Милая это: Милая — это… Что такое Милая?

Содержание

Милая Саманта оказалась ботом. Такие, как она, нужны, чтобы манипулировать нашим вниманием

  • Уильям Парк
  • BBC Future

Автор фото, Getty Images

Что может раздражать больше, чем индикатор загрузки файла, застывший на цифре 99%? Но почему тогда разработчики не откажутся раз и навсегда от этой неспешно удлиняющейся дорожки, коварно обещающей нам, что работа будет вот-вот выполнена?

Всем нам знакомы эти пресловутые вращающиеся колесики на экране компьютера или смартфона, бесконечно переворачивающиеся песочные часы, то и дело застывающие индикаторы загрузки — короче говоря, показатели длительности того или иного процесса, результата которого мы ждем с нетерпением.

Порой дело доходит до смешного.

В течение некоторого времени в 2013 году Саманта Уэст была самой усердной сотрудницей Premier Health Plans. Она помогла заключить больше страховых договоров, чем любой другой работник этой компании.

Казалось, она работает круглые сутки — когда бы вы ни позвонили, она поднимала трубку. При этом Саманта всегда была жизнерадостной и приятной в общении. И вдруг она исчезла.

Вероятно, вы уже успели предположить, что Саманты на самом деле не существовало. Или, по крайней мере, это была актриса, которая играла ее роль.

На самом же деле Саманта была серией предзаписанных сообщений и ответов, которые операторы могли прокручивать с пульта в любой последовательности.

Она задавала звонящим довольно простые вопросы, касающиеся их страховки, и по ходу дела с ними болтала (невинные и милые реплики, естественно, тоже были предзаписаны). После чего перенаправляла клиента к другому оператору.

Проблема была в том, что Саманта не могла адекватно ответить на вопрос, бот ли она. Что в итоге и привело к ее исчезновению.

Репортер журнала Time первым заметил, что с Самантой что-то не так. «Привет, вы бот?» — спросил он во время одного из записанных разговоров.

«Ха-ха, что? — ответила Саманта. — Нет, я живой человек». Но ее интонация (для английского языка) была странной, она соответствовала скорее ответу на другой вопрос: «Вы же не настоящий человек, правда?»

Тогда репортер продолжил: «Пожалуйста, просто скажите «я не бот». После короткой паузы Саманта ответила: «Я живой человек». Прозвучало это так, словно она очень расстроена.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Создатели Саманты явно не предусмотрели, что ее попросят сказать «я не бот»

На следующий день после того, как эта история появилась в СМИ, Саманту уволили. Нам очень не нравится, когда нас вводят в заблуждение. Наше желание быть уверенными в подлинности накрепко связано с нашим представлением о доверии.

В описанном случае иллюзия, которую пытались создать для того, чтобы заменить диалогом с якобы настоящей Самантой время ожидания ответа оператора или тыкание в кнопки для продвижения по лабиринту меню, оказалась неубедительной.

Впрочем, вас, скорее всего, сегодня уже вводили в заблуждение похожим образом, и вы даже не подозревали об этом. Это происходило, когда вы загружали какую-то программу из интернета, ожидали, когда начнется видео, или пытались найти что-то с помощью поисковика.

Мы регулярно видим на экранах наших гаджетов вращающиеся колесики, песочные часики, медленно удлиняющиеся полоски загрузки, и они часто нас обманывают.

Вместо того, чтобы давать нам более или менее точное представление о длительности процесса, они чаще просто создают впечатление некой происходящей где-то там, в глубине, за кулисами, работы. Они создают иллюзию, что мы ждем не зря.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Ждать, не понимая, сколько еще осталось, — очень раздражает. Поэтому разработчики нашли способы добавить хоть какую-то ценность этим бесполезным минутам

Для этого есть серьезная причина: нам нравится наблюдать, как работа выполняется. По сути дела, мы ценим работу выше, когда нам демонстрируют такое, даже если результат получается тот же самый, что и без демонстрации.

Райан Бюэлл, доцент делового администрирования из Гарвардской бизнес-школы, изучил, как мы оцениваем работу, которую выполняют у нас на глазах.

Возможно, лучшая иллюстрация — рестораны, где можно видеть, как повара на кухне готовят пищу. Посетители оценивают качество блюд в таких ресторанах на 22% выше, чем те же блюда, которые готовятся не у них на глазах.

Когда видишь, как для тебя готовят, предвкушение растет, и в результате получаешь больше удовольствия от еды. То же самое происходит и в цифровом мире.

Бюэлл обнаружил, что результаты выдачи поисковиков, где процесс поиска выглядит прозрачным (что бы это ни значило), приносят больше удовлетворения.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Наблюдение за процессом приготовления пищи дает неожиданный результат — блюдо из-за этого вам нравится больше

Сайты, которые предоставляют пользователям возможность сравнить те или иные продукты, — тоже хороший пример. Когда, допустим, сравниваются различные варианты авиаперелетов и гостиниц, это делается как будто в реальном времени, чтобы пользователю казалось: сайт усердно ищет для него варианты.

О том, что там на самом деле происходит в это время, большинство пользователей не имеет представления. Но они ценят такую «операционную открытость» — даже если это лишь иллюзия и даже если результаты ничем не отличаются от тех, которые получены без всякого изображения «усердной работы для вас».

Эта усердная работа — миф. Поисковые алгоритмы прочесывают тысячи сайтов за долю секунды. Как говорится, никто и вспотеть не успел.

И тем не менее нам это нравится — точно так же, как нравится наблюдать за работой повара у плиты, готовящего нам еду. Бюэлл называет это иллюзией работы.

Индикаторы загрузки предвосхитили появление операционной прозрачности поисковиков, но имеют с ней много схожего.

«Их применяют, потому что без таких индикаторов люди не знали бы, когда именно услуга будет оказана», — говорит Бюэлл. Но если полоса загрузки начинает скакать, это сильно раздражает пользователей.

Такие индикаторы часто основаны на том, что показывают среднее время, необходимое для загрузки типичного файла данного размера, или среднюю скорость загрузки на протяжении нескольких минут. Если эта скорость вдруг меняется, оценка оставшегося времени тоже меняется.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Индикаторы загрузки, как правило, очень неточны

Точно так же и время установки той или иной программы может сильно зависеть от спецификации того или иного компьютера, от размеров его памяти и проч. Индикатор же показывает, как правило, время для среднестатистического компьютера.

Фарман обращает внимание на момент, который вызывает сильное раздражение — когда индикатор прогресса достигает 99% и замирает на этой цифре. Случается ли такое слишком часто? Скорее всего, нет, просто нам это лучше запоминается, говорит он. Мы понимаем в этот момент, как долго мы уже ждали, и это самое болезненное во всем процессе.

Вот потому-то разработчики и уделяют столько внимания тому, что делать с возникающими паузами.

Как следует из данных, представленных на конференции в 2014 году, компания Facebook переделала анимацию загрузки в своем приложении, так как выяснилось, что пользователи воспринимают специально разработанную индикацию в виде растущих полосок как показатель медленности работы самого «Фейсбука», а не общих проблем с интернетом (как происходит в случае с вращающимся колесиком).

Эти «колесики операционной прозрачности» — повсюду, поэтому, вероятно, не рождают у нас каких-то специфических ассоциаций. Разработчики решили вернуться к колесикам, чтобы отвести от «Фейсбука» раздражение пользователей.

Колесики присутствуют и в видеоплеерах — они дают понять, что происходит буферизация, обычно продолжающаяся несколько секунд. Однако эти секунды важны.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Еще один хороший пример приятного ожидания — уличные лотки с едой, приготавливаемой у вас на глазах. Только в отличие от интернет-сайтов, это реальная работа, а не ее симуляция для привлечения внимания пользователя

Оборотная сторона медали, — это конечно, то, что иллюзия работы так или иначе заставляет нас выше ценить услугу, как и в случае с поварами, готовящими пищу у нас на глазах.

Такие сложные поиски в интернете, как те, которые осуществляются на туристических сайтах, требуют времени — идет проверка курса валют, данных из отелей и авиакомпаний. Мелкие сайты отвечают на запросы медленнее.

«Компаниям приходится думать, как заполнить это время [для пользователя], — поясняет Бюэлл. — Они могут предложить вам рекламу и иметь еще один источник дохода».

В связи с этим возникает интересный вопрос: почему все сайты не применяют в своей работе эту самую иллюзию работы?

«Есть несколько причин, — объясняет Бюэлл. — Вы не ожидаете же от «Гугла», что он специально замедлит работу своих служб, чтобы показать, что они усердно трудятся для вас? «Гуглу» это ни к чему, он постоянно прочесывает интернет и выдает вам результаты поиска через долю секунды».

Кроме того, на эффективность операционной прозрачности влияют конечные результаты. «Показывать, какая работа идет за кулисами, хорошо, если это приводит к хорошим результатам, — говорит Бюэлл. — Но так же верно и обратное».

Люди ожидают, что медлительность работы должна быть оправдана итоговой эффективностью, а когда за долгим процессом следуют еще и не устраивающие пользователя результаты, это сильно раздражает.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Некоторые банки используют на экранах своих банкоматов анимацию, чтобы показать: процесс идет, банк усердно трудится для клиентов

Когда подобные манипуляции всплывают, их воспринимают, мягко говоря, не очень хорошо, как показал случай с Самантой Уэст. Но автоматические колл-центры охотно прибегают к ним.

Например, телефонная техподдержка компании Apple даже специально записала звук щелкающих клавиш, как будто живой человек набирает какой-то текст, заносит вашу жалобу в компьютер или ищет ответ на ваш вопрос в базе данных. У клиентов таким образом создается иллюзия, что их обращения фиксируются и анализируются.

Саманта Уэст была чем-то вроде «механического турка» — знаменитого шахматного автомата конца XVII века, который якобы заводился ключом и успешно играл против человека, хотя на самом деле все ходы за него делал спрятавшийся опытный шахматист.

Цель создания Саманты была такой: скрыть, что для многих операторов английский — не родной, и создать видимость, что с клиентом говорит чистокровная американка.

Выбирая подходящие ответы из предварительно записанных, операторы могли вести вполне нормальную беседу. До тех пор, конечно, пока позвонивший не начинал спрашивать что-то, не предусмотренное сценарием.

Такие полностью отданные на откуп роботу операции — вероятно, наше ближайшее будущее. Вопрос в том, захотим ли мы променять общение с живым человеком на более прозрачные услуги бота, если учитывать то, что нам уже известно про «иллюзию работы».

«Клиенты ощущали себя обманутыми, — говорит Бюэлл про провал Саманты и Premier Health Plans. — Их доверие было подорвано. А когда вы злоупотребляете доверием, клиенты разбегаются».

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Future.

Милая фея из Китая – о переводах фильмов, эстетике языка и блинчиках

Киноиндустрия окружает нас с XIX века и с каждым годом набирает обороты. А задумывались ли вы, как адаптируют названия зарубежного кино? О фильмонимах и стратегиях перевода с китайского на русский расскажет Тан Цзячжэн (Филологический факультет, КНР).

Почему решила поехать учиться в Россию?

Я учила русский язык на бакалавриате в Китае. Стоял выбор — магистратура в Китае или России. Моя преподавательница Цзян и соотечественники сказали, что Россия — хорошее место для филологов. Здесь родились и выросли известные лингвисты и литературоведы, много оригинальных материалов для исследований и возможность развить слух и устную речь. К тому же между Россией и Китаем много образовательных проектов. Один из них — правительственный грант. Я получила его и прилетела в Россию.

Какие эмоции испытала, когда впервые приземлилась в России?

Был октябрь, шел дождь, я в ветровке. В голове одна мысль: «Как же холодно». Волновалась, когда зашла на территорию РУДН. Не знала, что ожидает: с кем буду жить, примут ли, полюбят ли. Это жизнь с чистого листа. Сотрудники и студенты помогли мне — я почувствовала тепло и забыла о холоде.

Что тебя удивило в Москве?

Очень длинный день летом. В Китае такого нет. А еще в Третьяковской галерее впервые увидела оригинальные картины Ивана Ивановича Шишкина. С детства люблю его живопись. И понравились блинчики, особенно с творогом, а еще борщ, солянка, плов и шаурма.

Какие события или люди помогли тебе адаптироваться в Москве?

Соседки по общежитию и подруга, выпускница «Литературоведения», рассказали о жизни и учёбе в РУДН. Например, как общаться с преподавателями, как написать реферат и где поесть китайскую еду. Поддерживали перед аттестациями и поддерживали веру в себя.

Научный руководитель Наталья Бубнова помогла с планом на учебу, за что я ей благодарна. Мы познакомились в ноябре 2019. У меня не было идей для курсовой работы и диссертации. Она дала полезные советы: какие материалы читать, где их найти и как публиковать статьи в журнале. И всегда находила время на детальные замечания.

Что самое любимое при изучении русского языка?

В русском — сложность, ритм, логичность и гибкий порядок слов. Самое проблемное в устной речи — грамматика, потому что долго вспоминаю склонения и спряжения. Бывает, говорю прерывающимся голосом и неточно высказываюсь. С фонетикой таких трудностей нет. А любимое слово — «фея», оно милое. Это мое имя на русском.

А в китайском любимое слово — 顾盼生姿, которое возникло в китайской поэзии Троецарствия 1800 лет назад. Оно описывает женщину, красота которой отражается в движениях, взгляде и характере.

Слово, у которого больше всего значений — 上(Шань). На русском 43 значения. Например, «наверх», «император» или «нота». А на китайском это самое простое слово, которое используется постоянно.

Почему выбрала тему фильмонимов для статьи?

Фильмоним — это разряд имен собственных для обозначения фильма, то есть название. Мне нравится кино, в детстве хотела стать актрисой. Планы поменялись, но интересы остались, поэтому исследование связала со своей детской мечтой. Еще в Китае изучала социальные проблемы в фильме «12», который снял Никита Михалков, и отличие от китайского фильма «12 граждан».

Опиши вкратце свое исследование

Фильмонимы состоят из слова, словосочетания или предложения. Поэтому их перевод становится отдельными языковыми единицами, то есть лексемами. Функции фильмонимов и лексем пересекаются в передаче информации, рекламе и эстетике.

Я изучаю семантику и перевод названий китайских фильмов на русский язык. Есть три стратегии перевода:

  1. Дословный перевод
  2. Трансформация
  3. Замена

Я рассмотрела популярные китайские фильмы 2017-2019 годов. Например, «地久天长» — «Долгий, как небо, и постоянный, как земля» перевели как «Прощай, сын мой». Фильм «红海行动» — дословно «Действие Красного моря», в России — «Операция в Красном море».

Из трёх стратегий перевода с китайского на русский чаще всего используют замену, а реже — трансформацию. Замене подвергаются те названия, которые имеют китайскую культурную характеристику.

  1. Денотативное — отвечает на вопрос «Что это обозначит?», то есть значение слова в контексте
  2. Эмотивное — значение с оценочной и экспрессивной характеристикой

При дословном переводе часто выбирают лексемы, у которых понятное значение в словаре. При замене или трансформации важны контекст, экспрессия и эмоциональность, чтобы привлечь больше зрителей и передать эстетику.

Перевод названий фильмов — это искусство или наука?

И то, и другое. Перевод названий фильмов нельзя отделить от теории перевода. Но кинокартина — это художественное произведение, вид массового искусства. При переводе названий кино важно отразить эстетику.

Почему многие люди возмущаются из-за локализации оригинальных названий?

Фильм — средство передачи культуры. Название — важная часть фильма, которая содержит культурные элементы. А вот локализация — это адаптация продукта к особенностям определенной страны. Идея режиссера может потеряться. Например, известный американский фильм «Звуки музыки» в Китае имеет 2 перевода:

«音乐之声» — это прямой и наглядный перевод, поэтому люди приняли его. Но «仙乐飘飘处处闻» — мало кто любит, потому что оно не имеет ничего общего с оригиналом. Оно из очень известного китайского произведения «Песнь о бесконечной скорби». Полная строфа — «骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻», что значит «Высоко вознесенный Лишаньский дворец упирался в небесную синь. Неземные напевы, с ветрами летя, достигали пределов страны».

Однако есть подходящие локализации. Иногда название фильма содержит идиому или фразеологизм, которые сложно перевести дословно. Например, «Trainspotting» в русском прокате — «На игле».

Совет студентам, которые только начинают писать курсовую

Наука развивает логику и аналитический ум, обогащает знаниями и учит владеть информацией. Но без интереса и цели не хватит энергии на науку.

Составляйте конспект или схему, когда читаете научные материалы. Если руки устают писать, печатайте на компьютере или телефоне. Это облегчит задачу, и вы быстрее найдете нужную информацию. И, конечно, старайтесь понимать, а не зазубривать. Совет иностранцам — переводите на родной язык, углубляйтесь и разбирайтесь.

Редактировала интервью Алина Тё

«Твоя жизнь служит нам примером, милая мамочка!…»

18 ноября 2019 в 13:39

Оренбуржцы принимают участие в акции «Письмо маме», которую предложило Всероссийское общественное движение «Матери России». В министерство социального развития области и в учреждения социального обслуживания населения поступают письма от участников проекта.

Как и обещали, размещаем наиболее интересные и трогательные рассказы о мамах. Сегодня слово предоставляется Владе Сазоновой, которая пишет о своей маме, психологе Комплексного центра социального обслуживания населения в Шарлыкском районе Светлане Анатольевне Веригиной.

«Здравствуй, мамочка! Сейчас, когда я пишу эти строки, наверняка ты опять переживаешь за судьбу какого-нибудь ребенка. Твои слова: „Не бывает чужих детей», — стали девизом твоей жизни.
С того времени, как я начала помнить и осознавать себя, в нашем доме всегда была ватага ребятишек: толпами приходили твои ученики, чтобы приютить найденного продрогшего котенка, несли больных птиц и в каком-нибудь уголке дома устраивали «лазарет», а потом один за другим прибегали проведать питомца.

Когда ты уходила на больничный, поток детей чередовался их родителями, навещали, беспокоясь за твоё здоровье. У нас проходили репетиции твоего класса, дополнительные занятия для слабоуспевающих детей, рисовали газеты и прочее, прочее… Забывшись, чужие дети называли тебя мамой, а ты в ответ ласково прижимала их к себе. Я, единственный ребенок, ревновала тебя, но однажды вечером у нас состоялся взрослый разговор. Я тогда очень многое поняла и с того момента смотрю на тебя, не переставая удивляться щедрости души твоей, твоей бескорыстности, искреннему человеколюбию, умению слышать, понять, не осудить, первой прийти на помощь. «Человек приходит в этот мир, чтобы сделать его лучше, чтобы нести и дарить добро», — это про тебя.

Повзрослев морально, я стала просить сестренку или братишку. На семейном совете мы дружно приняли решение взять мне братика. И вот мы на пороге Шарлыкского детского приюта «Семья».

Выбегает мальчик и с разбегу, и криком: «Мама!» оказывается у тебя на руках. Мы с папой ничего и понять не успели, а ты уже целовала его, шепча: «Сыночек мой!». Сыночку было почти семь лет и кроме слова «мама» и нескольких междометий он ничего говорить не умел, а еще у него оказалась сестренка со целым набором заболеваний. Ты не испугалась, ведь ребенок сидел на руках, не отходя ни на шаг и вцепившись в тебя. Директор отговаривал тебя. Предлагая посмотреть других детей, более здоровых и не проблемных, а ты как завороженная повторяла: «Мы сможем, справимся, поверьте нам!».

И потекли будни. Только я знаю, чего стоило научить почти семилетнего ребенка говорить, подготовить к школе; да даже не это главное! Главнее было приручить детей, научить их верить, научить смеяться, вернуть их в детство. Я помню выражение твоих глаз, когда Таня впервые поделилась историями из своей жизни, ведь не просто так их родная мама отбывала срок за жестокое обращение с детьми. Сколько слез ты выплакала, сколько бессонных ночей провела, когда Танины недуги не поддавались лечению, а чего стоило убедить комиссию в том, что у Сергея прогресс в развитии, а обучение по восьмому виду может вызвать регресс в развитии ребенка, и всё получилось, Сережа пошел в школу по седьмому виду! И сколько таких моментов, их невозможно перечислить!

Твои упорство и оптимизм всегда помогали нам, твоим детям. Ты вместе с нами радовалась нашим успехам и всегда находила добрые и верные слова поддержки в минуты наших огорчений. Без нотаций и нравоучений помогала нам видеть и осознавать наши проступки, стремиться их исправить. Ты всегда дарила нам заботу, тепло и уверенность, что мы будем услышаны и в любую минуту можем надеяться на твои поддержку и понимание. Широта твоей души вообще не имеет границ. Твоему трудолюбию можно только позавидовать. Когда ты только успеваешь всё: вести хозяйство, содержать в порядке дом, огород. Нашим приусадебным участком все восхищаются — какое буйство цвета, сколько разновидностей цветов!

В поселке, где мы жили, закрыли школу, ты осталась без работы, помню первый после этого праздник Знаний. Несмотря на то, что школа закрыта и ты дома, твои ученики снова все у нас дома: яркие, нарядные, с букетами цветов, сразу после линейки в новой школе прибежали к тебе делиться переживаниями, эмоциями, впечатлениями и, конечно же, с поздравлениями!

Танюша с Сережей учились в начальных классах, встал вопрос об их развитии. Село пустело, не было кружковых занятий, общения со сверстниками. Вы с папой приняли правильное решение — переезд в Шарлык. Не хватало денег, взяли ипотечный кредит, начались проблемы материального характера, ведь вам никто не помогал в вашей затее, но вы твердо знали, что только так можно помочь деткам восполнить пробелы, социализировать их, развивать. Чего вам это стоило, я тоже знаю хорошо.

И вот ты на новой должности — заведующий стационарным отделением социальной реабилитации несовершеннолетних. Должность обязывала, да по-другому ты и не могла: за каждым твоим воспитанником стояла его судьба. Ведь иногда такой ребенок за 6–10 лет проживает целую жизнь среднестатистического взрослого. Твои переживания, беседы с родителями, неформальные выезда в семьи, оказание всевозможной помощи, вплоть до того, что запасы из нашего погреба перекочевывали в семьи таких горе-мамаш. Но ведь это того и стоило! Тебе доверяли и доверяют сейчас, придя с работы, целый вечер ты отвечаешь на звонки. Тебе доверяют свои проблемы, с тобой советуются. И сейчас, когда мы идем с тобой по улице, редкий человек не скажет тебе уважительно: «Здравствуйте! Спасибо Вам!».

А благодарят тебя часто, я тому свидетель, и об этом же свидетельствуют подарки на твоей страничке в социальных сетях. В день твоего рождения тебе шлют поздравления со всех уголков планеты твои бывшие ученики, их родители, воспитанники приюта и те ребята, которым ты продолжаешь помогать и сейчас.

Но что же дальше? Работа сменилась, но уклад нет. Теперь в нашей семье периодически гостили детки из приюта, всем хочется домашнего тепла, заботы. Вот так пришли и остались в нашей семье Андрюша и Настя, почти на целых семь лет. Андрюшку, которому было на тот момент 3,5 года, мы дружно учили ходить. Рахит никак не давал нормально развиваться его ножкам, но все вместе мы справились с эти, и вот уже наш Андрейка носится во дворе, резво играя со щенком. На тот момент я уже сама ждала рождение ребенка и в моей безоблачной жизни случилась трагедия, мой муж, офицер МВД, погиб. Казалось, жизнь остановилась, я и не хотела ее продолжения, а для моего ребеночка именно так и было, на целую неделю он замер во мне. Но ты вытащила нас, заставила жить, и мой сыночек благополучно родился. Я благодарю тебя за это счастье! Как ты разрывалась между своей семьей, где четверо приемных детишек нуждались в твоей заботе и внимании, нужно было приготовить покушать, постирать, выучить уроки, собрать и проводить в школу, а еще хозяйство, работа, но каждый день ты не оставляла и нас с Димкой. Мне, 22 года пережившую личную трагедию, так же требовался долгий реабилитационный период, и я сама нуждалась в твоей помощи, а ведь рядом со мной находился беспомощный плачущий кулечек — мой сынишка, которому требовался особый уход, и ты его обеспечивала, при этом постепенно возвращая меня к жизни. И снова мы справились.

Твое безмерное умение войти в ситуацию другого, понимать, сопереживать позволили не оттолкнуть родную маму Андрюши и Насти. Всякий раз, когда она звонила — пьяная ли или трезвая, приходила к нам домой, ты терпеливо выслушивала её, давала ей советы, пропуская мимо ушей ее оскорбления. И ты достучалась. Мама детишек стала смотреть на мир иными глазами, и однажды она попросила помочь ей, об этом уже просили Настя и Андрюша, ведь благодаря тебе они продолжали ее любить. Ты ведь всегда учила нас понимать и не осуждать.

И вот ты на собственные средства везешь маму наших ребятишек в наркодиспансер, пролечиваешь, кодируешь. Невероятно трудным было устроить ее на работу. Ты ездила к ней домой, помогая отвадить тех, кто привык выпивать с ней. И вот ее решение и решение детей — восстановиться в родительских правах. Ты делилась со мной, что переживала во время суда: и радость за детишек, и чувство того, что тебя будто саму лишили родительских прав. Ты пережила этот этап очень тяжело — почти два месяца на больничной койке и домашний постельный режим. Но ты справилась и осталась детям и маме другом. Прошло уже три года, но вы не теряете связи, навещаете друг друга. Настюша и Андрей уже совсем взрослые! Передав детишек родной маме, ты взяла в семью дальнюю родственницу мужа — инвалида 1 группы, недееспособную. Всю свою заботу и тепло души ты даришь теперь ей. Твои коллеги не понимают тебя и удивляются, но я знаю, ты другой быть просто не можешь.

Выросли Таня с Сережей. Сережа окончил наш Шарлыкский технический техникум, отслужил в армии, теперь служит по контракту, постоянно находится в командировке в Таджикистане и опять болит твое беспокойное сердечко за его жизнь, здоровье. Но как же ты радуешься его успехам по службе!

Танюша получила красный диплом фельдшера, работает в мед. части Оренбургского аэропорта, наша семейная гордость, она стала лучшей студенткой Оренбуржья, награждена медалью. В сентябре сыграли свадьбу, наша семья пополнилась, Танюша вышла замуж за достойного человека.

Я окончила техникум, потом институт, всегда старалась не подвести тебя; и в том, что я получила красный диплом, есть и твоя заслуга. Сейчас я являюсь руководителем — Управляющим игрового детского центра международной сети, несу огромную ответственность.

Милая мамочка, к сожалению, твой ежедневный подвиг не отмечен грамотами и наградами, какими-то почетными званиями и титулами.

Сейчас, взрослая, я прекрасно понимаю, что это и есть подвиг — стать более чем родной мамой четырем брошенным ребятишкам, оттаять их сердечки, заставить забыть, пережить свои детские обиды, простить своих биологических матерей и, более того, научить быть им благодарным за подаренную жизнь. Ты вырастила нас, пятерых твоих детей достойными людьми общества, преодолев все трудности, при этом твой трудовой стаж составляет более 30 лет.

Ты сейчас на пенсии (мой врожденный диагноз отнес меня к категории особых детей — ты и это переборола!), но продолжаешь трудиться. Ты нашла место в своей душе и семье «нашей Галечке», как ласково ты называешь свою подопечную — это ли не подвиг, когда ежедневно родные мамы не только бросают своих детей, но лишают их жизни, родные дети обманывают своих родителей, выживая их из собственных квартир и отправляя на дожитие в социальные центры.

Разве твои жизнь и совесть, и душа не могут служить примером не только нам, твоим детям, но и другим людям?

Наша любовь и признательность тебе не имеют границ. Здоровья тебе, милая мама, живи долго-долго. Твоя дочь Влада».

Версия для печати

Поделиться новостью:

Милые сердцу вещицы: как хордеры отравляют жизнь близких и соседей | Статьи

В Москве умер семилетний мальчик с аутизмом, брошенный в заваленной мусором квартире. Следственный комитет уже инициировал проверку по факту произошедшего. По словам соседей, мусор из квартиры, где жил ребенок, вывозили в течение двух дней. Для того чтобы очистить жилье от хлама, потребовалось три грузовика. Мальчик жил с бабушкой, которая страдает так называемым синдромом Плюшкина — пожилая женщина складирует дома ненужные в быту вещи. За месяц это уже второй случай, когда ребенок пострадал из-за проживания с родственником с подобным недугом. Девочка, спасенная из квартиры на Ленинградском шоссе в Москве, усилиями врачей постепенно идет на поправку. Ее мать, отрицающая захламленность жилища, находится под следствием. Почему люди, окружающие себя мусором, не так уж безобидны и что можно предпринять, если сосед регулярно приносит домой вещи с помойки, — разбирались «Известия».

Коллекция без ценностей

Сам термин «синдром Плюшкина» несколько упрощает этот недуг, как бы делая его несерьезным. Собирательство вещей — это не невинное увлечение и не следствие нищеты, а болезнь, с которой помогают справиться психиатры. В английском языке он называется хординг (hoarding), и этому феномену посвящены многочисленные клинические исследования.

Ученые из Медицинской школы Стэнфордского университета разработали четкий перечень признаков, которые отличают патологическое накопительство от неряшливости или коллекционирования. Так, главной особенностью хординга является появление в доме большого количества вещей, разбросанных хаотично, которые мешают использовать жилище по назначению и затрудняют передвижение по дому, в результате чего блокируются выходы из комнат.

Фото: РИА Новости/Валерий Мельников

Коллекционеры же, как правило, хранят предметы, имеющие ценность и отличающиеся от других, чтобы иметь возможность показать их кому-то, кто может их оценить. В отличие от коллекционеров люди с синдромом патологического накопительства не могут достичь таких целей, потому что для окружающих людей собираемые ими вещи имеют незначительную ценность.

Шопоголики, напротив, получают удовольствие именно от траты денег на новые вещи, в то время как хордеры стремятся удерживать вещи и спасать с помойки то, что, как им кажется, еще можно использовать. Иными словами, накопительство — это явление противоположное шопоголизму, когда человек стремится обрести новые вещи с нулевыми или минимальными затратами. Ценность вещей при этом не имеет значения.

Убраться — не выход

По утверждению исследователей из Стэнфордского университета, для больных этим синдромом свойственно отрицание проблемы даже в случаях, когда от патологического накопительства страдает качество жизни. Многие испытывают сильные негативные эмоции при попытке родственников или друзей помочь избавить жилище от гор мусора. Одновременно с этим человек испытывает прилив положительных эмоций, когда находит новый предмет и несет его к себе домой. Американская психиатрическая ассоциация относит выраженную форму патологического накопительства к одному из возможных симптомов обсессивно-компульсивного расстройства (ОКР).

Впрочем, по мнению американских исследователей, патологическое накопительство стоит выделить в отдельный диагноз. «Синдром Плюшкина» может иметь уникальные нейробиологические корреляты. Он связан со значительными нарушениями и может поддаваться клиническому воздействию.

Последствия патологического накопительства как для самого человека, так и для окружающих трудно назвать малозначительными. Борьба родственников с хламом, который годами собирался в квартире, подобна сражению с ветряными мельницами. Уговорами и ультиматумами выносится один пакет, а уже через неделю на его месте гора новых вещей, которые «еще могут пригодиться». Расчистка вещей может восприниматься как потеря. Быстрое и простое решение в случае с хордерами неэффективно: физическое воздействие на источник мусора в данном случае даст такие же результаты, как попытка выкинуть бутылку из дома алкоголика.

Фото: ТАСС/DPA/Sven Hoppe

«Попытки очистить дома людей, которые занимаются накопительством вещей, без лечения основной проблемы обычно терпят неудачу. Родственники и общественные организации могут потратить много часов и денег, очищая жилище, только для того, чтобы обнаружить, что через несколько месяцев проблема повторяется. Хордеры, чьи дома очищаются без их согласия, часто испытывают сильный стресс и могут еще больше привязаться к своему имуществу. Это может привести к отказу от помощи в будущем», — говорится в статье Международного фонда ОКР.

Исследователь из Школы социальной работы Бостонского университета Кристина М. Соррентино предостерегает от попыток избавить человека от накопившегося мусора насильно. Брезгливые гримасы или же попытки пристыдить за бардак в доме, как правило, приводят к тому, что человек либо игнорирует проблему, либо обороняется. Соррентино также призывает отказаться от осуждения и грубости в адрес человека, захламляющего свое жилище, а вместо этого попытаться построить диалог на одобряющих словах, которые повышают мотивацию для решения проблемы. Например, сделать акцент на безопасности: в случае пожара спасатели не смогут пробраться через груды вещей, а значит, это создает угрозу для жизни.

Особое строение мозга

Осложняет ситуацию и то, что патологическое накопительство воспринимается окружающими как часть асоциального поведения, а следственно, не встречает понимания и поддержки. Наблюдая за настойчивым и зачастую агрессивным стремлением родственников или знакомых во что бы то ни стало очистить от хлама квартиру, хордер отчасти отождествляет себя с вещью, от которой хотят поскорее избавиться.

В работах русскоязычных исследователей тема патологического накопительства встречается редко. Чаще всего «синдром Плюшкина» изучают скорее в лингвистической плоскости как медицинскую метафору, нежели как заболевание. Профессор Гродненского государственного медицинского университета Елена Королева в своем исследовании «Редкие заболевания: синдром Диогена» поясняет, что еще до введения в медицинский словарь этого термина это расстройство называли синдромом старческого убожества, а его основными чертами помимо собирания вещей являются крайне пренебрежительное отношение к себе, апатия и социальная изоляция.

Фото: РИА Новости/Илья Питалев

«Как ни странно, они могут быть обладателями больших состояний, держа большие суммы денег в доме или банке, не придавая этому ни малейшего значения. Тем не менее они считают себя нищими, что заставляет их жадно накапливать и хранить в доме любые предметы безо всякой нужды в них. Они ничего не выбрасывают, поэтому их дом полон мусора, обычно не имеющего никакого применения в реальной жизни. Часто о таких пациентах первыми узнают соседи, уставшие отражать атаки на свои квартиры полчищ тараканов, мышей и крыс, распространяющихся от больного соседа, и «вкушать» ароматы разлагающихся нечистот, идущих от соседских окон и дверей», — отмечается в научной работе по психиатрии.

Исследования показывают, что у людей, одержимых накопительством, имеются различия в строении головного мозга: относительно слабое развитие коры лобных долей, в особенности в правом полушарии. Именно здесь находится центр, контролирующий рациональность действий. На ранних стадиях диагностировать это заболевание сложно, а среди причин его возникновения можно выделить перенесенный стресс, тяжелую потерю, одиночество и последствия перенесенных операций или заболевания.

Неприятное соседство

Из-за отсутствия критики к своему состоянию, то есть неспособности распознать, насколько действия адекватны нормам и ситуации, человек с этим заболеванием не может осознать, что делает что-то неправильно, поясняет врач психиатр-психотерапевт Анна Воробьева. Поэтому инициировать лечение в данной ситуации должны родственники или ближайшее окружение. Однако делать это нужно максимально деликатно.

«Молодые люди также подвержены этому заболеванию, но в пожилом возрасте оно более заметно. Потому что мозг становится более ригидным [менее податливым], симптомы усугубляются. Если в молодости это была форма коллекционирования или же человек скрывал всё от других, то чем старше человек становится, тем меньше он заботится о том, чтобы скрыть свое состояние. Бедность — совсем не самый значимый момент в развитии заболевания. Когда мы начинаем лечение, то понимаем, что излечение не зависит от этого фактора. Могут быть генетические факторы или психологическая травматизация в раннем детстве. Часто это бывает у детей, которые имели сложности с установлением эмоциональных связей с родителями. Очень много различных причин, и выделить одну невозможно», — добавляет психиатр.

В России специалистов, которые занимаются данной проблемой, очень мало. Чаще всего забота о человеке с манией собирательства ложится на соцработников и родственников, которые не знают, что с этим делать. Закон о психиатрической помощи подразумевает недобровольную госпитализацию в трех случаях: если человек агрессивен, угрожает другим людям или если без посторонней помощи его состояние ухудшится. Однако третий пункт, как правило, рассматривается не как самостоятельный, а лишь дополнение к первому или второму.

Фото: РИА Новости/Валерий Мельников

«По факту жизни собирателя обычно ничто не угрожает, как и сам он не угрожает жизни других. Но можно уговорить и замотивировать пройти лечение ради улучшения отношений с близкими или чего-то другого. Накопительство — не изолированное заболевание. Оно может идти в составе симптома комплекса шизофренических расстройств, ОКР или депрессивного расстройства. Тут нужно смотреть на первичную патологию: изолированное ли это собирательство или же просто симптом более тяжелого заболевания. Если мы говорим, собственно, про накопительство, то это очень сложно поддающееся лечению состояние. Лучше всего лечить его в изолированных условиях реабилитационных центров, но можно делать это и на месте, если подключать медикаменты и психотерапию. В таком случае мы можем иметь неплохой эффект», — отмечает Воробьева.

В случае если человек отдает отчет своим действиям, но не собирается менять свой стиль жизни, то наказать за собирательство с точки зрения закона непросто. Даже если наполненная мусором квартира мешает комфортному существованию других людей. По закону собственники жилья обязаны поддерживать имущество в безопасном состоянии, не допускать бесхозяйственного отношения и учитывать интересы соседей, отмечает адвокат Виктория Данильченко. Эти правила прописаны в ст. 30 Гражданского кодекса РФ.

«Поскольку закона, непосредственно запрещающего складировать дома вещи, не существует, то наказать граждан, занимающихся этим, очень сложно. Максимальным наказанием по решению суда может стать постановление об устранении нарушений и штраф за моральный вред. Но даже для такого решения нужно изрядно похлопотать. В основу иска может лечь именно создание антисанитарной обстановки, являющееся нарушением прав и интересов соседей. В такой ситуации необходимо обратиться к участковому, в Роспотребнадзор и жилищную инспекцию, которые могут составить акты с указанием всех нарушений и неудобств, доставляемых жителям, — неприятные запахи, насекомые-паразиты. Эти документы необходимо приложить к исковому заявлению. Если мусорная свалка не ограничивается территорией квартиры соседа, а выходит за ее границы — в приквартирные тамбуры и на лестничную клетку, то можно вызвать МЧС для составления акта, который также нужно предъявить в суде», — рассказала «Известиям» Данильченко.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Милый друг – Weekend – Коммерсантъ

Однажды, а именно ровно 35 лет тому назад, в поместье британской баронессы Миранды фон Кирхберг произошел кошмарный мезальянс: юная и резвая кошка породы бурма соблазнила почтенного, ленивого персидского кота. Или наоборот — матерый перс запудрил мозги неопытной бурме, кто ж теперь разберется. Тут главное, что перс был не абы какой, а шиншилла — не буквально, разумеется, «шиншиллой» у кошек называется такая весьма редкая масть, при которой кончик шерстинки окрашен не так, как остальная ее часть, от чего вся шерсть получается особенно красивой. Наверное, скандал бы как-нибудь замяли — но в результате этого мезальянса получились совершенно очаровательные детки, и мудрая баронесса решила не дать им пропасть. И вот так, случайно, человечество получило еще одну породу кошек, которую было решено назвать бурмиллой — «бурма» плюс «илла» (от «шиншиллы»). И хорошо, а то ведь могли бы обозвать, например, бурпером, а это, согласитесь, как-то не очень.

Не знаю, что именно в слове «бурмилла» слышит англоязычное ухо, а уху русскоязычному это слово очень приятно. Потому что бурмилла — это явно что-то миллое, то есть милое, хоть и бурчащее. Хотя на самом деле ничего бурчащего в бурмиллах нет — эти кошки не ворчат, не сердятся и даже не издают предсвадебного ора. Они очень скромные и интеллигентные, для них верх несдержанности — сказать свое тихое, но твердое «мяу», если на них особенно долго не обращают внимания. Ну а то, что они милые,— это чистая правда.

Они милые и внешне — маленькие, килограмма в три-четыре, причем коты и кошки у них одинакового размера, весьма плотные и крепкие. Голова у них круглая, с заметными щечками, широко расставленными ушами и большими, чуть раскосыми глазами, чаще всего — изумительного зеленого цвета. А какая у них чудесная шерсть — не просто очень красивая, мерцающая, серебристая, особым образом окрашенная (у специалистов такая шерсть называется типированной — это значит, что у каждой части шерстинки есть своей собственной окрас), она еще и совершенно восхитительна на ощупь. Поэтому, начав гладить бурмиллу, довольно трудно остановиться — ну а ей только того и надо: эти кошки так любят, когда их гладят, что, возможно, они специально отрастили себе магическую шерсть, от которой людям невозможно оторваться. В отличие от бурмы, у бурмиллы есть подшерсток — и, конечно, обладатель такой шикарной шкурки не может не линять; однако бурмиллы — короткошерстные, и линяют они вполне умеренно, по крайне мере, меньше ожидаемого. Их длинношерстный вариант куда более линюч, но нас с вами это может особо не беспокоить, ибо длинношерстных бурмилл в нашей стране до сих пор не обнаружено. У нас и короткошерстных-то всего пара десятков, не больше: это вообще одна из редчайших кошачьих пород, их во всем мире пока еще очень мало. Но есть надежда, что в скором времени положение будет исправлено — бурмилл полюбили многие заводчики. А особенно их полюбили почему-то в Австралии, и теперь антиподы из кожи вон лезут, лишь бы укрепить и умножить эту новую дивную породу.

А сама новая дивная порода умножаться словно бы и не хочет. Котят у бурмилл, как правило, бывает немного, максимум трое-четверо (примерно по полторы тысячи евро за штучку). Мало того — ты еще поди этих котят у них допросись! Многие заводчики замечают, что коты-бурмиллы крайне капризны в матримониальных вопросах: обычно у них есть одна-единственная самая любимая кошка, а на других они вообще внимания не обращают. Для котов такое поведение совсем не типично, обычно они не так разборчивы. Видимо, коты-бурмиллы — однолюбы, прямо как лебеди. Мало того, они еще и настоящие кавалеры — ходят за свое избранницей по пятам, говорят ей всякие нежности и никогда не лезут в ее миску! То есть кот сидит и смотрит, как ест дама его сердца. Ну а сам он уж потом пообедает — доест, что останется. А остается ему, как правило, немного: ангелоподобные бурмиллы обладают совершенно несусветным аппетитом, они готовы есть что угодно, когда угодно и сколько угодно, от чего, конечно, быстро толстеют и их приходится сажать на диету.

От своих предков бурмиллы взяли самые лучшие черты характера: от персов — ненавязчивость, уравновешенный и спокойный нрав, от бурмы — игривость, жизнерадостность и невероятную любовь к людям. Собственно, у бурмиллы ее золотой характер буквально на лице написан — физиономия этих кошек скроена так, будто бы они все время улыбаются. А может, и правда улыбаются, ибо бурмиллы, как правило, всегда всем довольны, а это и есть залог счастья.

Больше всего на свете бурмилла любит сидеть на хозяйских ручках. В крайнем случае — на диване, рядом с хозяином, но только непременно чтоб ее гладили. Однако с боем прорываться поближе к своему человеку эта кошка не станет из-за врожденной деликатности, и если людям сейчас не до нее, им достаточно сказать кошке простое «Нет!» — она отойдет и приляжет поспать, нимало при этом не обидевшись.

Любит она и поиграть — конечно, можно с другой кошкой или собакой, но с людьми ей все-таки интереснее, эти кошки человеколюбивы до невозможности. А сама себя веселить, носясь по дому с каким-нибудь перышком или клочком бумаги, бурмилла не станет, ей это как-то ни к чему, ведь играет она не для себя, а чтоб других развлечь.

У бурмилл не случается приступов бессмысленного буйства, когда кошка, выпучив глаза, как ошпаренная носится по потолку и качается на занавесках. Ободрать цветы или отколупнуть обои бурмиллам тоже в голову не приходит, они не разрушители и не агрессоры. У них даже коты друг с другом не дерутся, разве что обменяются тихим рычанием и разойдутся по углам. А человека укусить или оцарапать — это для них дело неслыханное. Потому что своим людям они полностью доверяют, вот и позволяют без сопротивления и когти стричь, и ушки чистить, и уколы делать, и прочие гадости творить. Терпят они и детей, и даже если младенец сильно мучает их своей любовью, бурмилла никогда не позволит себе причинить ребенку боль. Максимум, на что она способна, это вывернуться из неприятных ей объятий и убежать куда подальше.

Наверное, бурмилла — самая «человечная» из всех кошек, для нее хозяева действительно центр вселенной

Примерно так же она реагирует и на посторонних людей — чужих она не очень-то любит, потому что как она может быть в них уверена? Мало ли что у них на уме? Так что при всем своем любопытстве бурмилла, в чей дом нагрянули гости, постарается куда-нибудь спрятаться. Максимум, что она себе позволяет при посторонних, это застенчиво рассматривать их из-за угла. Ну или с хозяйских ручек, которые, как известно, являются самым надежным на свете хранилищем бурмилл.

За своими людьми бурмилла ходит по пятам, потому что ей всегда интересно, чем они там занимаются таким важным. Одиночество бурмиллы не любят, компания им необходима как воздух. Но поскольку врожденная интеллигентность не позволяет им со скуки безобразничать, они, оставшись дома одни, принимаются спать, но очень печально. Они не будут мстить бросившим их людям — в тапок не написают, еду не своруют, потому что знают, что это нельзя: они не боятся наказания, им просто не хочется огорчать своих любимых людей. Они умные, понимают все с первого раза — хозяину достаточно один раз выразить котенку свое недовольство, и он навсегда запоминает, чего именно он не должен делать. На милых и послушных бурмилл даже не приходится кричать, их и поругать-то не за что, ибо они всегда идеальны.

А вот за город их стоит брать с осторожностью — очень уж они любопытны. И ловки: увлекшись ловлей бабочки или заинтересовавшись стрекозой, эти азартные особы вполне могут покинуть участок. А там — собаки, машины, плохие люди… Кошка, которая не знает о существовании зла, на улице пропадет. Или ее присвоят потрясенные ее красотой соседи… Словом, в любом случае вы ее потеряете, так что держите-ка ее при себе и не позволяйте гулять самостоятельно.

Забот с бурмиллой немного — ее шерсть не путается, не сваливается в колтуны и весьма скромно линяет, поэтому в каком-то особо прилежном расчесывании она не нуждается. Но, если вам вдруг захочется ее почесать, бурмилла будет только рада, ей и это нравится. Мыть ее тоже ни к чему, она аккуратна и прекрасно сама за собой следит. Здоровье у нее нормальное, никаких специфических проблем у этой породы нет и живет она как все здоровые кошки, лет 15-18, а то и больше, тут уж как повезет. Причем с возрастом бурмиллы не становятся мрачными интровертами — они всю жизнь остаются великими человеколюбцами, мечтающими лишь о том, чтобы вы уделили им самую малую толику вашего внимания.

Наверное, бурмилла — самая «человечная» из всех кошек, для нее хозяева действительно центр вселенной. Это для хозяина она мурлычет, ходит за ним хвостиком, то и дело демонстрирует животик, приносит мячик и вообще всячески пытается показать, какая же она хорошая и как же было бы кстати, если бы ее немедленно взяли на ручки. Бурмилла никогда не станет делать вид, что она вас не слышит и в упор не видит, она непременно явится по первому зову, она не будет важничать, капризничать, привередничать, все эти кошачьи хитрости бурмилле глубоко чужды. Ее любовь и преданность хозяевам делает ее ближе к собаке, чем к типичной кошке. При этом она остается настоящей кошкой, грациозной, ловкой, ласковой.

Бурмиллы — интеллигенты от рождения, их и воспитывать особо не надо, похоже, даже совсем маленькие котята все понимают с полуслова. И как со всеми истинно воспитанными существами, с ними очень просто ужиться — они ничего особого не требуют, они всегда и всему рады, они преданны и любвеобильны, ненавязчивы и кротки… Похоже, они просто безупречны, и в этом может убедиться каждый, кто успеет первым зайти на сайт www.burmilla.ru — там пара бурмилл недавно обзавелась потомством, которого на всех, конечно же, не хватит. Ибо нас много, а котят — всего трое.

Кажется, они специально отрастили себе магическую шерсть, от которой невозможно оторваться

Кроссовер жесткой Doom и милой Animal Crossing стал мемом

Мы такие разные, но все-таки мы вместе.

В прошлую пятницу, 20 марта, вышли две игры, которые настолько отличаются друг от друга, что в иной ситуации никогда не оказались бы даже в одном предложении. С одной стороны — Doom Eternal: кровавый шутер, черный юмор, демоны, которые вторглись на Землю и превратили ее в новый ад. С другой стороны — Animal Crossing: New Horizons: медитативная «ферма», милые зверюшки, игра, в которой люди часами сидят на рыбалке и рисуют принты для футболок. Но из‑за общей даты выхода кроссовер Doom и Animal Crossing стал мемом, а самые узнаваемые герои игр — здоровяк Думгай и собачка Изабель — попали в одну вселенную.

Суть мема в одной картинке

Идеальный косплей Doom и Animal Crossing выглядит вот так

Если поменять музыку в играх местами, то окажется, что они отлично друг другу подходят

В Animal Crossing много возможностей для кастомизации всего, поэтому в нее легко перенести ад из Doom

Например, можно нарисовать какодемона

Сыграть в Animal Crossing музыку из Doom

Или устроить шабаш

Устроить презентацию о том, что Doom — круто

Ну и вершина творчества — зверьки из Animal Crossing играют саундтрек к Doom на гитарах

Разработчики Animal Crossing знают про этот мем. В интервью IGN продюсер игры Хисаши Ногано предположил, что обе игры «происходят, так сказать, из одной субкультуры»

Doom очень сложная игра, например, в ней можно поймать тарантула и упасть в обморок

Если задуматься, то в Animal Crossing творятся страшные вещи

В итоге Изабель просто добавили в оригинальную Doom, и теперь она помогает убивать демонов

Милые рендеры не выигрывают тендеры

Один вопрос. Можете ли вы вспомнить, сколько вы уже потратили на дизайны стендов? Мы имеем в виду деньги, потраченные на дизайн-проекты, которые оказались бесполезными, но довольно дорогими картинами?

Если вы участвуете, скажем, в 100 конкурсах в год, а выигрываете только 20, вы тратите около 50000 долларов. Если вас интересует лучшее использование этих денег, читайте дальше.

Вы, естественно, спросите, отчего это мы настолько уверены в себе, что поднимаем тут этот вопрос. За последние лет пять мы разработали более 2000 дизайн-проектов стендов и нам повезло (если верить в везение) работать с такими грандами (см. портфолио). Именно поэтому мы считаем, что у нас есть скромный опыт в этой сфере, который дает нам право говорить обо всех этих тендер-лотереях (хотя это совсем не лотереи) достаточно серьезно.

Мы постоянно проводим анализ того, что на самом деле помогло нашим проектам выиграть тендеры, а что нет и… делаем выводы.

Бизнес это или искусство?

Многие дизайнеры немного путают свою работу с искусством. Они делают что-то достаточно красивое, чтобы попасть на страницу «Behance», но это не значит, что их дизайн действительно сработает на бизнес, который их нанял. Существует огромная разница между дизайнером (в любой сфере деятельности) и художником — дизайн должен работать на бизнес, это не просто симпатичная картинка, которая не имеет ничего общего с целями компании.

Рассматривая удивительные портфолио других дизайнеров стендов, мы не можем не думать о том, действительно ли эти работы были полезны для соответствующего бренда или они оказались почти бесполезными фрагментами концептуального искусства. Хороший дизайн стендов — это тот, который не только отлично смотрится, но и помогает компании достичь своего КПЭ на выставке.

Можно ли влиять на это финансово?

Нельзя задушить творца внутри дизайнера. Но есть способ заставить практически любого дизайнера отказаться от амбиций художника. Нужно хотя бы попытаться организовать процесс таким образом, чтобы дизайнер был так же заинтересован в том, чтобы выиграть тендер, как и вы. Это можно реализовать финансово, например, если вы действительно выиграли тендер — добавляете бонус к сумме, которую вы должны заплатить за дизайн. Если вы проиграли, напротив, вы получаете значительную скидку от дизайнера. Разумеется, эта идея должна быть описана в контракте, но она наверняка заставит вашего дизайнера использовать все свои возможности на 100% и более.

Прекрасно! Теперь мы знаем, как мотивировать дизайнера. Тем не менее, желание дизайнера быть полезным решает не все, поэтому идем дальше.

Как получить выигрышный дизайн стенда?

Итак, мы поняли, что дизайн стенда это не красивые дорогие трехмерные картинки. Речь идет о понимании цели участия в выставке, которая, уж точно, не создает ничего потрясающего и дорогостоящего. Бренды участвуют в выставках для перспектив, для рекламы, для создания определенного имиджа и доверия и т. д. И как вы заставите дизайнера это понять?

К сожалению, как оказывается, дизайнеры стендов в большинстве своем навыков предсказателей не имеют и, следовательно, им нужны некоторые рекомендации. Вот это и объясняет следующий совет.

Хороший дизайн стенда без брифа

Может ли профессиональный дизайнер разработать дизайн стенда без брифа (ТЗ)? Конечно, он может, даже самый посредственный дизайнер в 3Ds Max может сделать что-то красивое, но… не имеющее значения. Как мы описали выше, дизайн не является искусством, и он должен работать на бизнес. Именно поэтому ваш дизайнер ДОЛЖЕН знать бизнес-цели и другие детали участия клиента в выставке. Вот когда бриф и пригодится.

Что такое бриф?

Многие проблемы в нашей жизни исчезли бы, если бы мы могли доходчиво рассказать другим, чего мы действительно хотим. Для клиентуры дизайнеров эта проблема решена путем заполнения брифа или ТЗ. Это документ, в котором определяются границы для дизайнеров, и им приходится создавать что-то функциональное в рамках этих ограничений.

Технически, если вы не даете своим дизайнерам ТЗ, вы просто теряете возможность разнести их в пух и прах за плохую работу. Если конкретных требований не было, то все они считаются выполненными. Таким образом, бриф накладывает на обе стороны ответственность за то, что в результате выходит, и чем больше информации предоставляет клиент, тем лучше стенд сработает.

Опишите цель выставки

Некоторые компании участвуют в выставках ради получения новых клиентов. Другим нужно уютное место, чтобы поговорить со своими уже существующими клиентами и заключить новые контракты. Третьи просто хотят внедрять новые продукты. Иногда компании назначают встречи и не ожидают никаких других контактов и перспектив, иногда они могут рассчитывать на то, что новые люди сами заинтересуются их бизнесом. Если ваша компания новичок на рынке, но продукт является технологическим прорывом, будет нелогично создавать огромную переговорную зону, зато зона презентации продукта должна быть просто захватывающей.

В зависимости от ваших целей участия в выставках было бы правильно иметь разные варианты дизайна стенда на каждый случай. И это как раз задача дизайнера понять специфику ваших целей и реализовать это на 3D-холсте. В противном случае дизайн просто не выиграет тендер.

Оцените свой бюджет

В какой-то момент профессиональный дизайнер попросит вас «поговорить о деньгах». Участие в выставке дело довольно дорогостоящее и оно включает в себя множество компонентов. Стоимость сборки и демонтажа, плата за площадь и регистрационный взнос, стоимость подвесных конструкций, транспорт и многое другое, помимо самого дизайна, не забыть бы об аккредитации застройщика. В самом деле, если вы оба говорите на одном языке и оперируете одинаковыми цифрами, у вас не будет проблем с будущим проектом.

Не забывайте о дэдлайне

Еще одна вещь, которую вы должны указать в ТЗ — это крайний срок исполнения (дэдлайн). Он задает временные рамки.

Если нет крайнего срока — может быть и начинать не надо? Дэдлайн — одна из самых важных вещей в дизайне стенда, которая может помочь вам выиграть тендер или напротив не дать вам выиграть. А почему – это совершенно другая история.

Ранняя пташка выигрывает тендеры: крайние сроки — это все

Есть только один шанс создать первое впечатление. Когда вы участвуете в тендере, время — это все. Люди, как правило, имеют ограниченный набор предложений, поэтому, если ваше будет в числе последних, вы, скорее всего, не попадете в топ-3. В любом случае, каждое следующее предложение сравнивается с тем, которое уже находится в досье, поэтому всегда лучше быть №1.

Почему первым быть лучше всего?

Компания, которая заявляется первой, получает множество преимуществ. Вы первыми продемонстрируете свою компетентность. Вы еще не победитель, но клиент уже думает о вашем проекте, обсуждая его с вами. Хотите верьте, хотите нет, но это фактически уже заставляет их считать вас своим вариантом. У вас даже есть дополнительные шансы сделать свое предложение более подходящим, так как с клиентом, вероятно, появится какая-то обратная связь, и вы успеете внести коррективы.

Если вы не в состоянии предоставить свое предложение в течение необходимого периода времени, ваш клиент может считать вас безответственным. Чтобы этого избежать, вам нужно озвучить крайний срок на стенд дизайнеру немного раньше. Таким образом, у вас будет время для доработок, если он не сможет сразу создать безупречный дизайн.

Также будет хорошей идеей попросить вашего дизайнера отправить вам скриншоты до того, как окончательные рендеры (которые обычно занимают достаточно времени) готовы. Вы сможете быстро внести коррективы, не теряя драгоценного времени.

Как мы уже отмечали, хотя крайний срок имеет решающее значение, это не единственный компонент для победы на торгах. Правильная мотивация дизайнера и тщательно составленное ТЗ также означают много.

Существует несколько способов повлиять на соблюдение сроков и получить действительно впечатляющий дизайн стенда.

Оперативно объясняйте исправления и поправки

Если вы подолгу висите на телефоне или маячите в Skype, объясняя, что по-вашему нужно изменить, но не получаете ожидаемый результат — часто это не дизайнер виноват. Вы оба сэкономите время, отправив и получив какие-либо комментарии к дизайну в скриншоте, указав, что именно нужно изменить и как это сделать.

Контролируйте дизайнера

Ну вот, отправили вы свои исправления и ждете с уверенностью, что дизайнер сразу же начал работать над ними. К сожалению, это не всегда так. Он или она могли и пропустить письмо. К счастью, есть много приложений, которые сообщают вам, было ли ваше письмо доставлено/открыто/прочитано, были ли файлы загружены и были ли нажаты ссылки.

My Chemical Romance — Дорогая, этого зеркала недостаточно для нас двоих Текст

Количество таблеток, которые я принимаю, противодействует выпивке, которую я пью
И это тщеславие, которое я нарушаю, позволяет мне жить так, как это
И мне трудно оставаться со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
Что ж, я выберу ту жизнь, которую забрал, не говоря уже о друзьях, которых я завожу
И красота, которую я притворяюсь, позволяет мне жить так, как это
И мне трудно оставаться со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, позволь мне

И ты можешь плакать сколько хочешь, мне все равно, сколько
Вы вложитесь в меня, мы не работаем (не работаем)
Не работаем (не работаем)
И ты не можешь прикоснуться к моему брату, и ты не можешь удержать моих друзей
и мы не работаем, мы не работаем
На этот раз я серьезно, не говоря уже о тех случаях, когда я видел это

Что ж, надеюсь, я не ошибаюсь из-за новостей, которые я услышал от пробуждения
и трудно сказать, что я потрясен выбором, который я делаю
И мне трудно оставаться со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
Что ж, я выберу эту жизнь, которую я взял, не говоря уже о друзьях, которых я делаю
И меня немного потрясает, потому что я живу вот так
И мне трудно оставаться со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, позволь мне

И ты можешь плакать сколько хочешь, мне все равно, сколько
Ты вложишься в меня, у нас не получается,
Мы не разрабатываем
И ты не можешь удержать моего брата, и ты не будешь трахать моих друзей
и мы не работаем, мы не работаем
На этот раз я серьезно, не говоря уже о тех случаях, когда я это видел

Никогда, никогда, никогда снова

(и ты можешь плакать сколько хочешь, меня не волнует, сколько ты вложишь в меня )
ne.. никогда … никогда … никогда больше
(а плакать можно сколько угодно, мне все равно, сколько вы сами вложите)
не .. никогда … никогда … о, детка, позволь мне .. о, детка … о, детка
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
Я стучу впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
Я стучу впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня

My Chemical Romance — Дорогая, этого зеркала не достаточно для нас двоих Текст песни

анонимный

Нажмите звездочку, чтобы проголосовать

14 июля 2008 г.
отчет

Хорошо, раз никто не хочет разбивать эту песню стих за стихом, думаю, я это сделаю.

Количество принимаемых таблеток
Противодействует выпивке, которую я пью,
И это тщеславие я нарушаю
Позвольте мне прожить свою жизнь вот так.

Эта часть — это то, что многие люди в рок / панк / метал-группах, кажется, думают: я несокрушимый, потому что я пишу музыку. Итак, Джерард думает, что алкоголь и наркотики не повлияют на него, «позволяет мне жить вот так»

И что ж, мне трудно остаться
Со словами, которые вы говорите.

Либо друг, либо романтический партнер вмешиваются, и Джерарду это не нравится / забота, поэтому он думает исключить их из своей жизни.

Хорошо, я выберу ту жизнь, которую забрал,
Не говоря уже о друзьях, которых я завожу,

Он решил, что таким он должен быть, и что ему все равно, что люди, с которыми он общается, плохо влияют на его пристрастия к наркотикам

И вы можете плакать все, хочу, мне все равно, сколько
Ты вложишься в меня.
Мы не работаем.

В этот момент человек, который пытается его отговорить, визуально расстроен, и Джерард отталкивает их.В случае, если этот человек является его девушкой, он разрывает отношения, потому что она не хочет, чтобы он продолжал употреблять наркотики.

И вы не можете прикоснуться к моему брату,
И вы не можете оставить моих друзей,

Девушка теперь сообщила его друзьям и семье о пристрастии Джерарда. Он узнает, что это была она, и отчитывает ее; не делать этого снова

Неважно, сколько раз я это видел.

Он видел, как других людей ранят и убивают из-за наркотиков, но ему все равно.Он все еще считает себя «непобедимым».

ну надеюсь я не ошибся
Судя по новостям, я проснулся.
И трудно сказать, что я потрясен
По выбору, который я делаю.

У него передозировка и он потерял сознание, когда он просыпается, ему говорят, и ему все равно. Скорее всего, это случилось не в первый раз.

Хорошо, я выберу эту жизнь, которую я забрал,
Не обращайте внимания на друзей, которых я завожу.
И я немного потрясен,
Потому что я так живу своей жизнью.

В этот момент, если вы послушаете песню, его голос станет более грубым и паническим, что указывает на то, что наркотики влияют на его рассудок. Это также и в лирике: «И я немного потрясен, потому что живу вот так». Я также думаю, что в этот момент девушка ушла, полностью отказавшись от Джерарда.

И вы не можете оставить моего брата,
И ты не будешь трахать моих друзей.

Подруга снова появилась, теперь на ее стороне его семья. Похоже, она встречается с одним из его друзей / товарищей по группе. «Ты не будешь трахать моих друзей»

Никогда, никогда больше.
(Вы можете плакать сколько угодно, меня не волнует, сколько вы в меня вложите.)
О, детка, впусти меня,
Я стучу, впустите меня.

Он сейчас за ее дверью, сожалея о своем решении не слушать ее. Он слышит все, что он ей сказал, в своей голове. «(Ты можешь плакать сколько хочешь, меня не волнует, сколько ты вложишь в меня). И она не слушает, потому что она ушла.

My Chemical Romance — Honey, This Mirror is not Enough for the Two of Us Lyrics

Тексты песен для Honey, This Mirror Is Not Enough for the Two of Us, созданное My Chemical Romance, переведено на 19 языков

Количество принимаемых таблеток
Противодействует выпивке, которую я пью
И это тщеславие, которое я нарушаю,

позволяет мне так жить своей жизнью

И мне трудно остаться
Со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня

Что ж, я выберу ту жизнь, которую взял
Не обращайте внимания на друзей, которых я завожу
И красота, которую я притворяю
Позволяет мне так жить своей жизнью
И мне трудно остаться
Со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня

И ты можешь плакать сколько хочешь
Мне все равно, сколько
Ты вкладываешься в меня
Мы не работаем
Мы не работаем

И ты не можешь прикоснуться к моему брату
И ты не можешь удержать моих друзей
Мы не работаем
И мы не работаем
На этот раз я серьезно

Неважно, когда я это видел
Ну надеюсь я не ошибаюсь
По новостям я слышал от пробуждения
И трудно сказать, что я потрясен
По выбору, который я делаю

И мне трудно остаться
Со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
Что ж, я выберу эту жизнь, которую взял
Не обращайте внимания на друзей, которых я завожу

И я немного потрясен
Потому что я так живу своей жизнью
И мне трудно остаться
Со словами, которые вы говорите
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
И ты можешь плакать сколько хочешь
Меня не волнует, сколько ты вложишь в меня

Мы не работаем
Мы не работаем

И ты не можешь удержать моего брата
И ты не будешь трахать моих друзей
И мы не работаем
На этот раз мы не работаем, я серьезно
Неважно, когда я это видел

Больше никогда, больше никогда
Ты можешь плакать сколько хочешь
Меня не волнует, сколько ты вложишь в меня
Ты можешь плакать сколько хочешь
Меня не волнует, сколько ты вложишь в меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня
О, детка, впусти меня

Сообщить о проблеме

Автор (ы): Иеро Франк, Пелисье Мэтт

19 Доступны переводы

Тесты показывают, что мед в большинстве магазинов не является медом

Более трех четвертей меда, проданного в США.Согласно тестированию, проведенному специально для Food Safety News , S. продуктовые магазины — это не совсем то, что производят пчелы.

Результаты показывают, что пыльца часто отфильтровывалась из продуктов с надписью «мед».

Удаление этих микроскопических частиц из глубины цветка приведет к тому, что нектар не соответствует стандартам качества, установленным большинством мировых агентств по безопасности пищевых продуктов.

Подразделения по безопасности пищевых продуктов Всемирной организации здравоохранения, Европейской комиссии и десятки других также постановили, что без пыльцы невозможно определить, был ли мед из законных и безопасных источников.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США заявляет, что любой продукт, прошедший ультрафильтрацию и больше не содержащий пыльцы, не является медом. Однако FDA не проверяет продаваемый здесь мед на предмет наличия пыльцы.

Ультра фильтрация — это высокотехнологичная процедура, при которой мед нагревают, иногда разбавляют водой, а затем пропускают под высоким давлением через очень маленькие фильтры для удаления пыльцы, которая является единственным надежным признаком, идентифицирующим источник меда. Это побочный продукт технологии, усовершенствованной китайцами, которые незаконно сбросили тонны своего меда, некоторые из которых содержат запрещенные антибиотики, на территории США.С. рынок годами.

Агентство

Food Safety News решило протестировать мед, продаваемый в различных торговых точках, после того, как его более раннее расследование показало, что бакалейные товары в США наводнены индийским медом, запрещенным в Европе как небезопасным из-за загрязнения антибиотиками, тяжелыми металлами и полного отсутствия пыльцы, что не позволило отследить его происхождение.

Компания

Food Safety News закупила более 60 банок, кувшинов и пластиковых медведей с медом в 10 штатах и ​​округе Колумбия.

Содержание пыльцы было проанализировано Воном Брайантом, профессором Техасского университета A&M и одним из ведущих мелиссопалинологов страны, исследователей пыльцы в меде.

Брайант, директор Исследовательской лаборатории палинологии, обнаружил, что среди контейнеров с медом, предоставленных Food Safety News:

• В 76 процентах образцов, купленных в продуктовых магазинах, вся пыльца была удалена. Это были такие магазины, как TOP Food, Safeway, Giant Eagle, QFC, Kroger, Metro Market, Harris Teeter, A&P, Stop & Shop и King Soopers.

• 100 процентов меда, взятого в таких аптеках, как Walgreens, Rite-Aid и CVS Pharmacy, не содержали пыльцы.

• В 77% меда, взятого в больших коробочных магазинах, таких как Costco, Sam’s Club, Walmart, Target и H-E-B, пыльца была отфильтрована.

• У 100 процентов меда, упакованного в небольшие индивидуальные порции обслуживания от Smucker, McDonald’s и KFC, пыльца была удалена.

• Брайант обнаружил, что все образцы Food Safety News, купленные на фермерских рынках, в кооперативах и «натуральных» магазинах, таких как PCC и Trader Joe’s, содержали полное ожидаемое количество пыльцы.

И если вам нужно покупать в крупных продуктовых сетях, анализ показал, что ваши шансы получить мед, который не был подвергнут ультрафильтрации, несколько выше, если вы покупаете бренды, помеченные как органические.Из семи протестированных образцов пять (71 процент) были загрязнены пыльцой. Согласно этикеткам, весь органический мед произведен в Бразилии.

Национальный совет по меду, федеральная исследовательская и рекламная организация под надзором Министерства сельского хозяйства США, сообщает, что большая часть иностранного меда (не менее 60 процентов или более) продается пищевой промышленности для использования в выпечке, напитках, соусах и полуфабрикатах. Новости безопасности пищевых продуктов не исследовали эти продукты для этой статьи.

Некоторые упаковщики меда в США не хотели рассказывать о том, как они обрабатывают свои товары.

Это сделал Боб Олни из Honey Tree Inc. в Мичигане, который продает мед Винни-Пуха в магазинах Walmart. Брайант проанализировал содержимое контейнера, сделанного по изображению Винни, и обнаружил, что пыльца была удалена.

Олни говорит, что его мед поступал от поставщиков в Монтане, Северной Дакоте и Альберте. «Он был отфильтрован при переработке, потому что покупатели из Северной Америки хотят, чтобы их мед был кристально чистым», — сказал он.

Упаковщики Silverbow Honey добавили: «Продуктовые магазины хотят обработанного меда, так как он дольше хранится на полках.”

Однако большинство пчеловодов говорят, что традиционная фильтрация, используемая большинством, улавливает части пчел, воск, мусор из ульев и другие видимые загрязнители, но оставляет пыльцу на месте.

Эрни Гроб, президент и главный исполнительный директор Groeb Farms Inc., которая называет себя «крупнейшим в мире упаковщиком меда», говорит, что он не предъявляет особых требований к содержанию пыльцы в 85 миллионах фунтов меда, покупаемых его компанией.

Groeb продает в розницу под брендом Miller’s и говорит, что покупает 100% чистый мед, но не «указывает и не требует, чтобы пыльца оставалась или удалялась».”

Он говорит, что пчеловоды и упаковщики меда используют множество различных методов фильтрации.

«Мы покупаем в основном то, что считается сырым медом. Мы доверяем хорошим поставщикам. Это то, на что мы рассчитываем », — сказал Гроб, штаб-квартира которого находится в Онстеде, штат Мичиган.

.

Зачем удалять пыльцу?

Удаление всей пыльцы из меда «не имеет смысла» и полностью противоречит маркетингу продукта высочайшего качества, заявил президент Американской ассоциации производителей меда Марк Дженсен.

«Я не знаю ни одного производителя в США, который хотел бы это сделать. Удаление всей пыльцы может быть достигнуто только путем ультрафильтрации, и этот процесс фильтрации не делает ничего, кроме затрат денег и снижения качества меда », — сказал Дженсен.

«По моему мнению, довольно безопасно предположить, что любой ультрафильтрованный мед на полках магазинов — это китайский мед, и даже безопаснее предположить, что он ввозился в страну без проверки и в нарушение федерального закона», — добавил он.

Ричард Эйди, чьи 80 000 ульев в разных штатах производят 7 миллионов фунтов меда каждый год, сказал Food Safety News, что «мед веками ценился миллионами за его вкус и пищевую ценность, и это именно то, что полностью устраняется ультраправой. -фильтрационный процесс.”

«Есть только одна причина для ультрафильтрации меда, и в этом нет ничего хорошего», — говорит он.

«Ни для кого в этом бизнесе не секрет, что единственная причина, по которой вся пыльца отфильтровывается, заключается в том, чтобы скрыть, откуда она изначально взялась, и факт в том, что почти во всех случаях это происходит из Китая», — добавил Ади.

Ассоциация меда сиу, которая утверждает, что это крупнейший поставщик в Америке, отклонила неоднократные запросы о комментариях по поводу ультрафильтрации, того, что Sue Bee делает со своим иностранным медом, и отфильтрован ли он
л, когда они его покупают.Кооперативные рынки продаются под брендами Sue Bee, Clover Maid, Aunt Sue, Natural Pure и многих других торговых марок.

Эрик Венгер, директор по качеству услуг Golden Heritage Foods, третьего по величине упаковщика в стране, сказал, что его компания принимает все меры предосторожности, чтобы не покупать вымытый китайский мед.

«Нам хорошо известны уловки, используемые некоторыми брокерами для продажи меда китайского происхождения и отмывания его во второй стране путем фильтрации пыльцы и других примесей», — сказал Венгер, чья фирма ежегодно продает 55 миллионов фунтов меда. под своим брендом Busy Bee, торговые марки, клубные магазины и общепит.

«Брокеры знают, что если в сыром меде нет пыльцы, мы не будем покупать его, мы не будем трогать его, потому что без пыльцы у нас нет возможности проверить его происхождение».

Он сказал, что его компания использует «крайнюю осторожность», включая анализ пыльцы, при покупке иностранного меда, особенно в таких странах, как Индия, Вьетнам и других странах, которые имеют или имели «деловые договоренности» с китайскими производителями меда.

По словам Венгера,

Golden Heritage затем тщательно удаляет всю пыльцу из сырого меда, когда он обрабатывается для продления срока хранения, но говорит: «Как мы видим, это не ультрафильтрация.

«Существует значительная разница между фильтрацией, которая является стандартной отраслевой практикой, предназначенной для производства меда длительного хранения, и ультрафильтрацией, которая является обманчивой, незаконной и неэтичной практикой».

Некоторые из устанавливаемых иностранных и государственных стандартов могут быть истолкованы как означающие разные вещи, сказал Венгер, «но путаницу можно устранить, и мы все сможем придерживаться одних и тех же соответствующих стандартов качества, если FDA, наконец, установит стандарты, которые мы» все я так долго хотел.”

Groeb говорит, что он призвал FDA принять меры, поскольку он также «полностью поддерживает стандарт идентификации для меда». Это поможет каждому прийти к единому мнению относительно того, что такое чистый мед на самом деле! »

Что не так с китайским медом?

Китайский мед давно имеет плохую репутацию в США, где в 2001 году Федеральная торговая комиссия ввела жесткие импортные пошлины или налоги, чтобы не дать китайцам наводнить рынок дешевым, сильно субсидируемым медом, что заставляло американских пчеловодов из бизнеса.

Чтобы избежать демпинговых тарифов, китайцы быстро начали переправлять мед в несколько других стран, а затем отмывать его, меняя цвет транспортных бочек, документов и этикеток, чтобы указать поддельную, но бесплатную страну происхождения меда.

Большинство покупателей меда в США знали о действиях Китая из-за внезапной доступности более дешевого меда, и мало что было сказано.

FDA — либо из-за отсутствия интереса, либо из-за отсутствия ресурсов — приложило мало усилий для проверки импортного меда.Тем не менее, агентству время от времени сообщали о китайском меде, зараженном хлорамфениколом и другими запрещенными антибиотиками животного происхождения, которые опасны, даже смертельны, для очень небольшого процента населения, или наткнулись на него.

По большей части, фальсификация осталась незамеченной. Иногда это ловило FDA.

В одном случае 10 лет назад зараженный китайский мед был отправлен в Канаду, а затем на склад в Хьюстоне, где он был продан производителю желе J.M. Smuckers и национальному пекарю Саре Ли.

К тому времени, когда FDA заявило, что выяснило, что китайский мед испорчен, Смакерс продал 12040 ящиков индивидуально упакованного меда Ritz-Carlton Hotels, а Сара Ли заявила, что он мог быть использован в полумиллионе буханок хлеба, которые хранились в магазине. полки.

В конце концов, некоторые упаковщики меда забеспокоились о том, что они закачивают в пластиковые медведи и банки, которые они продавали. Они начали использовать собственные или частные лаборатории для тестирования меда, разбавленного недорогим кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы или 13 других незаконных подсластителей, или на наличие нелегальных антибиотиков.Но даже самый сложный из этих тестов не может определить географический источник меда.

Ученые-диетологи и специалисты по меду утверждают, что пыльца — единственный надежный отпечаток пальца источника меда.

Федеральные следователи, работающие над уголовными обвинениями, и очень немногие добросовестные упаковщики были готовы заплатить жесткую плату за анализ пыльцы в их меде на предмет страны происхождения. Этот сложный, многоэтапный анализ проводится менее чем в пяти коммерческих лабораториях в мире.

Но следователи Департамента таможни и юстиции сообщили Food Safety News, что всякий раз, когда эксперты по безопасности пищевых продуктов или криминальные эксперты США проверяют метод выявления потенциально незаконного меда — например, анализ пыльцы, — операторы по отмыванию денег находят способ помешать этому, например ультрафильтрация. .

США импортировали 208 миллионов фунтов меда за последние 18 месяцев. Почти 60 процентов прибыли из азиатских стран — традиционных пунктов отмывания китайского меда. Это включало 45 миллионов фунтов только из Индии.

И веб-сайты по-прежнему открыто предлагают брокеров, которые будут незаконно переправлять мед и множество других товаров, защищенных тарифами, из Китая в США.

Бездействие FDA

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов занялось проблемой фильтрации много лет назад.

«FDA разослало промышленности письмо, в котором говорилось, что FDA не считает мед« ультрафильтрованный »медом», — сообщила Food Safety News пресс-секретарь агентства Тамара Уорд.

Далее она объяснила: «Мы не прекращали импорт меда, потому что нам еще предстоит обнаружить« ультрафильтрованный »мед.Если мы обнаружим «ультрафильтрованный» мед, мы откажемся от входа ».

Многие представители медовой промышленности и некоторые сотрудники импортного офиса FDA заявляют, что сомневаются в том, что FDA проверяет более 5 процентов всех зарубежных поставок меда.

В течение трех месяцев FDA обещало Food Safety News предоставить своего «эксперта по меду», который объяснит, что означает это заявление. Это никогда не происходило. Кроме того, федеральные органы по безопасности пищевых продуктов отклонили предложения изучить анализ Брайанта и объяснить, что он планирует делать с продажей меда, который, по его словам, фальсифицирован из-за удаления пыльцы, ключевого ингредиента.

Основные организации, устанавливающие стандарты безопасности пищевых продуктов, такие как Codex Alimentarius Организации Объединенных Наций, Европейский союз и Европейское управление по безопасности пищевых продуктов, заявляют, что преднамеренное удаление пыльцы опасно, поскольку лишает потребителей и правоохранительные органы возможности определить фактическое происхождение пыльцы. мед.

«Удаление пыльцы сделает невозможным определение ботанического и географического происхождения меда и лишит возможности отслеживать и идентифицировать фактический источник меда», — говорится в Директиве Европейского Союза по меду.

Стандарт комиссии Кодекса на мед, который устанавливает принципы международной торговли пищевыми продуктами, постановил, что «никакая пыльца или компоненты меда не могут быть удалены, за исключением случаев, когда это неизбежно при удалении посторонних веществ. . . » Было даже предложено использовать сетку какого размера (не менее 0,2 мм или 200 микрон) для фильтрации нежелательного мусора — кусочков воска и дерева от рам и частей пчел — но при этом удерживать 95 процентов всей пыльцы.

Food Safety News попросили Брайанта проанализировать зарубежный мед, упакованный в Италии, Венгрии, Греции, Тасмании и Новой Зеландии, чтобы попытаться понять, соблюдаются ли стандарты Кодекса в отношении пыльцы за рубежом.Образцы из всех стран, кроме Греции, были загружены пыльцой разных типов и в разных количествах. Меда из Греции не было.

Никогда не узнаешь

Во многих случаях потребителям будет легче расшифровать государственные секреты, чем выяснить, откуда на самом деле поступает мед, который они покупают в бакалейных магазинах.

Большая часть меда, который, как показал анализ Брайанта, не содержал пыльцы, был упакован сторонними компаниями под торговой маркой, но имел этикетку, уникальную для пищевой цепи.Например, Giant Eagle имеет этикетку ValuTime на меде. В Target это называется Market Pantry, Naturally Preferred и другие. Walmart использует Great Value, а Safeway просто говорит Safeway. Wegmans также использует собственное имя.

Кто на самом деле разливал эти торговые марки в бутылки, часто остается загадкой.

Заслуживающим внимания исключением является «Золотое наследие» из Хиллсборо, штат Канзас. Компания либо ставит свое название, либо расшифровывает инициалы на обратной стороне торговых марок, которые она заполняет.

«Мы никогда не стесняемся обсуждать выпускаемые нами продукты», — сказал Венгер, директор по качеству компании.«Мы хотим, чтобы люди знали, к кому обращаться, если у них есть вопросы».

Крупные продуктовые сети не помогли определить источники меда, который они расфасовывают в свои торговые марки.

Например, когда «Food Safety News» искала источник девяти образцов, которые были получены после ультрафильтрации от QFC, Фреда Майера и Кинга Супера, различные номера службы поддержки клиентов привели к представителям компании Kroger, которой все они принадлежат. Ответы были идентичны: «Мы не можем публиковать эту информацию.Это запатентовано ».

Один из представителей службы поддержки сказал, что контактный адрес двух опрошенных медов находится в Су-Сити, штат Айова, где расположен корпоративный офис Sioux Bee.

Джессика Карлсон, специалист по связям с общественностью Target, размахивала фирменным знаменем, а также отказалась сообщить, кто хотел, чтобы источник меда был скрыт от публики — менеджмент Target или поставщики меда.

Аналогичные неответы поступили от представителей Safeway, Walmart и Giant Eagle.

Аптеки больше не были открыты для продажи меда своих домашних марок. Представитель Rite Aid сказал, что «если на нем нет маркировки« Сделано в Китае », значит, оно сделано в Соединенных Штатах». Она не знала, кто это сделал, но сказала: «Я спрошу у кого-нибудь».

Rite Aid, Walgreen и CVS еще не предоставили информацию.

Только две более мелкие продуктовые сети на северо-западе Тихоокеанского региона — Haggen и Metropolitan Market — продающие мед без пыльцы, не стеснялись источника своего меда.Хагген сразу сказал, что его бренд происходит от Golden Heritage. Компания Metropolitan Market сообщила, что ее мед — Western Family — упакован пчелиным медом Bee Maid Honey, кооперативом пчеловодов из канадских провинций Манитоба, Саскачеван, Альберта и Британская Колумбия.

Пыльца? Какая разница?

Почему потребители должны беспокоиться о том, была ли удалена пыльца их меда?

«Считается, что сырой мед обладает множеством лечебных свойств, — говорит Кэти Иган, диетолог из Колледжа Святого Креста в Вустере, штат Массачусетс.«Заболевания желудка, анемия и аллергия — это лишь некоторые из состояний, которые можно улучшить, употребляя необработанный мед».

Но помимо ферментов, антиоксидантов и хорошо задокументированных антиаллергенных свойств пыльцы, растущее число сторонников натуральных продуктов питания просто не хочет, чтобы их мед был испорчен.

Мед бывает очень разнообразным. Они варьируются по цвету от прозрачного стекла до темно-красного дерева и по консистенции от водянистого до крупнокускового или закристаллизованного.Именно растения и цветы, из которых пчелы добывают нектар, определяют существенную разницу во вкусе, аромате и цвете того, что производят пчелы. Это обработка, которая контролирует текстуру.

Историки кулинарии говорят, что в 1950-х годах типичный продуктовый магазин мог предлагать три или четыре различных марки меда. Сегодня в магазине приличных размеров будет предлагаться от 40 до 50 различных видов, вкусов и источников меда из примерно 300 различных видов меда, производимых в США. А с привлекательностью натуральных продуктов питания и популярностью меда растет.К сожалению, это связано с возможностью мошенничества.

Приготовление сладкого сиропа из тростникового, кукурузного или свекольного сахара, рисового сиропа или любого из более чем десятка подсластителей намного проще, быстрее и намного дешевле, чем приготовление натурального пчелиного отвара.

Однако даже самый преданный пчеловод может по незнанию нанести неверную информацию на этикетку баночки с медом.

Брайант исследовал около 2000 образцов меда, присланных пчеловодами, импортерами меда и представителями сельского хозяйства, проверяющими коммерческие бренды на полках магазинов.Типы включают мед высшего качества, такой как «гречиха, тупело, шалфей, флердоранж и кислая древесина», производимый во Флориде, Северной Каролине, Калифорнии, Нью-Йорке и Вирджинии, и «кипрей» с Аляски.

«Почти все они были неправильно маркированы на основании содержания пыльцы и нектара», — сказал он.

Из более чем 60 образцов, которые Брайант тестировал для Food Safety News, на этикетке наиболее ароматным было написано «ежевика». Когда Брайант завершил свое исследование пыльцы в этом образце, он обнаружил, что клевер и полевые цветы явно превосходят по численности небольшое количество зерен пыльцы ежевики.

По большей части мы не говорим здесь о преднамеренном мошенничестве. Вопреки своим самым пылким желаниям, пчеловоды не могут контролировать, где их пчелы собирают корм, точно так же, как они не могут предотвратить изменение приливов. Они предлагают лучшее предположение о преобладающей листве на расстоянии полета от ульев.

«Я думаю, что нам нужна правда в законе о маркировке в США, как и в других странах», — добавил Брайант.

FDA игнорирует просьбы

Никто не может точно сказать, почему FDA проигнорировало неоднократные призывы Конгресса, пчеловодов и медовой промышленности разработать U.С. стандарт идентификации на мед.

Нэнси Джентри владеет небольшой компанией Cross Creek Honey в Интерлахене, штат Флорида, и ее не беспокоит качество продаваемого меда.

«Я собираю свой мед. Рамки помещаем в экстрактор, раскручиваем, процеживаем, и он идет в банку. Это мед, как и задумывали пчелы, — сказал Джентри.

Но негативные истории об обнаружении испорченного и поддельного меда вызвали у нее опасения по поводу восприятия меда публикой.

Она провела месяцы, изучая, что делает остальной мир, чтобы защитить потребителей от испорченного меда, и расспрашивая пчеловодов и промышленность о том, что здесь нужно. Джентри стала ведущей силой в разработке языка для Флориды, разработав первый в стране стандарт идентификации меда.

В июле 2009 года Флорида приняла стандарт и поместила свой отдел безопасности пищевых продуктов в Департамент сельского хозяйства и бытовых услуг, отвечающий за его соблюдение. С тех пор за ним следуют Калифорния, Висконсин и Северная Каролина, и он находится где-то в законодательном или нормативном лабиринте штата в Джорджии, Вирджинии, Мэриленде, Огайо, Нью-Йорке, Техасе, Канзасе, Орегоне, Северной Дакоте, Южной Дакоте, Западной Вирджинии и других странах.

Битва Джона Амвросия за национальное определение началась 36 лет назад. Он сказал, что этот вопрос имеет большое значение для Северной Каролины, потому что в ней пчеловодов больше, чем в любом другом штате страны.

Он и другие пытались убедить FDA в необходимости единого национального стандарта на мед, чтобы предотвратить продажу фальсифицированного меда. Агентство обещало ему, что это будет в бухгалтерских книгах в течение двух лет.

«Но этого не произошло», — сказал Эмброуз, профессор и энтомолог Государственного университета Северной Каролины, пчеловод или пчеловод.Северная Каролина последовала примеру Флориды и в прошлом году приняла собственные стандарты идентификации.

Амвросий, который был сопредседателем команды, которая разработала стандарты меда государственной ассоциации пчеловодов, говорит, что язык очень простой: «Наш стандарт гласит, что из меда ничего нельзя добавлять или удалять. Другими словами, если кто-то удаляет пыльцу, добавляет влагу, кукурузный сироп или столовый сахар, это фальсификация », — сказал Эмброуз Food Safety News.

Но, тем не менее, он говорит, что его все время спрашивают, как убедиться, что вы покупаете качественный мед.«Дело в том, что если вы не покупаете у пчеловода, вы рискуете», — был его неприятно резкий ответ.

Эрик Сильва, советник Американской ассоциации производителей меда, сказал, что стандарт — это простой, но важный инструмент в обеспечении качества и безопасности меда, потребляемого миллионами американцев каждый год.

«Без этого FDA и их коллеги по надзору за соблюдением торговых норм серьезно ограничены в своих возможностях по борьбе с потоком незаконного и потенциально опасного меда в эту страну», — сказал Сильва в интервью Food Safety News.

Должностные лица FDA игнорируют не только пчеловодов, потребителей и промышленность, которые либо игнорируют, либо отказываются от комментариев о том, что они слишком заняты.

Сенатор из Нью-Йорка Чарльз Шумер — один из более чем 20 сенаторов США и членов Конгресса от обеих партий, которые неоднократно просили FDA создать федеральный стандарт «чистого меда», аналогичный тому, что установил остальной мир.

Они получают тот же ответ, что и Эмброуз в 1975 году: «Со дня на день».

—————-

См. «Ведущий детектив по пыльце считает, что мед — непростая задача» в новостях по безопасности пищевых продуктов.

Азиатский мед, запрещенный в Европе, наводняет продуктовые полки США

Треть или более всего меда, потребляемого в США, вероятно, была ввезена контрабандой из Китая и может содержать запрещенные антибиотики и тяжелые металлы. Исследование журнала Food Safety News задокументировало, что миллионы фунтов меда, запрещенного как небезопасный в десятках стран, импортируются и продаются здесь в рекордных количествах.

И поток китайского меда продолжается, несмотря на заверения Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и других федеральных властей, что сотни миллионов фунтов стерлингов, доходящие до полок магазинов, были подлинными и безопасными после массовых арестов и осуждений крупных контрабандистов за последние два года.

Эксперты, опрошенные Food Safety News , говорят, что некоторые из крупнейших и наиболее давно работающих в США упаковщиков меда сознательно покупают неправильно маркированный, перегруженный или, возможно, измененный мед, чтобы продавать его дешевле, чем те компании, которые требуют безопасности, качества и тщательно проверенного меда. .

«Ни для кого не секрет, что контрабандой меда движут деньги, желание сэкономить пару пенни на фунте», — сказал Ричард Эди, председатель законодательного органа Вашингтона Американской ассоциации производителей меда.

«Эти крупные упаковщики все еще используют импортный мед с сомнительной безопасностью, который, как они знают, является незаконным, потому что они знают, что их шансы быть пойманными невелики», — сказал Ади.

Следователи по безопасности пищевых продуктов из Европейского Союза запретили любые поставки меда из Индии из-за наличия свинца и незаконных антибиотиков животного происхождения. Кроме того, они обнаружили, что еще большее количество меда, по-видимому, было изготовлено без помощи пчел, изготовлено из искусственных подсластителей, а затем тщательно отфильтровано, чтобы удалить любые доказательства загрязнения или фальсификации или указания точного происхождения меда.

Изучение международных и государственных ведомостей доставки, таможенных документов и интервью с некоторыми ведущими импортерами меда и брокерами в Северной Америке документально подтвердили безудержное отмывание меда и то, что рекордное количество китайского меда закупалось крупными упаковщиками в США.

Food Safety News связался с Suebee Co-Op, старейшим и крупнейшим в стране производителем и продавцом меда, чтобы получить ответ на эти обвинения и узнать, где он получает мед.Кооператив не отвечал на неоднократные звонки и электронные письма с просьбой прокомментировать ситуацию. Звонки и электронные письма другим крупным продавцам меда также остались без ответа.

ЕС не принимает мед из Индии

Большая часть этого сомнительного меда была официально запрещена с июня 2010 года в 27 странах Европейского Союза и других странах. Но по эту сторону океана FDA ежегодно проверяет несколько из тысяч грузов, прибывающих через 22 американских порта.

По данным FDA, с января по июнь в страну было остановлено всего 24 партии меда.В агентстве отказались сообщить, сколько грузов проверяется и кем.

Однако в тот же период Министерство сельского хозяйства США сообщило, что почти 43 миллиона фунтов меда поступило в США. Из них, по данным Министерства торговли, 37,7 миллиона фунтов были доставлены из Индии, того же меда, который запрещен в ЕС, потому что он содержали лекарства для животных и свинец, а также отсутствовали надлежащие документы, подтверждающие, что они не были получены из Китая.

«В США по-прежнему поступают миллионы фунтов переваленного китайского меда.S., и все это сейчас идет из Индии и Вьетнама, и все в отрасли это знают », — сказала Элиза Ганьон, президент Odem International, всемирного торгового дома, специализирующегося на сыром меде в больших объемах.

FDA заявляет, что у него есть правила, запрещающие ввоз в США пищевых продуктов, запрещенных в других странах. Однако в прошлом месяце агентство заявило, что «не будет знать о меде, запрещенном для ввоза в другие страны…»

Adee назвал ответ FDA «абсурдным». Он сказал, что европейский запрет на индийский мед далеко не секрет.

«Почему мы являемся мировой свалкой для чего-то, что запрещено во всех этих странах?» — спросил Ади, который с 80 000 пчелиных семей в пяти штатах является крупнейшим производителем меда в стране.

«У нас должны быть самые безопасные продукты питания в мире, но мы впускаем целые лодки этого фальсифицированного меда, который, как известно всем этим странам, является зараженным, а FDA ничего не делает».

Агентство по безопасности пищевых продуктов заявило, что оно делает все возможное, используя имеющиеся ресурсы, и сделает больше, когда вступит в силу недавно принятый Закон о модернизации безопасности пищевых продуктов.

Откуда у нас мед?

США потребляют около 400 миллионов фунтов меда в год — около 1,3 фунта на человека. Около 35 процентов потребляется в домах, ресторанах и учреждениях. Остальные 65 процентов закупаются промышленностью для использования в зерновых, выпечке, соусах, напитках и сотнях различных обработанных пищевых продуктов.

Однако Министерство сельского хозяйства США заявляет, что пчеловоды США могут поставлять здесь только около 48 процентов того, что необходимо. Остальные 52 процента прибывают из 41 другой страны.

Import Genius, частная служба судоходной разведки, провела поиск в своих базах данных по всем данным об импорте таможенной службы США на предмет Food Safety News и предоставила убедительную разбивку:

— США импортировали 208 миллионов фунтов меда за последние 18 месяцев.

— Около 48 миллионов фунтов было получено от проверенных и обычно надежных поставщиков из Аргентины, Бразилии, Канады, Уругвая и Мексики.

— Почти 60 процентов импортированного — 123 миллиона фунтов стерлингов — поступило из азиатских стран — традиционных пунктов отмывания китайского меда.Это включало 45 миллионов фунтов только из Индии.

«Это должно быть красным флагом для FDA и федеральных следователей. В Индии нет достаточного количества пчел для производства 45 миллионов фунтов меда. Он должен быть из Китая », — сказал Эди, который также является бывшим президентом Американской ассоциации производителей меда.

Почему китайский мед считается опасным?

Китайские производители меда начали использовать различные незаконные методы, чтобы скрыть происхождение своего меда, начиная примерно с 2001 года.Именно тогда министерство торговли США ввело жесткий тариф — до 1,20 доллара за фунт — на китайский мед, чтобы отговорить эту страну от выбрасывания своего дешевого продукта на американский рынок и вытеснения сотен американских пчеловодов из бизнеса.

Примерно в то же время китайские пчеловоды стали свидетелями бактериальной эпидемии гнилец, которая пронеслась по их ульям со скоростью лесного пожара, убив десятки миллионов пчел. Они боролись с болезнью с помощью нескольких индийских антибиотиков для животных, в том числе хлорамфеникола.Медицинские исследователи обнаружили, что дети, получающие левомицетин в качестве антибиотика, подвержены повреждению ДНК и канцерогенности. Вскоре после этого FDA запретило его присутствие в продуктах питания.

«Нам в этой стране нужен импортный мед. Но то, что нам не нужно, так это мед, который не используется, мед, на котором неправильно указана страна происхождения, мед, содержащий антибиотики или тяжелые металлы », — сказал Рональд Фиппс, сопредседатель Международного комитета по продвижению меда и здоровья. и глава крупнейшей брокерской компании по продаже меда CPNA International.

Загрязнение тяжелыми металлами

Китайцы владеют множеством современных перерабатывающих предприятий, но их пчеловоды не обладают необходимой квалификацией «Софи
». Десятки тысяч крошечных операторов работают от реки Янцзы и прибрежных провинций Гуандун и Чанбайшань до глубокой внутренней провинции Цинхай. Свинцовое загрязнение в некоторых медах приписывают этим простым поставщикам, которые используют маленькие, без футеровки, припаянные свинцом барабаны для сбора и хранения меда до того, как он будет собран брокерами для обработки.

Количество хлорамфеникола в меде ничтожно. Тем не менее, эксперты общественного здравоохранения говорят, что это может вызвать тяжелую, даже фатальную реакцию — апластическую анемию — примерно у одного из 30 000 человек.

Европейские органы здравоохранения обнаружили свинец в меде, купленном в Индии в начале 2010 года. Год спустя Индийский экспортный инспекционный совет проверил 362 образца экспортируемого меда и сообщил, что почти в 23 процентах образцов были обнаружены свинец и как минимум два антибиотика.

Обнаружение свинца в меде представляет более серьезную угрозу для здоровья.

«Присутствие тяжелых металлов — это совсем другая история, потому что тяжелые металлы накапливаются, они поглощаются органами и задерживаются. Это особенно опасно для детей », — сказал Фиппс.

Все запреты, проблемы со здоровьем и критика индийского меда не замедлили поставки меда из страны в США и другие страны. В феврале пчеловоды и правительственные эксперты по сельскому хозяйству Индии заявили, что из-за погоды и болезней в некоторых колониях урожай меда в Индии будет задерживаться и сократиться на 40 процентов.

Тем не менее, два месяца спустя, 15 апреля в Лудхиане, представители компаний Kashmir Apiaries Exports и Little Bee Group, крупнейших индийских экспортеров меда, позировали фотографам газет перед «двумя полными поездами меда», перевозившими 180 20-футовых грузовых вагонов с рекордным рекордом. В экспортные порты отправлено 8,8 миллиона фунтов меда.

«Они явно переправляют мед из Китая, и я не могу поверить, что они настолько наглы, что помещают его прямо на первой полосе газеты», — сказал продюсер меда Эйди.

Данные, полученные FSN от международного брокера в Индии в пятницу, показали, что за последний месяц из китайского порта Наньша в Гуанчжоу, Китай, в Little Bee Honey в Индии было отправлено 16 партий меда — более 688 000 фунтов. Американский гуру международной транспортной документации — Import Genius — просканировал свою базу данных и обнаружил, что всего на прошлой неделе из Little Bee в порт Лос-Анджелеса было отправлено шесть партий меда. Мед имел те же идентификационные номера, что и мед, доставленный из Китая.

Правительственные следователи в США и Европе и таможенные брокеры в Индии сообщили FSN, что предыдущие успешные уголовные расследования доказали, что китайские поставщики меда и их брокеры искусно подделывают отгрузочные документы.

Каждая партия груза — будь то из Китая или Индии — имела идентичный номер инспекции FDA. Однако отдел импортных операций FDA не ответил на запросы о предоставлении информации о том, как и где он выдал этот номер FDA.

Новости безопасности пищевых продуктов оставил несколько сообщений для Little Bee Group, чтобы обсудить источник своего меда и то, как они били рекорды, когда остальные производители меда в Индии отставали от графика на несколько месяцев. Ни одно из телефонных сообщений или электронных писем не было возвращено.

Другие крупные индийские экспортеры меда настаивают на том, что Индия не получает мед из Китая. Однако Лю Пэн-фэй и Ли Хай-янь из престижной Китайской академии сельскохозяйственных наук не согласны. В ходе научного исследования влияния мирового финансового кризиса на медовую промышленность Китая ученые-пчеловоды писали, что, чтобы избежать «карательных импортных пошлин», китайские предприятия «должны были экспортировать в США через Индию или Малайзию, чтобы избежать высоких тарифов. тарифы… »

Почему контрабанда не прекратилась?

Массовое мошенничество с отмыванием меда, поразившее U.С. за более чем десять лет — перевалка китайского меда во вторую страну до его повторной отправки в США — предположительно получила смертельный удар за последние два года.

В течение этого периода юристы Министерства юстиции и следователи Министерства внутренней безопасности и Управления по контролю за продуктами и лекарствами возбудили серию обвинительных заключений и арестовали 23 должностных лица немецких, китайских, тайваньских и американских корпораций и их девять международных компаний.

Им было предъявлено обвинение в заговоре с целью контрабанды китайского меда на сумму более 70 миллионов долларов в США.С., ложно заявив, что мед происходит из других стран, кроме Китая. Это позволило им избежать уплаты жестких антидемпинговых сборов, наложенных на Китай.

Это была впечатляющая серия сложных бюстов, охватывающих три континента, и моментальный корм для великого детективного романа. Но, по мнению некоторых крупнейших производителей и импортеров меда в Северной Америке, аресты использовались в качестве сдерживающего фактора.

«В США по-прежнему поступают миллионы фунтов переваленного китайского меда.S.A., и все это сейчас идет из Индии и Вьетнама. Это знают все в отрасли », — сказал Ганьон из Odem International.

Как они с этим справляются?

Когда дело доходит до отмывания меда, мошенники всегда стараются опережать следователей по уголовным делам.

Например, когда таможенные агенты обнаружили, что Китай обычно отправляет мед в бочках из синей стали, экспортеры быстро выкрасили бочки в зеленый цвет.

Следователям потребовалось некоторое время, чтобы выяснить, что часто — когда бочки находились в порту или в пути в море — китайцы перетасовывали этикетки на барабанах и фальшивые документы, в которых страна происхождения указывалась как места, где не было обременительных антидемпинговых тарифов.Российская Федерация меда сообщила, что китайцы перемаркировали миллионы фунтов как поступающие из России.

После того, как об этой афере стало известно, преступники отправили китайский мед в такие страны, как Вьетнам, Индонезия, Малайзия и даже Австралия. Там мед был переупакован, были выданы подлинные местные документы, и мед был отправлен в США или в другие страны.

Еще одним излюбленным мошенничеством китайских брокеров было смешивание сахарной воды, солодовых подсластителей, кукурузного или рисового сиропа, пальмового сахара, подсластителя ячменного солода или других добавок с небольшим количеством настоящего меда.В последние годы многие грузоотправители полностью отказались от меда и просто используют сгущенные, цветные, натуральные или химические подсластители, помеченные как мед.

Однако сложный анализ, позволяющий сопоставить пыльцу в меде с цветами из определенного географического региона, доступен всего в двух или трех лабораториях по всему миру. Существуют также более простые и менее дорогие тесты для выявления явного присутствия коммерческих подсластителей и других примесей, которые более доступны.

Лаборатория в Бремене, Германия, основанная полвека назад немецкими пчеловодами, может точно сканировать образцы меда на предмет цветочной пыльцы.Известно, что в США есть только один эксперт, который анализирует пыльцу в меде, чтобы определить, где она на самом деле была выращена, и это будет в лаборатории палигнологии в Техасе A&M. Лаборатория была создана и управляется Воном Брайантом, судебным палинологом и профессором антропологии.

Melissopalynology , или анализ пыльцы, в течение многих лет использовался геологами в поисках свидетельств древних прибрежных районов — часто мест крупных нефтяных месторождений. Ученые, отслеживающие происхождение Туринской плащаницы, идентифицировали 61 различную пыльцу на ткани, которая могла произойти только из окрестностей Иерусалима.

Судмедэксперты использовали идентификацию пыльцы, чтобы помочь раскрыть убийства, изнасилования, похищения и, по крайней мере, одно дело о шпионаже. Теперь, по крайней мере, в лабораториях Техаса и Германии, мелиссопалинологи используют пыльцу, чтобы с большой точностью определить географический район, где пчелы добывали нектар.

«Если они найдут, например, пыльцу с цветов, которые растут в северных широтах — таких как Китай, — но она найдена в меде, якобы произведенном в тропических странах — таких как Индия, Вьетнам, Малайзия и т. Д. — вы знаете, что что-то гнилое или незаконное» сказал Фиппс из CPNA International, который также составляет ежеквартальный отчет международной разведки, в котором отслеживаются поставки меда по странам и общий экспорт.

Чтобы избежать обнаружения заинтересованными покупателями или следователями по уголовным делам, некоторые китайские производители на современных перерабатывающих предприятиях перекачивают предполагаемый мед, нагретый и находящийся под высоким давлением, через сложные керамические фильтры. Эта ультрафильтрация удаляет или скрывает все цветочные отпечатки пальцев и индикаторы добавленных подсластителей или загрязняющих веществ.

«Китайцы усовершенствовали методы маскировки загрязненного продукта с помощью ультрафильтрации, поэтому их мед кажется идеальным. Но это уже не мёд.Нет цвета. Нет аромата. Нет ничего. Итак, вы берете этот идеальный продукт, который можно спутать с медом, и смешиваете его с настоящим индийским медом », — сказал Ганьон.

«Все избегают тарифов, потому что правительственные агенты не могут проверить, чтобы доказать, что они из Китая».

FDA сообщает, что оно направило промышленности письмо, в котором говорится, что агентство не считает ультрафильтрованный мед медом.

«Мы не прекращали импорт меда, потому что нам еще предстоит обнаружить ультрафильтрованный мед.Если мы обнаружим ультрафильтрованный мед, мы откажемся от входа », — сказала пресс-секретарь FDA Тамара Уорд.

«Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов просто не смотрит» — таков ответ, предложенный большинством медовых брокеров. Они добавили, что FDA не хочет его находить, потому что тогда агентству придется проверить его, что оно не может сделать в своих существующих лабораториях.

Специалисты по меду опасаются, что новые технологии еще больше затруднят обнаружение примесей.

На июньской конференции Института пищевых технологий в Новом Орлеане сотни китайских продавцов работали небольшими группами под ярко-красными знаменами.Они предлагали на продажу практически любые специи, пищевые добавки или добавки, которые может понадобиться кухонному комбайну, и обещали приготовить все, о чем они могли мечтать. «Все одобрено FDA», — подчеркнули они потенциальным клиентам.

Один продавец быстро отдернул свою визитную карточку, когда репортер вытащил магнитофон, чтобы записать обещания этого человека, предлагающие «подсластитель в виде наночастиц для меда, который невозможно обнаружить».

Заботится ли FDA?

The U.S. Департаменты таможенного и пограничного контроля, иммиграционной службы и таможенного контроля должны беспокоиться о проблемах с долларами и центами, поскольку отмывание меда обходится в обход неуплаченных налогов и антидемпинговых тарифов на китайский импорт в размере сотен миллионов долларов.

«Эти медовые преступления не являются вопросом республиканцев или демократов, либералов или консерваторов. Страну грабят миллионы и миллионы », — сказал Фиппс.

В последних выпусках новостей пограничного патруля и FDA говорится, что они разработали стратегию борьбы с контрабандой, чтобы выявлять и предотвращать ввоз в Соединенные Штаты контрабандных продуктов, представляющих угрозу национальной безопасности и безопасности потребителей.

Но на полевом уровне следователи из двух агентств и агент из отдела коммерческого мошенничества ICE заявили, что сотрудничество больше на бумаге, чем на практике, и что FDA продолжает оставаться слабым звеном. Они говорят, что FDA либо не имеет ресурсов для правильного выполнения работы, либо не желает их брать на себя.

ICE и пограничный патруль могут преследовать отмывателей меда, применяя антидемпинговые законы и законы о нарушении тарифов. Но защита потребителей от опасного меда, идентификация его как фальсифицированного и, следовательно, незаконного для импорта, возлагается на FDA.И многие из его коллег по обеспечению безопасности говорят, что агентство по безопасности пищевых продуктов не считает это приоритетом.

Юрист департамента юстиции сообщил изданию Food Safety News , что FDA имеет все юридические полномочия и обязательство, необходимое для прекращения ввоза испорченного меда. Он процитировал два раздела правил агентства, определяющих, когда пищевые продукты считаются «фальсифицированными».

В правилах говорится: «Пища фальсифицирована, если она содержит или содержит ядовитое или вредное вещество, которое может причинить вред здоровью» и «ущерб или неполноценность были скрыты.”

Эти два фактора в значительной степени суммируют проблемы со здоровьем, которые у многих вызывает контрабандный мед. Но медовая промышленность и Конгресс не могут заставить FDA даже дать юридическое определение того, что такое мед.

Восемь лет назад американские пчеловоды и некоторые упаковщики меда обратились в FDA с просьбой выпустить официальное определение меда. Их интересовало, как определить, является ли мед подделкой, если нет официального стандарта, по которому можно было бы его измерить. FDA ничего не сделало.

Последний нояб.15 сентября сенаторы обратились к агентству по безопасности пищевых продуктов с просьбой о том же. Опять ничего.

10 августа два члена сенатского комитета по ассигнованиям судились еще раз.

Сенатор Кирстен Гиллибранд (Д-Нью-Йорк) и Джон Хувен (Р-Д) призвали комиссара FDA Маргарет Гамбург выпустить официальное определение.

Назвав отсутствие нормативных требований «проблемой безопасности пищевых продуктов», Гиллибранд сказал, что национальный стандарт идентификации меда необходим «для предотвращения наводнения недобросовестными импортерами продуктов из меда с неверной торговой маркой…».

Следователь из отдела импорта FDA объяснил FSN отказ агентства разработать официальное определение.«Если бы у нас было официальное описание меда, FDA пришлось бы проверять все, что мы импортируем, чтобы убедиться, что это законно. Это последнее, что мы хотим сделать », — сказал он, но не позволил использовать свое имя, потому что он не уполномочен делать публичные заявления.

Как остановить незаконный поток?

Gagnon и четыре других крупных игрока в медовой индустрии сформировали добровольную группу под названием True Source Honey. Они надеются, что в конечном итоге она превратится в международную отраслевую программу по сертификации происхождения и качества меда.

«Нам нужна программа отслеживания происхождения, профессиональный аудит как экспортеров, так и упаковщиков, чтобы покупатели и продавцы меда могли убедиться в его подлинности и качестве», — сказал Ганьон, заместитель председателя группы.

Между тем, ходят слухи, что федералы усиливают слежку за крупными импортерами США, и не слишком скоро, говорят Эйди и другие.

Adee сравнивает отмывание меда с огромным магазином по измельчению автомобилей, где полиция время от времени арестовывает мелких угонщиков машин, но появляются другие, чтобы продолжить преступную операцию, за которой власти никогда не идут.

«Вот что здесь происходит», — объяснила Эди. «ICE и другие следователи арестовали горстку посредников, брокеров, которые поставляют упаковщики меда, но не стали преследовать крупных операторов, покупающих фальшивый иностранный мед».

Adee и другие, опрошенные Food Safety News , говорят, что в США 12 основных упаковщиков меда и четыре или пять, которые участвуют в основной части нелегальной торговли.

«Мы знаем, кто они такие», — сказал он. «Все, кто работает в индукции
stry, знают.Если этим упаковщикам будет разрешено продолжать покупать этот возможно испорченный, но явно незаконно ввезенный контрабандой мед, импортеры всегда найдут способ доставить его им ».

———-

Примечание редактора: Эндрю Шнайдер, дважды лауреат Пулитцеровской премии, журналист-расследователь, пишет для Food Safety News и Food Watchdog.com

Мед — Экшен на сахар

Мед — это бесплатный сахар: Мед состоит из более чем 180 компонентов, включая сахар, фитохимические вещества, витамины и минералы.Преобладают сахарные компоненты, около 80% его состава составляют моносахариды (преимущественно фруктоза) и 3-5% дисахариды, а также вода и компоненты, не содержащие сахара.

Существует два основных класса меда: Помимо того, что мед доступен для употребления в горшках или «мед для потребления человеком», он широко используется в «производстве продуктов питания» в качестве сладкого ароматизатора в хлопьях для завтрака, хлебе, столе. соусы и маринады, десерты, ветчина, оладьи, орехи, йогурты, соусы для пасты, сиропы, каши и многое другое.

Мед для потребления человеком: Правила маркировки меда Европейского Союза гласят, что в мед для потребления человеком не должны быть добавлены какие-либо пищевые ингредиенты или пищевые добавки, а также не должны вводиться какие-либо другие добавки, кроме меда. Сюда входят мед (включая мануку), цветущий мед и нектарный мед, мед из медовой росы, сотовый мед, мед из кусочков и разрезанный мед в сотах, осушенный мед, экстрактный мед, прессованный мед и фильтрованный мед.

Мед часто обрабатывают нагреванием или фильтрацией для устранения роста дрожжей и удаления «примесей», таких как следы пыльцы и смолы из ульев.Когда мед чрезмерно нагревается или подвергается ультрафильтрации, потенциальные полезные микроэлементы, скорее всего, удаляются. Этот мед используют в производстве.

Мед для пищевых продуктов. Производитель: . Его часто называют медом Бейкера, который является медом, подходящим для промышленного использования или в качестве ингредиента, и может иметь посторонний вкус или запах, подвергаться ферментации или быть перегретым. Он не соответствует требованиям к составу для продажи в качестве меда, тем не менее, когда он используется в качестве ингредиента в продуктах питания и напитках, он может быть помечен как мед в списке ингредиентов.Например. «Медово-овсяный хлеб», «медово-ореховые хлопья».

Мед не имеет заявлений о пользе для здоровья: По состоянию на 2019 год не было утвержденных заявлений о пользе для здоровья , внесенных в Реестр заявлений о пищевой ценности и полезности продуктов питания Европейского Союза. В реестре внесено восемь заявлений, все из которых являются несанкционированными из-за отсутствия научных доказательств. К запрещенным заявкам относятся: «Помогает поддерживать и поддерживать здоровую пищеварительную систему» ​​и «Флавоноиды, содержащиеся в меде, способствуют микробному балансу в органах и тканях тела».

Доказательства пользы меда для здоровья ограничены: Это небольшие количества не содержащих сахара компонентов в меде, которые связаны с предполагаемой «пользой для здоровья». Мед, особенно мед манука, традиционно использовался для лечения ран, укусов насекомых, ожогов, кожных заболеваний, язв и фурункулов. Безрезультатно были проведены исследования многих других потенциальных применений меда, включая предполагаемое благотворное влияние на лечение гастроэнтерита, фарингита и здоровье сердечно-сосудистой системы.

Только исследования использования меда для успокоения горла и облегчения кашля на данный момент продемонстрировали положительные результаты, что побудило Общественное здравоохранение Англии (PHE) и Национальный институт здравоохранения и передового опыта (NICE) выпустить новое руководство для лечение острого кашля для уменьшения чрезмерного назначения антибиотиков. NICE и PHE обнаружили, что в рандомизированных контролируемых испытаниях было достаточно доказательств, хотя и ограниченных, чтобы предположить, что мед уменьшает симптомы острого кашля у детей и молодых людей, однако мед не следует давать детям до одного года из-за опасений по поводу младенческого ботулизма.Однако в этих рекомендациях было отмечено, что мед по-прежнему является сахаром и может способствовать возникновению кариеса.

Фруктоза является основным источником сахаров почти в каждом типе меда и имеет более низкий гликемический индекс (ГИ) по сравнению с сахарозой и глюкозой. Это одна из причин, почему мед, по мнению некоторых, является полезной альтернативой подсластителям с высоким ГИ при лечении диабета и сердечно-сосудистых заболеваний. Фруктоза также очень сладкая, что, возможно, предполагает, что вы будете есть меньше меда, чем сахара (сахарозы), соотношение веса к весу.

Доказательства отрицательного воздействия свободных сахаров убедительны: Определение «свободный сахар» включает мед, сиропы и нектары, поэтому любые преимущества меда должны быть сбалансированы с известными негативными последствиями для здоровья употребления слишком большого количества свободных сахаров. ‘. В настоящее время мы потребляем слишком много свободного сахара в нашем рационе, который за счет содержащихся в нем калорий способствует эпидемии ожирения, диабета 2 типа, различных видов рака, а также непосредственно к кариесу.

К сожалению, существуют данные, свидетельствующие о том, что фруктоза может быть прямой причиной ожирения печени, независимо от (и в дополнение к) избыточных калорий, содержащихся во всех свободных сахарах.

Заключение: За исключением периодического использования для успокоения острого кашля, предполагаемая польза для здоровья от меда не перевешивает вклад свободных сахаров, которые он обеспечивает, особенно когда он широко используется в обработанных пищевых продуктах.

Май 2019

Преимущества, рецепты, риски и многое другое

Мед становится все более популярным в индустрии ухода за кожей и косметикой и входит в состав многих продуктов.Но люди веками использовали мед из-за его преимуществ для здоровья кожи.

Исследование 2016 года показало, что сырой мед имеет несколько потенциальных преимуществ для здоровья и ухода за кожей, включая антимикробные эффекты и ранозаживляющие свойства.

Эти свойства могут сделать мед привлекательной альтернативной терапией для людей, живущих с определенными кожными заболеваниями, такими как прыщи, псориаз или экзема.

Человек может пожелать нанести мед на лицо, чтобы воспользоваться этими преимуществами, но он должен быть осторожен с потенциальными рисками, если у него аллергия на пыльцу.

В следующей статье исследуется, что показали исследования об использовании меда для кожи и лица, включая возможные преимущества и риски. Он также предоставит информацию о том, как человек может использовать мед в качестве маски для лица.

Мед может помочь при определенных кожных заболеваниях, если человек наносит его на лицо.

Для порезов и ожогов

В традиционной медицине люди использовали мед с 2000 г. до н.э. для лечения ран и ожогов на коже. Они наносили его на кожу местно.

Сегодня эти методы все еще используются во всем мире. Примечательно, что в Новой Зеландии люди иногда используют мед манука для лечения ран и ожогов, чтобы предотвратить инфекцию благодаря его очищающим свойствам.

От прыщей

В Соединенных Штатах от прыщей страдают около 50 миллионов человек в год, и несколько миллионов обращаются за лечением каждый год. Мед может быть решением для людей, ищущих альтернативные методы лечения.

В исследовании 2016 года исследователи обнаружили, что мед со всего мира обладает антимикробным действием.Это свойство может сделать мед эффективным средством лечения таких кожных заболеваний, как прыщи.

В другом исследовании, проведенном в 2016 году, исследователи обнаружили, что использование меда канука медицинского качества в сочетании с 10% глицерином было более эффективным, чем использование только антибактериального мыла для лечения прыщей.

Неясно, сколько меда нужно нанести человеку на кожу для лечения прыщей. Возможно, нанесение небольшого количества меда на пораженные участки поможет избавиться от высыпаний прыщей.

Узнайте больше о домашних средствах от прыщей здесь.

При экземе

Экзема или атопический дерматит — это состояние, вызывающее зудящую сыпь и покраснение кожи. Это часто развивается в детстве, но может поражать и взрослых.

Согласно небольшому исследованию 2017 года, исследователи обнаружили, что мед манука помогает уменьшить размер экземных поражений на коже.

Но в этом исследовании участвовало всего 14 человек, и оно требует крупных клинических испытаний, чтобы доказать, что мед может помочь при экземе.

Неясно, будет ли эффективен обычный мед, если его использовать для облегчения симптомов экземы.

Узнайте больше о натуральных средствах от экземы здесь.

Псориаз

Псориаз — это аутоиммунное заболевание, которое вызывает чрезмерный рост клеток кожи. Это может привести к появлению на коже зудящих участков. Псориаз может появиться на любом участке тела, но каждый третий человек, страдающий псориазом, испытывает симптомы на лице.

В исследовании 2014 года исследователи изучили влияние меда канука медицинского уровня на псориаз.Небольшое исследование показало, что мед канука столь же эффективен, как водный крем при лечении псориаза. Но исследователи призвали к более широким исследованиям, чтобы подтвердить эффективность меда для лечения псориаза для большего числа людей.

В тематическом исследовании 2017 года исследователи обнаружили аналогичные результаты. Проверяя свою теорию на одном участнике, они показали, что мед является эффективным средством лечения легких форм псориаза. Как и в предыдущем исследовании, они заявили, что необходимы дополнительные, более масштабные исследования, чтобы доказать эффективность меда при лечении псориаза.

Узнайте больше о натуральных средствах от псориаза здесь.

Есть несколько видов меда, которые можно купить в местных продуктовых или специализированных магазинах. Некоторые варианты включают:

  • Сырой мед: Это наименее обработанный вид меда. Производители разливают сырой мед прямо из улья. Он часто бывает мутным и может содержать мелкие частицы мусора из сот.
  • Пастеризованный мед: Этот тип меда представляет собой обработанный мед, который производители нагревают для уничтожения микробов и сохранения срока годности.Он может содержать добавленный сахар или другие ингредиенты.
  • Мед чистый пастеризованный: Этот вид меда не содержит добавок. Производители фильтруют и нагревают его, чтобы убить микроорганизмы и продлить срок хранения.

Классификация меда зависит от типа медоносной пчелы, производящей мед, и от типа цветов, которые они использовали для его изготовления. Например, мед манука — это результат того, что медоносные пчелы питаются деревом манука.

По данным Национального совета по меду, в США существует более 300 различных видов меда.С. в одиночку. Цвет меда может варьироваться от темного, светлого или золотистого, в зависимости от его сорта.

Формы

Традиционно люди использовали мед для здоровья кожи, нанося его непосредственно на кожу.

В настоящее время страны, включая Австралию, Новую Зеландию, Европу, США, Канаду и Гонконг, также одобрили местное использование меда для здоровья кожи в форме:

Самодельная маска для лица может быть хорошим способом для кого-то. пожинать плоды меда для своей кожи.

Базовая маска для лица с медом

Человек может нанести сырой мед на влажное лицо и оставить его примерно на 20 минут, прежде чем тщательно смыть.

Маска для лица с лимоном и медом

Эфирное масло лимона может быть отличным дополнением к меду для маски для лица из-за содержания в нем витамина С.

Исследование на мышах, проведенное в 2014 году, показало, что нанесение витамина С на кожу может помочь предотвратить повреждение кожи.

Человек может использовать следующий рецепт маски для лица с медом и лимоном:

Маска с медом и лимоном

Смешайте 2–3 столовые ложки меда с каплей эфирного масла лимона.

Оставьте маску на 15–20 минут, затем тщательно смойте.

Но человеку следует быть осторожным при нанесении лимона на поврежденную кожу, так как он может вызвать ожог из-за содержания в нем лимонной кислоты.

Другие ингредиенты маски для лица

В качестве альтернативных дополнительных ингредиентов человек может комбинировать мед с этими другими влажными ингредиентами с известными преимуществами для кожи, чтобы сделать маску для лица:

Человек может обнаружить, что нанесение эфирных масел непосредственно на его кожу вызывает раздражение.Им следует добавить только одну каплю эфирного масла для маски для лица, или они могут разбавить эфирное масло водой и добавить одну каплю, чтобы сделать его более слабым.

Специи, такие как корица или куркума, также могут быть отличным дополнением к медовой маске для лица.

Узнайте о преимуществах маски для лица с корицей и медом.

Кожные пробы

Человек также должен проявлять осторожность при нанесении любой самодельной маски, в которой используются другие ингредиенты.

Сначала они должны протестировать небольшое количество на небольшом участке кожи.

Если появляется сыпь или другая реакция, им не следует использовать маску.

Смывание маски для лица

Из-за липкости меда люди иногда считают, что его трудно смыть. Его легче смыть с влажной кожи, чем с сухой.

Человек должен тщательно умывать лицо, чтобы избежать закупорки пор и инфекций.

Продукты, отпускаемые без рецепта

Есть также много продуктов, отпускаемых без рецепта, которые содержат мед.Их можно приобрести в аптеках или в Интернете.

Человек может понять содержание меда в продукте, прочитав список ингредиентов.

При использовании продукта, отпускаемого без рецепта, человек должен следовать всем инструкциям на продукте и поговорить со своим врачом, если он принимает другие лекарства, которые могут взаимодействовать с ним.

Местное использование меда для лечения прыщей, псориаза, экземы или других заболеваний обычно безопасно для большинства людей.

Share Post:

About Author

alexxlab

Recommended Posts

20 июня, 2021
Как сшить конверт для новорожденного своими руками фото: Выкройка конверта для новорожденного своими руками. Быстро и недорого сделайте удобный наряд для своего мал…
20 июня, 2021
Ложный круп у детей симптомы и первая помощь: Ложный круп — симптомы, лечение первая помощь
20 июня, 2021
Как правильно запеленать новорожденного: 404 Not Found 1 — дополнительная информация Mothercare
20 июня, 2021
Опыты с металлами для детей: Химические эксперименты Attivio Опыты с металлами
19 июня, 2021
22 размер сколько см по стельке: Таблица размеров обуви
19 июня, 2021
Из фетра diy: Декор из фетра своими руками: 10 мастер-классов
19 июня, 2021
Почему пульсирует живот во время беременности: Пульсация в животе — причины появления, при каких заболеваниях возникает, диагностика и способы лечения
19 июня, 2021
Индекс уф погода: МЕТЕОНОВА — УФ-Индекс солнечной активности в Казани по часам на двое суток — прогноз индекса ультрафиолетого излучения Солнца

No comment yet, add your voice below!

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *