!

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *